istihkak İngilizcesi: desert, title.

Platform Menüsü

Diğer Diller

Eş/Zıt

Örnek

istihkak

TR → EN

"istihkak" kelimesinin İngilizcesi: desert, title. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldesert

Geneltitle

Tanım

•isim: Hakkı olma, hak kazanma

•hak ediş

Diğer Dillerde

Almancadesertieren, Eigentumsnachweis, Eigentumsrecht, Fahnenflucht begehen, fahnenflüchtig werden, im Stich lassen

to desert

çekim: geçmiş desertierte · ortaç desertiert · şimdiki desertiert · ulaç desertierend

Im Dezember 1944 wurde zum Beispiel pro Frau etwa 500 Gramm Brot von der Werksküche abgerechnet. — 1945 - Ekmek istihkakı kişi başına 450 grama çıkarıldı.

Fransızcaabandonner , désert , déserter , intitulé , titre /a.bɑ̃.dɔ.ne/

to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)

çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant

eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer

köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.

Il aura alors atteint la moitié du poids d’un adulte. — İstihkak yetişkinler için yarım, ağır işçiler için tam ekmekti.

İspanyolcaabandonar , desertar , desierto , merecido , naufragar , titular /abandoˈnaɾ/

to abandon, to leave · to neglect

çekim: geçmiş abandoné · ortaç abandonado · şimdiki abandona

köken: Borrowed from French abandonner, from Proto-Germanic *bannaną.

aile: abandonado, abandonamiento, abandonar el lecho, abandonismo, abandonista, abandono

La abandonó por otra mujer.

İtalyancadeserto , disertare , intitolare , titolo /deˈzɛr.to/

deserted, desert

çekim: çoğul deserti

eş: ermo, incolto, abbandonato, desolato, vuoto, spopolato

köken: From the older form diserto, from Latin dēsertus, perfect passive participle of dēserō (“to forsake, abandon”).

aile: isola deserta

Questi soldati erano pagati con un appezzamento di terra adatto alle esigenze delle loro famiglie. — Bu askerlere ailelerinin istihkakı için toprak verilerek ödeme yapılıyordu.

Rusçaбро́сить, дезерти́ровать, забро́сить, загла́вие, заголо́вок, заслу́женное

Arapçaاِسْم, بَرّ, جَزاء, صحرا, صَحْرَاء, صحرة (dişil) /sˤuħ.ra/

tawny colour

çekim: tamlayan صُحْرَةٍ

Farsçaبِیابان, بِیَابَان, صَحْرا, صَحْرَا

Azericead , başlıq , çöl , səhra /ɑd/

name, first name · noun

çekim: çoğul adlar · tamlayan adın

köken: Inherited from Old Anatolian Turkish آد (ad, ād, “name”), from Proto-Turkic *āt. Compare Turkish ad, Gagauz aad, Turkmen at.

aile: ad-san, adax, adaxlama, adaxlamaq, adaxlandırma, adaxlandırmaq, adaxlanma, adaxlanmaq, adaxlı, adaxlıbazlıq

اونیگ آدی نه در؟ Onıŋ adı nədir? [=Onun adı nədir?]

Kazakçaшөл /ʃøl/

desert · thirst

çekim: çoğul шөлдер · tamlayan шөлдің

köken: From Proto-Turkic *čöl (“desert”). Cognate with Tatar чүл (çül), Bashkir сүл (sül), Kyrgyz чөл (cöl), Uzbek choʻl, Uyghur چۆل (chöl), Turkish çöl, Turkmen çöl, etc.

Özbekçebiyobon, choʻl, ism, nom, ot, sahro /ʔɪsm/

name · noun

çekim: çoğul ismlar · tamlayan ismning

eş: ot, nom

köken: Inherited from Chagatai اِسْم (ism, “name”), from Classical Persian اِسْم (ism, “name”), from Arabic اِسْم m (ism, “name”).

Tatarcaчүл

Felemenkçeachterlaten , deserteren , eigendomsbewijs, eigendomscertificaat, eigendomsrecht , titel /ˈɑxtərlaːtə(n)/

to leave behind, to abandon

çekim: geçmiş lieten achter · ortaç achtergelaten · şimdiki laat achter · ulaç achterlatend

köken: From Middle Dutch achterlaten. Equivalent to achter + laten.

aile: achterlating

Portekizcemerecimento , mérito (eril) /me.ɾe.siˈmẽ.tu/

merit, desert (that which is deserved)

çekim: çoğul merecimentos

eş: mérito

köken: From merecer + -imento.

Yunancaεγκαταλείπω , έρημος , κυριότητα , λιποτακτώ , τίτλος, τίτλος κυριότητας /eŋ.ɡa.taˈli.po̞/

to abandon · to forsake

çekim: geçmiş εγκατέλειψα · ortaç έχοντας εγκαταλείψει · şimdiki εγκαταλείπει · ulaç εγκαταλείποντας

eş: αφήνω, παρατώ

köken: From Ancient Greek ἐγκαταλείπω. Morphologically, (εν-) εγ- (“in”) + κατα- (“totally”) + λείπω (“leave”).

Japoncaタイトル , 去る, 変節する, 応分 , 所有権, 所有証 /ta̠ito̞ɾɯ̟/

a title (name of a book, etc) · a title (publication) · a title (recognition given to the winner of a championship in sports)

köken: Borrowed from English title.

タイトルが不明な本

没タイトル案

好きなタイトルを挙げる

Çinceгуәбый, гуәбыйтан, кунтан, савә, сатан, 叛離 /叛离

Korece변절하다 , 사막 , 서명 , 소유권 , 응분 , 제목 /ˈpjɘ(ː)ɲd͡ʑʌ̹ɾɦa̠da̠/

to defect; to betray

çekim: geçmiş 변절했다

köken: 변절(變節) (byeonjeol) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving active verbs).

İsveççedesertera , öde , öken , överge , titulera

desert (leave without permission)

çekim: geçmiş deserterade · ortaç deserterad · ulaç deserterande

köken: Borrowed from French déserter.

aile: desertering

Lehçedezerterować , nagłówek , nazwa , opuścić , opuszczać , pustynia /dɛ.zɛr.tɛˈrɔ.vat͡ɕ/

to desert (to leave military service) · to desert (to abandon)

çekim: geçmiş dezerterowano · şimdiki dezerteruje

köken: Adapted borrowing of French déserter + -ować, from Late Latin dēsertāre, from Latin dēsertus.

Ukraynacaдезертува́ти, за́головок, звання́, на́зва, пусте́ля, пусти́ня

Hintçeउनवान , उपनाम , कुलनाम , छोड़ देना, दश्त, नाम (eril) /(ʔ)ʊn.ʋɑːn/

alternative spelling of उन्वान (unvān)

Finceaavikko , aihe , ansio, antaa nimi, arvonimi , autiomaa /ˈɑːʋikːo/

desert (barren area of land or desolate terrain, especially one with little water or vegetation)

çekim: çoğul aavikot · tamlayan aavikon

köken: From aava (“open, wide”) + -ikko. Coined by Finnish folklorist and linguist Daniel Europaeus in 1853.

aile: aavikkoinen, aavikoittaa, aavikoitua, aavikkoalue, aavikkogundi, aavikkohaukka, aavikkoiguaani, aavikkoilmasto, aavikkoilves, aavikkojerbo

Çekçedezertovat , název , opustit , poušť , titul /ˈdɛzɛrtovat/

to desert (to leave one's duty or post, especially to leave a military or naval unit without permission)

çekim: geçmiş dezertovavše · ortaç dezertovala · şimdiki dezertuje

eş: zběhnout

Rumencea dezerta, deșert , pustiu , titlu /deˈʃert/

empty, bare, desolate, vacant, deserted

çekim: çoğul deșerturi · tamlayan deșertului

köken: Inherited from Latin dēsertus.

Macarcabeosztás , cím , cserben hagy , dezertál , elhagy , elhagyatott /ˈbɛostaːʃ/

scale (unit of measuring) · rota, allocation, management, schedule (of allocating tasks) · position, assignment, duty, function (a position to which someone is assigned)

çekim: çoğul beosztások

köken: From beoszt + -ás, from be- + oszt.

aile: beosztási, beosztású, időbeosztás

időbeosztás

İbraniceגְּמוּל, יְשִׁימוֹן, כּוֹתָר, מִדְבָּר, עָרַק, תואר \ תֹּאַר

Latincedēscīscō, dēserō, dēsertum, nomen, nōmen, perfugio (nötr) /ˈnoː.mɛn/

name · short for nomen gentile, nomen, the family name in a Roman name, indicating the person's gens · title

çekim: çoğul nōmina · tamlayan nōminis

eş: onoma

köken: From Proto-Italic *nōmn̥, from Proto-Indo-European *h₁nómn̥ (“name”). The long ō (and spurious g in compounds) is from false association with gnōscō (“know, recognize”). In the grammatical sense of “noun”, it is a semantic loan from Ancient Greek ὄνομα (ónoma). Cognate with Hittite 𒆷𒀀𒈠𒀭 (lāman), Ancient Greek ὄνομα (ónoma), Sanskrit नामन् (nā́man), Tocharian A ñom, Old Irish ainmm, Old Church…

aile: agnōmen, cognōmen, cōgnōminis, ignōminia, mihi nōmen est, nōmen est ōmen, nōmen proprium, nōmenclātiō, nōmenclātor, nōmenclātūra

Dancadesertere, fortjeneste , ørken (nötr)

profit

çekim: çoğul fortjenester · tamlayan fortjenestes

köken: From for- + tjeneste. Compare Middle Low German vordenst and German Verdienst.

aile: fortjenstgivende, fortjenstfuld

Virksomheden har opnået en fortjeneste på 1 million kroner i år.

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar

hak ediş

istihkak eş anlamlısı →istihkak zıt anlamlısı →

Örnek Cümleler

Tahmini ulaşım ve istihkak giderleri 175 bin euro civarında olacak.

Estimated costs for transportation and per diems will be around 175,000 euros.

Bu askerlere ailelerinin istihkakı için toprak verilerek ödeme yapılıyordu.

These soldiers were paid with a plot of land for the provision of their families.

Krediler, yasadışı mesken veya yasadışı konut tadilatlarından kamu istihkaklarına kadar değişiyor.

Loans vary from paying off illegal home or unlawful home modifications fines to public dues.

istihkak ile daha fazla örnek cümle →

İlgili Sorular

istihkak ne demek?

istihkak hakkında bilgi

istihkak kelimesinin anlamı nedir?

istihkak TDK sözlük anlamı

istihkak cümle içinde nasıl kullanılır?

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod