gür
adj
C2 seviye
TR → EN
"gür" kelimesinin İngilizcesi: bushy, thunder, thrifty, vibrant, rich. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelbushyadj
Genelthundernoun
Genelthrifty
Genelvibrant
Genelrich
Genelfecund
Genelfertile
Görsel




Tanım
•Bir soyadı.
•bol ve güçlü olarak çıkan veya fışkıran
•bol, verimli, feyyaz
•Bol ve güçlü olarak çıkan veya fışkıran
•Bol, verimli
Atasözü & Deyim
“Ağaç yaprağıyla gürler (güzeldir)”
“Yenik pehlivan güreşten bıkmaz”
“şimşek çakmadan gök gürlemez: 1”
Diğer Dillerde
inflection of donnern: · singular imperative
çekim: çoğul Donnern · tamlayan Donners
eş: Donar, Thor
köken: From Middle High German doner, donre, donder (also -u-), from Old High German thonar, donar, *duner (attested in compounds), from Proto-West Germanic *þunr. Cognate with Dutch donder, English thunder.
aile: donnern, Donnerer, Donnerlittchen
Stolz?! — Gurur mu?
Fransızcariche, tonitruer, tonner, tonnerre /ʁiʃ/
rich (possessing wealth) · rich (abundant) · rich (fatty or sweet)
çekim: çoğul riches
eş: aisé, argenté, blindé, braiseux, bourgeois, cossu
zıt: pauvre
köken: Inherited from Middle French riche (“rich”), from Old French riche (“rich, wealthy”), from Frankish *rīkī (“rich”), from Proto-Germanic *rīkijaz (“rich, powerful”), from Proto-Indo-European *h₃reǵ- (“to straighten, direct, make right”). Akin to Old High German rīhhi (“rich”) (German reich (“rich”)), Old English rīċe (“rich”) (modern English rich). More at rich.
La fierté ?! — Gurur mu?
Ses parents étant riches, il se permet de porter des vêtements à la mode
Cet aliment est riche en fibres.
Une nourriture riche
loaded · charged
köken: Past participle of cargar.
aile: con la escopeta cargada
Enorgullécete de eso. -¿Ev? — Gurur duy.
İtalyancaboato, fragore, frastuono, ricco, rombo, schianto (eril) /boˈa.to/
rumble, roar, boom
çekim: çoğul boati
eş: botto, deflagrazione, detonazione, fragore, rimbombo, rombo
köken: From Latin boātus (“bellowing”). Compare Portuguese boato.
aile: boato sonico
L'orgoglio?! — Gurur mu?
Rusça(мужское имя), громкий, зычный, пышный; густой
Он грузин. — O Gürcü.
Arapçaرعد, رَعَدَ, رَعْد, سورة الرعد, غَنِيّ
to thunder · to appall
çekim: geçmiş رَعَدْتُ
köken: Compare Hebrew רעד (raʕád, “shake”).
مزيج الساحل الذهبي. إجلس. أريد أن ألقي نظرة على قدمك. — Gurur duy.
wealthy, rich
çekim: karşılaştırma ثروتمندتَر · üstünlük ثروتمندتَرین
zıt: فقیر
köken: From ثروت (sarwat /servat, “wealth”) + ـمند (-mand, “with”).
lightning · thunder, thunderbolt
çekim: çoğul ildırımlar · tamlayan ildırımın
köken: From Proto-Turkic *yulduŕ (“star”), whence also Azerbaijani ulduz. See more at Turkish yıldırım.
Kazakçaбай, дәулетті, күн күркіреу, күркіреу /bɑj/
rich, wealthy
çekim: çoğul байлар · tamlayan байдың
köken: Inherited from Proto-Turkic *bāy (“rich, noble; many, numerous”). Cognate with Turkish bay, etc.
Özbekçeboy, momaqaldiroq
Felemenkçedonder, donderen, gedonder, gerommel, overdonderen, rijk (eril) /ˈdɔn.dər/
thunder (sound produced by a thunderstorm) · the head or body · a thing (as in not a single thing)
köken: From Middle Dutch donre, from Old Dutch *thunar, from Proto-West Germanic *þunr. Compare German Donner, West Frisian tonger, English thunder.
aile: donderbaard, donderbeitel, donderblad, donderbui, donderbus, donderdag, donderen, dondergod, donderkloot, donderkruid
Trots?! — Gurur mu?
Wat je nu doet haalt geen donder uit!
Portekizceestrondo, rica, trovão, trovejar, trovoada, trovoar (eril) /isˈtɾõ.du/
boom; thunder (deep, rumbling noise) · bombshell (something that is very surprising, shocking, amazing or sensational)
çekim: çoğul estrondos
eş: arcabuzada, armistrondo, atoarda, atroada, atroamento, atrôo
köken: From Old Galician-Portuguese estrondo, probably from a Vulgar Latin *extronitus, or less likely *extronotus, from metathesis of Latin tonitrus (“thunder”). Compare Spanish estruendo.
aile: estrondear, estrondoso
OrguIha-te disso. — Gurur duy.
Yunancaβροντή, εύπορος, κεραυνός, πλούσιος (dişil) /vɾonˈdi/
thunder, thunderclap
çekim: çoğul βροντές · tamlayan βροντής
eş: μπουμπουνητό
köken: From Ancient Greek βροντή (brontḗ).
Η περηφάνεια;! — Gurur mu?
to shout in anger; to yell
çekim: geçmiş 怒鳴った
aile: 怒鳴り付ける, 怒鳴り出す, 怒鳴り込む, 怒鳴り散らす, 怒鳴り声, 怒鳴り立てる
ノイズを加える — Gürültü Ekle
to rumble with thunder; to thunder
eş: 響雷, 響雷, 響雷, 響雷, 打呼雷, 響忽雷
aile: 乾打雷, 干打雷, 乾打雷,不下雨, 干打雷,不下雨
比賽數據 — Güreş Dosyası
外面打雷了。
wealthy; rich
eş: 떠다니다
köken: 부유(富裕) (buyu) + -하다 (-hada, “to do”, light verb deriving adjectives).
[천둥 소리] — [gök gürler]
thunder (the sound caused by lightning) · lightning (discharge of atmospheric electricity)
çekim: tamlayan åskas
köken: From Early Modern Swedish variants: āska, åscka, åskja, oschia, åsikia, åsekia, åsäckia, åsökia, åsökja, asökia (compare dialectal åseka), from Old Swedish āsikkia (nominative), āsækyu (oblique). Compound of ås (“Æsir (singular), Norse god”) + ökja (“carting”), the latter, an older unstandardised variant of äcka (“carting”), initially a Proto-Norse verbal noun to åka (“to go, going”). No cognate…
aile: åskblå, åskbuller, åskby, åskdunder, åskfront, åskgud, åskig, åskknall, åskledare, åsklik
Stolthet?! — Gurur mu?
rich, wealthy · rich, fancy, ostentatious · rich; varied
çekim: karşılaştırma bogatszy · üstünlük najbogatszy
eş: dostatni, majętny, zamożny, zasobny, dziany, nadziany
zıt: biedny, goły, niebogaty, skromny, ubogi, prosty
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰeh₂g-der. Proto-Slavic *bȍgъ Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-tós Proto-Indo-European *-eh₂tos Proto-Balto-Slavic *-āˀtas Proto-Slavic *-а̀tъ Proto-Slavic *bogàtъ Old Polish bogaty Polish bogaty Inherited from Old Polish bogaty.
aile: arcybogaty, bogaty z domu, niebogaty, przebogaty, bogactwo, bogacz, bogaczka, bogata przeszłość, bogatek, bogatka
Walki byków — Boğa güreşi
Jego ojciec było bardzo bogatym człowiekiem.
Gleba w tym regionie jest bogaty w minerały.
Copiosus, Okwity/ [...] Doſtáteczny Zbytny/ Bogáty.
Ukraynacaбага́тий, гримі́ти, грім, гу́ркіт, гуркота́ти, гуркоті́ти /ɦrʲim/
thunder, thunderbolt · roar, thunderous sound
çekim: çoğul громи́ · tamlayan гро́му
köken: From Proto-Slavic *gromъ.
Додавання шумуimage filter — Gürültü Ekle
rich · wealthy
çekim: çoğul उमरा
köken: Borrowed from Classical Persian امیر (amīr), from Arabic أَمِير (ʔamīr).
Finceäveriäs, jylinä, jyrähdellä, jyrähdys, jyrähtää, jyrähtely /ˈæʋeriæs/
very wealthy or rich
çekim: karşılaştırma äveriäämpi · üstünlük äveriäin
köken: From äver- + -iäs; the root is seemingly found in the dialectal adjective äveri, but its origin is unknown.
aile: äveriäisyys, äveriäästi, äveriöityä, ävertyä, ävärtyä
[ukkonen jyrisee] — [gök gürler]
rich
çekim: karşılaştırma bohatší · üstünlük nejbohatší
eş: zámožný, zazobaný, prachatý, hojný, štědrý, opulentní
zıt: chudý
köken: Inherited from Old Czech bohatý, from Proto-Slavic *bogatъ.
aile: bohatství, zbohatnout
Hrdost?! — Gurur mu?
Ne, jsme bohatí.
past participle of avea
çekim: geçmiş of avea · ortaç of avea
köken: Past participle of avea. From Vulgar Latin *habūtus, replacing Classical Latin habitus.
aile: avuție, înavuți
Mandrie?! — Gurur mu?
Macarcadörgés, égzengés, gazdag, mennydörgés, robaj /ˈdørɡeːʃ/
thunder (a sound resembling thunder)
çekim: çoğul dörgések
köken: From dörög + -és.
aile: mennydörgés
BIKAVIADAL — BOGA GÜRESI
İbraniceעָשִׁיר, רעם, רַעַם (eril)
Thunder, a clap of thunder, thunderclap. · A very loud, sudden sound.
çekim: çoğul רְעָמִים
.אתה יכול להתגאות בזה — Gurur duy.
Latincedīs, dīves, locuplēs, tonitrus, tonitruum, tono /ˈtɔ.nɪ.trʊs/
thunder
çekim: çoğul tonitrūs · tamlayan tonitrūs
köken: From *tonitus, from tonō (“to thunder”) + -tus, with insertion of -r- by analogy with fulgetrum (“lightning”).
rich (having wealth), wealthy, affluent · exuberant, luxuriant
çekim: karşılaştırma rigere · üstünlük rigest
zıt: fattig, arm
köken: From Old Danish rik, from Old Norse ríkr (“rich”), from Proto-Germanic *rīkijaz, a derivative of *rīks (“king, ruler”), itself a borrowing from Proto-Celtic *rīxs, from Proto-Indo-European *h₃rḗǵs.
Tilføj støjimage filter — Gürültü Ekle
Norveççetordne
Solid støy — Düz Gürültü
Etimoloji
(Bu girdinin köken kısmı şimdilik eksiktir. Lütfen eklenmesine yardımcı olun ve sonrasında {{kökenisteniyor}} şablonunu kaldırın.)
Deyimler
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
O Gürcü.
She's Georgian.
Gurur mu?
Pride?!
BOĞA GÜREŞİ
BULLFlGHTlNG
Güreşçi mi?
Wrestler?
Uzman Gurme
Connoisseur Gourmand Society portal Food portal
O bir gürme.
He's a foodie.
Öner Gürcan.
Socorro Gurón.
[gök gürler]
[thunder rumbling] [dog growling]
Gürültü Ekle
Add Noise
Gürcü şarabı
Georgian wine
Gururlu olma.
Don't get all high and mighty.
Gurur duyduk.
I was proud.