Sözlük
/dudük
dudük
"dudük" kelimesinin İngilizcesi: whistle, whistle, pipe, whistle, duduk. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelwhistlenoun
Genelwhistle
Genelpipe
Genelwhistle
Genelduduk
Genelwhistle
Genelduduk
Genelwhistle
Genelduduk
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)düdüğü
Yönelme (-e)düdüğe
Bulunma (-de)düdükte
Çıkma (-den)düdükten
Tamlayan (-in)düdüğün
Çoğul (-ler)düdükler
Tanım
•Akılsız, boş kafalı kişi
•balaban
•İçinden hava veya buhar geçirildiğinde keskin ses çıkaran ve işaret vermek için kullanılan araç
•Taşıtlarda karşı tarafı uyaran sesli mekanizm; korna, klakson
•Taşıtlarda karşı tarafı uyaran korna
•Zekâ düzeyi gelişmemiş kimse, anlayışı kıt olan, kavrayışsız
Diğer Dillerde
flute · whistle · a hand or number of fitting cards in a card game
çekim: çoğul Flöten · tamlayan Flöten
eş: Sektflöte, Flötenbaguette, Flûte
köken: From Middle High German vloite and variants; borrowed via Middle Dutch floite from Old French fleüte.
aile: Blechflöte, Blockflöte, Doppelflöte, Fernflöte, Gefäßflöte, Grossflöte, Hellflöte, Herzflöte, Hohlflöte, Karoflöte
Wie äh ... wie eine Hundepfeife. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
FransızcaSirène (alarme)
Comme euh ... comme un sifflet pour chien. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
İspanyolcabanda ancha, caño, caramillo, chifla, chiflar, chifle (dişil) /ˌbanda ˈant͡ʃa/
broadband
çekim: çoğul bandas anchas
Como un silbato para perros. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
İtalyancabarra verticale, canna d'organo, condotto, cornamusa, fischiare, fischietto /konˈdot.to/
past participle of condurre
çekim: çoğul condotti
eş: accompagnato, portato, scortato, guidato, pilotato, convogliato
köken: From Latin conductus.
La fusta, piccola galea sottile. — Düdüklü Tencere, Metin Eloğlu.
Rusçaдудка, свисток; свирель, сигнальный гудок
Кутир-Напириша, сын. — Düdüklü Tencere, Metin Eloğlu.
Arapçaأُنْبُوب, صَفَّارَة, صَفَرَ, صَفَّرَ, مَاسُورَة, مِزْمَار
مثل اه ... مثل صافرة الكلب. — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
Azericeboru, fit, fit çalmaq, fışdırıq çalmaq, lülə, truba /boˈru/
duct, pipe, tube · horn (a musical instrument)
çekim: çoğul borular · tamlayan borunun
köken: Cognate with Turkish boru.
su borusu
neft borusu
Özbekçehushtak chalmoq, quvur
Felemenkçebuis, fluit, fluiten, fluitje, fluittoon, orgelpijp (dişil) /bœy̯s/
pipe, duct · television
çekim: çoğul buizen
eş: pijp
köken: From Middle Dutch buse, of uncertain origin, plausibly representing an umlauted byform *beusju of Proto-West Germanic *beusu (“rush, bentgrass”) which gives Dutch bies. For the "television" sense, compare English tube.
aile: beeldbuis, buisbloem, buislamp, buiszwam, elektronenbuis, kijkbuis, peilbuis, reageerbuis, rioolbuis, spreekbuis
Het geluid is bijna als een diepe gitaar. — Ötüşleri ayırıcı bir yüksek düdük sesi gibidir.
Portekizceapitada, apitar, apito, assobiada, assobiar, assobio (dişil)
the act of whistling (with a whistle)
çekim: çoğul apitadas
Se ele faria qualquer bom, eu apito para eles. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Yunancaαγωγός, αυλός, εκκλησιαστικό, σφύριγμα, σφυρίζω, σφυριξιά (eril)
conductor, wire, lead · pipe, conduit, channel · duct
çekim: çoğul αγωγοί · tamlayan αγωγού
aile: αεραγωγός, αεριαγωγός, πετρελαιαγωγός
Μικρασιάτης, γιος του Μίδα. — Düdüklü Tencere, Metin Eloğlu.
pipe (hollow tube) · tobacco pipe · a go-between of two parties in contact
köken: Borrowed from English pipe.
低ハム？ のような... "フォース"？ いや、 "フォース"のように！フォース？ — Ah gibi ... bir köpek düdük gibi. Evet! Hayır ..
pipe (hollow tube) · tobacco pipe
köken: From English pipe.
고등재판소는 지부를 설치할 수 있다(제22조). — İkinci hakemin de karar yetkisi vardır (düdük çalabilir).
İsveççeflöjt, lina, orgelpipa, pipa, rör, tillförselkanal
a flute
çekim: çoğul flöjter · tamlayan flöjts
köken: Borrowed from Middle Low German flöite, from Old French fleute.
aile: altflöjt, blockflöjt, flöjta, flöjtist, panflöjt, tjoflöjt, tvärflöjt
Om det skulle göra någon nytta, skulle jag vissla för dem. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
spela flöjt
Lehçefujarka, gwizd, gwizdać, gwizdek, kreska pionowa, piszczałka (dişil) /fuˈjar.ka/
diminutive of fujara · small, simple folk instrument, usually made of fresh willow bark, typically a kind of short folk pipe · penis
çekim: çoğul fujarki · tamlayan fujarki
eş: fujareczka, piszczałeczka, flecik, piszczałka, dutka, fiut
köken: Etymology tree Polish fujara Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fujarka From fujara + -ka.
Suwak działa jak zwykły suwak tłoczkowy. — Çentikli boruların işleyişi sıradan bir düdük gibidir.
Ukraynacaпи́щавка, свисті́ти, сопі́лка, сюрча́ти, сюрчо́к
Якби це ні до чого хорошого, я б свисток для них. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Hintçeनल, पाइप, सीटी, सीटी देना (eril) /nəl/
faucet, tap, spigot · pipe, tube, duct
çekim: çoğul नलों
köken: Borrowed from Sanskrit नल (nala).
Fincehuilu, letku, maalitolppa, päärme, piipitys, pilli /ˈhui̯lu/
flute (woodwind instrument)
çekim: çoğul huilut · tamlayan huilun
köken: From Proto-Finnic *huilu, probably onomatopoeic or alternatively (from earlier *šuilu and) borrowed from Proto-Germanic *sweglō.
aile: huilisti, huilumainen, huiluttaa, alttohuilu, astiahuilu, barokkihuilu, huilumusiikki, huiluniekka, huilunsoittaja, huilusoitin
Jos se olisi mitään hyötyä, olisin pilli heille. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Çekçepískat, píšťala, píšťalka, roura, svislítko, trubka /ˈpiːskat/
to whistle · to wheeze
çekim: geçmiş pískala · ortaç pískala · şimdiki píská
eş: hvízdat, soudcovat
köken: Inherited from Proto-Slavic *piskati.
aile: pisklavý, pištec, pískání, pískot, pištět
Kero ho trochu škádlí a utahuje si z něho. — Ve eşarp düdük 's...
whistle; pipe (a sort of flute) · tibia, shinbone
çekim: çoğul fluiere · tamlayan fluierului
köken: Fuller form in dialectal fluieră, of uncertain or disputed origin; possibly from Latin flātūrālis (adj.) ‘blowing’, from flātūra ‘act of blowing’. Other theories suggest a Vulgar Latin root *flibula, from fibula (compare sense of flute in Latin tibia), or a derivative of the related verb fluiera, or a substratum (substrate) word. Alternatively, it may be of originally imitative origin. Compare…
În cazul în care ar face nici un bine, mi-ar fluierul pentru ei. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Macarcaálló vonal, csipogás, csivitelés, cső, csőtészta, füttyszó /ˈt͡ʃøː/
tube, pipe, hose
çekim: çoğul csövek
köken: From a Slavic language; compare Proto-Slavic *cěvь, *cěva. The interjection sense has developed in modern times due to the word's phonetic similarity with csaó (“ciao”) or csá (“ciao”).
aile: csövel, csöves, csövez, csőstül, csőbomba, csőharang, csőhálózat, csőlátás, csőposta, csőtészta
Ha ez nem valami jó, azt fütyülni nekik. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
İbraniceצינור \ צִנּוֹר, שְׁרִיקָה, שָׁרַק
הוא פיתח תאוריות גזע משלו. — Ayrıca canavar düdüklerinin teorisini kurdu.
pipe, tube, especially a water pipe · hollow reed or cane · shepherd's pipe, pipes of Pan
çekim: çoğul fistulae · tamlayan fistulae
köken: Unknown. De Vaan thinks the most promising connection is with festūca (“stalk, straw”) and fistūca (“pile driver, ram”), built on a stem *festo- which may be connected to ferula (“fennel; staff”) by a root *fes- (“hollow stalk”). This makes any relationship to findō (“cleave, divide, split”) unlikely.
aile: fistella, fistulāris, fistulārius, fistulātim, fistulātor, fistulātōrius, fistulātus, fistulēscō, fistulō, fistulōsus
whistle (a shrill, high-pitched sound made by whistling)
çekim: çoğul fløjtene · tamlayan fløjts
Hvis det ville gøre noget godt, ville jeg fløjte for dem. — Herhangi bir iyilik yapmak istiyorsanız, ben onlar için düdük.
Norveççefløyte, plystre
Etimoloji
Eski Türkçe düt (üfleme sesi), yansıma (onomatope)
Deyimler
düdük gibi
Kelime Ailesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Düdük üfledi.
The whistle blew.
Ve eşarp düdük 's...
Here they come..
Kaval Ney Duduk Flüt
Kaval Ney Duduk Flute Jedinka Dilli Kaval Shvi Frula Murgu
Düdüklü tencerem yok.
I don't have a pressure cooker.
Tom bir düdük çalıyordu.
Tom was whistling a tune.
Ben düdüklü tencereyi açamam.
I can't open the pressure cooker.
Ah gibi ... bir köpek düdük gibi.
Like uh...like a dog whistle.
Düdüklü tencereler büyük kolaylık.
Pressure cookers are a true convenience.
Mary küçükken oyuncak düdük çalardı.
Mary played the tin whistle when she was young.
Tom bir düdük çıkardı ve onu üfledi.
Tom pulled out a whistle and blew it.
Polis arabanın durması için düdük çaldı.
The policeman whistled for the car to stop.
Gemi keskin bir düdükle limandan ayrıldı.
With a piercing whistle, the ship sailed from the port.