dişli
adj
C2 seviye
TR → EN
"dişli" kelimesinin İngilizcesi: gear, cogged, dentate, jagged, jagged. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Mühendislikgearnoun
Genelcoggedadj
Geneldentate
Geneljagged
Geneljagged
Geneljagged
Geneljagged
Görsel







Çekim Tablosu
Belirtme (-i)dişliyi
Yönelme (-e)dişliye
Bulunma (-de)dişlide
Çıkma (-den)dişliden
Tamlayan (-in)dişlinin
Çoğul (-ler)dişliler
Tanım
•Afyonkarahisar ili Bolvadin ilçesine bağlı bir belde.
•Afyonkarahisar ili Bolvadin ilçesine bağlı bir belediye.
•ayakkabıcıların sayayı kalıba çekmek için kullandıkları kerpeten gibi araç
•beklenmedik düzeyde olan
•dişleri olan
•dişleri olan çark, dişli çark
•kaya balığı
•sözünü geçiren, istediğini yaptırabilen, güçlü
Atasözü & Deyim
“Sarımsak içli dışlı, soğan yalnız başlı”
Diğer Dillerde
past participle of ausfransen
eş: zerfranst
Gearhead — Dişli kafası
Fransızcaanguleux, dentelé, engrenage, engrener, matériel, matos /ɑ̃.ɡy.lø/
angular, jagged · stiff, prickly
köken: Learned borrowing from Latin angulōsus.
Nombre de boules — Dişli sayısı
fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist
çekim: çoğul aparejos
köken: Deverbal from aparejar.
aile: albarda sobre aparejo
Contador de engranajes — Dişli sayısı
İtalyancaattrezzo, dentellato, equipaggiamento, ingranare, marcia, parafernalia (eril) /atˈtret.t͡so/
tool, implement
çekim: çoğul attrezzi
eş: utensile, arnese, strumento
köken: Deverbal from attrezzare + -o.
Testa a rotella — Dişli kafası
Rusçaтехн. шестерня, зубчатое колесо
техн. шестерня, зубчатое колесо
Шестерёнки — Dişli boyutu
Farsçaزبر /za.ˈbar/
top (direction) · the space situated on the surface of something · the fatha diacritic
çekim: karşılaştırma زبرتَر · üstünlük زبرتَرین
köken: Contraction of از بر (az bar, “from above”). By surface analysis, ز (ze, za) + بر (bar).
گفتمش در دل من لات و منات است بسی گفت این بتکدہ را زیر و زبر باید کرد
Felemenkçegekarteld, in een versnelling komen, kartelig, overbrenging, schakelen, versnelling
serrated
çekim: karşılaştırma gekartelder · üstünlük gekarteldst
köken: From kartel + ge- -d.
Tandwielgrootte — Dişli boyutu
De theeplant, een camelia, bezit een gekarteld blad.
Een broodmes heeft een gekarteld lemmet.
Portekizcecâmbio, engrenar, equipamento, velocidade (eril) /ˈkɐ̃.bi.u/
exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)
çekim: çoğul câmbios
köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).
aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo
Tamanho da engrenagem — Dişli boyutu
exchange rate
Yunancaεξοπλισμός, σύνεργα, σχέση, ταχύτητα (eril)
equipment · equipment, arms · arming
çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού
Γρανάζια — Dişli boyutu
İsveççeutrustning, växel
equipment
çekim: çoğul utrustningar · tamlayan utrustnings
köken: utrusta + -ning
Kugghjulsstorlek — Dişli boyutu
Lehçebieg (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Koło zębate — Dişli kafası
Ukraynacaзазублений, зубчастий, кострубатий, нерівний /zʊbˈt͡ʃastei̯/
toothed, serrated, dentate (having projections resembling teeth) · notched · crenellated
eş: зубча́тий
köken: From зубе́ць (zubécʹ) + -а́стий (-ástyj). Compare Belarusian зубча́сты (zubčásty), Russian зу́бча́тый (zúbčátyj).
Шестерня — Dişli kafası
зубча́ста залізни́ця
зубча́сте ко́лесо
Fincerosoinen, särmikäs, vaihde, vaihteisto, varusteet /ˈrosoi̯nen/
uneven, rough, jagged, rugged, ragged
çekim: karşılaştırma rosoisempi · üstünlük rosoisin
köken: roso + -inen
aile: rosoisesti, rosoisuus
Hammasrataskoko — Dişli boyutu
Çekçepřevod, rychlost, soukolí, vybavení (eril) /ˈpr̝̊ɛvot/
conversion · transfer (of money) · transfer (of rights)
çekim: çoğul převody · tamlayan převodu
eş: převedení, transfer, přepočet, konverze, transmise
Soukolí — Dişli boyutu
Rumenceaspru, brut, crestat, cutie de viteze, dințat, schimbător de viteză /ˈas.pru/
rough, coarse · severe, harsh · rugged
köken: Inherited from Latin asperum, singular accusative of asper (“rough”), from Proto-Indo-European *h₂esp- (“to cut”).
aile: asprime
Tablă de șah — Şaban Dişli
Macarcacucc, felszerelés, holmi, készlet, sebesség /ˈt͡sut͡sː/
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
Fogaskerékszám — Dişli sayısı
Latincelupātus
Dancagear, udstyr
equipment · outfit, kit · accessories
çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs
Gear — Dişli boyutu
Norveççegir, utstyr
Endonezceroda gigi /ˌroda ˈɡiɡi/
cog (tooth on a gear) · gear (wheel with a toothed rim) · gear (particular combination or choice of interlocking gears)
eş: gigi roda, gir, géar
köken: Compound of roda (“wheel”) + gigi (“tooth”), a calque of Dutch tandwiel. Compare to Japanese 歯車(はぐるま) (haguruma).
aile: minyak roda gigi, sistem roda gigi
Peso KubaName — Küp DişlileriName
Bulgarcaграпав, зъбна предавка, нащърбен, предаване, приспособление, съдран /ˈɡrapɐf/
rough, rugged, coarse
çekim: karşılaştırma по́-гра́пави · üstünlük на́й-гра́пави
köken: From Proto-Slavic *gorpavъ, *xorpavъ. Derived from гра́па (grápa, “roughness, unevenness”) (dialectal) + -ав (-av). Akin to Macedonian рапав (rapav), Serbo-Croatian хра̏пав, Polish chropowaty.
aile: грапавина́
Gears — Dişli boyutu
Slovakçaprevod, prevodový stupeň, rýchlosť, súkolie (dişil) /riːxlɔsc/
velocity · transmission (assembly of gears)
köken: Etymology tree Slovak rýchly Proto-Indo-European *-Hostis Proto-Balto-Slavic *-astis Proto-Slavic *-ostь Slovak -osť Slovak rýchlosť From rýchly + -osť.
Ozubené kolesá — Dişli boyutu
Slovenceoprema
Zobniki — Dişli boyutu
Letoncarobots (eril)
robot (machine built to carry out complex tasks, especially one which can be programmed) · robot (intelligent machine designed to look like a human being)
çekim: çoğul roboti · tamlayan robota
köken: From Czech robot, from robota (“drudgery, servitude”). Coined in the 1921 science-fiction play R.U.R. (Rossum's Universal Robots) by Karel Čapek after having been suggested to him by his brother Josef http://ui.fpf.slu.cz/persons/Kelemen/articles/HorKelALIFEIXDef.pdf, and taken into other languages without change.
rūpniecības robots
pētniecības robots
sadzīves robots
Estoncakäik, ülekanne, varustus /kˈæi̯k/
gear · move
çekim: çoğul käigud · tamlayan käigu
aile: ülekäik
Vaadatud 9. mai 2014. "Käibemaks". — 9 Mayıs 2010. ^ "Maksan Dişli".
Katalancaengranatge, estris /ˈɛs.tɾis/
plural of estri
Galiçyacaaparellos
plural of aparello
Etimoloji
From diş (“tooth, gear projection”) + -li (“with, containing”).
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerdişli ile daha fazla örnek cümle →
Dişli sayısı
Gear count
Dişli boyutu
Gear size
Dişli kafası
Gearhead
Bir dişli kafası
A gearhead
Moebius Dişlileri
MoebiusGears
Dişlilerin sayısı
Number of gears
Küp DişlileriName
Cuban Peso
Bu bir dişli çark.
It's a toothed wheel.
Dişliler (GL) Name
Gears (GL)
Dişli ÇiçeklerName
Name=Display in root window
Küp DişlileriComment
Cube Gears
Moebius DişlileriName
MoebiusGears
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelgear
Geneltoothed whale