εξοπλισμός
eril
YUNANCA → TR
Yunanca "εξοπλισμός" kelimesi Türkçe'de ekipman, malzeme, teçhizat anlamına gelir.
Çeviri
Genelekipman
Genelmalzeme
Genelteçhizat
Çekim Tablosu
çoğulεξοπλισμοί
tamlayanεξοπλισμού
Tanım
•equipment · equipment, arms · arming
Diğer Dillerde
AlmancaAnlage, Ausrüstung, Ausstattung, Equipment, Gerätschaft, Vorrichtung (dişil) /ˈʔanˌlaːɡə/
public green area, site, park, garden · attachment of a letter, document or email, · plant, facility, installation
çekim: çoğul Anlagen · tamlayan Anlagen
eş: Veranlagung, Anhang, Addendum, Areal, Geldanlage, Stereoanlage
köken: From anlegen (“to attach, apply, build, create, ...”).
aile: anlagenartig, anlagenförmig
Die kulturellen Bedingungen entscheiden darüber, wie stark die Anlagen im Erbgut zur Entfaltung kommen können.
Fransızcaengrener, équipement, harnacher, matériel, matos, panoplie /ɑ̃.ɡʁə.ne/
(of poultry) to fatten by feeding grain · to thresh · to fill with grain
köken: From en- + grain + -er.
aile: engrenage, engrènement
engrener la trémie d’un moulin
engrener une affaire
to harness · to pair up
çekim: geçmiş aparejé · ortaç aparejado · şimdiki apareja
köken: From a- + parejo + -ar, or alternatively from Old Spanish, from Vulgar Latin *appariclāre, contraction of *appariculāre, itself probably from Latin apparāre. Compare Portuguese aparelhar, Italian apparecchiare, French appareiller.
aile: aparejador, aparejo
İtalyancaapparecchiatura, attrezzatura, attrezzo, equipaggiamento, ingranare, parafernalia (dişil) /ap.pa.rek.kjaˈtu.ra/
equipment, appliance · machine, device · finishing (of woven material)
çekim: çoğul apparecchiature
eş: attrezzatura, attrezzi, congegno, dispositivo, equipaggiamento, impianto
köken: From apparecchiare + -tura.
Rusçaоборудование, обору́дование, снаряжа́ть, снаряжение, снаряже́ние, устано́вка (nötr) /ɐbɐˈrudəvənʲɪje/
equipment, machinery, hardware · verbal noun of обору́довать (oborúdovatʹ): equipping, fitting-out (process of providing or installing equipment)
çekim: çoğul обору́дования · tamlayan обору́дования
eş: оснащение, оснащение, аппаратура, инструментарий, инвентарь
köken: обору́довать (oborúdovatʹ) + -ание (-anije)
Arapçaتَجْهِيزَات, مُعَدَّات
Azericetəchizat
supply, provision (act of supplying)
çekim: çoğul təchizatlar · tamlayan təchizatın
köken: From Arabic تَجْهِيزَات (tajhīzāt). By surface analysis, təchiz + -at.
Özbekçejihoz
Türkmenceenjam, serenjam
Kırgızcaжабдуу
Felemenkçebagage, bepakking, harnassen, in een versnelling komen, schakelen, uitrusting (dişil) /ˌbaːˈɣaː.ʒə/
baggage; luggage · load, a person's relevant (especially hindering) background
eş: last, vracht
köken: Borrowed from Middle French bagage. First attested in the 16th century.
aile: bagageband, bagagedrager, bagagist, handbagage, ruimbagage
Portekizceaparelhagem, engrenar, equipamento (dişil) /a.pa.ɾeˈʎa.ʒẽj̃/
a collection of devices, gear · plant (industrial apparatus or machinery) · mini hi-fi system, mini hi-fi, mini stereo system
çekim: çoğul aparelhagens
eş: mecanismo
köken: By surface analysis, aparelho (“device”) + -agem. Aparelho from Latin appariculum, diminutive of apparātus (“device”)
İsveççerigga, utrustning
to set up, such as a trap · to set up; prepare; make something ready for use, by temporary or impromptu means · to rig (a ship), to set up the rigging on a sailing vessel
çekim: geçmiş riggade · ortaç riggad · ulaç riggande
Valet är riggat
du riggar dej flott, det diggar jag hot
Lehçeoprzyrządowanie, przybory, sprzęt, wyposażenie
akcesoria i środki techniczne stanowiące uzupełnienie wyposażenia maszyn i urządzeń, umożliwiające wykonanie specjalistycznych zadań i operacji
eş: akcesoria, instrumentarium, narzędzia, osprzęt, przybory, sprzęt
Ukraynacaобла́днання, споря́дження
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincekalusto, laitteisto, tarvikkeet, varusteet, varustus /ˈkɑlusto/
equipment, hardware (collective designation for the articles comprising an outfit) · stock, arsenal (store or supply of anything)
çekim: çoğul kalustot · tamlayan kaluston
köken: kalu (“tool, implement”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1841.
aile: ajokalusto, aurauskalusto, biedermeierkalusto, chippendalekalusto, hammaskalusto, hautakalusto, kahvikalusto, kalustohankinta, kalustoluettelo, kalustopula
rautatiekalusto
junakalusto
verbal noun of vybavit · equipment
çekim: çoğul vybavením
eş: výbava, zařízení, vyvolání, evokace, zafungování
köken: From vybavit + -ení.
Rumenceechipament (nötr)
equipment
çekim: çoğul echipamente · tamlayan echipamentului
köken: Borrowed from French équipement. By surface analysis, echipa + -ment.
Macarcaberendezés, cucc, eszköz, felszerelés, felszerszámoz, gép /ˈbɛrɛndɛzeːʃ/
verbal noun of berendez · furnishing, furniture · equipment, apparatus, set
çekim: çoğul berendezések
köken: berendez + -és
aile: berendezési
İbraniceצִיּוּד
Latincearmāmentum
Norveççeutstyr
Endonezceperalatan, perangkat, perlengkapan
equipment
çekim: çoğul peralatan-peralatan
köken: From alat + per- -an.