предаване
/prɛˈdavɐnɛ/
nötr
BULGARCA → TR
Bulgarca "предаване" kelimesi Türkçe'de vites anlamına gelir.
Çeviri
Genelvites
Çekim Tablosu
çoğulпреда́вания
Tanım
•verbal noun of предáвам (predávam): giving, delivering, handing over, betrayal · verbal noun of предáвам се (predávam se): surrendering · broadcast, transmission
Diğer Dillerde
AlmancaAushändigung, Gangschaltung, Transport, Übergabe, Übergeben, Übertragung (dişil) /ˈɡaŋˌʃaltʊŋ/
gear shift, gear change
çekim: çoğul Gangschaltungen · tamlayan Gangschaltungen
köken: Gang + Schaltung
Fransızcatransmission, vitesse (dişil) /tʁɑ̃s.mi.sjɔ̃/
transmission
çekim: çoğul transmissions
köken: Borrowed from Latin trānsmissiōnem, from transmittere.
aile: courroie de transmission
İspanyolcacambio, marcha, transmisión (eril) /ˈkambjo/
change, shift · change (money given back) · gear (of a motor vehicle)
çekim: çoğul cambios
eş: modificación, transformación, variación, intercambio, permuta, canje
köken: Deverbal from cambiar. Compare Italian cambio, Portuguese câmbio, and Catalan canvi.
aile: a cambio, a cambio de, a las primeras de cambio, bajar un cambio, caja de cambios, cambiazo, cambiecito, cambio climático, cambio de aros, cambio de humor
Si te sientes mal, quizás solo necesites un cambio de aires.
El cambio es de veinte pesos mexicanos por dólar.
İtalyancacambio, trasmissione (eril) /ˈkam.bjo/
exchange · change · gear, stickshift (of a motor vehicle)
çekim: çoğul cambi
eş: avvicendamento, baratto, permuta, ricambio, rinnovo, scambio
köken: Deverbal from cambiare + -o. From verb cambiare inherited from Vulgar Latin cambiāre (“to change, exchange”) from Late Latin cambiō, or from corresponding noun Latin cambium (“change”), ultimately from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend, curve”). Compare Spanish cambio and Portuguese câmbio.
aile: cambio della guardia
Rusçaпереда́ча, сообще́ние, трансми́ссия
Farsçaتراگسیل, سرایت, واگیرداری /si.raː.ˈjat/
transmission, contagion, infection (of a disease) · penetration, entry, circulation (in general)
köken: Borrowed from Arabic سِرَايَة (sirāya).
aile: سرایت کردن
یا رب شب هجران چه بلاست که هرگز در وی نکند جز نفس صبح سرایت
Felemenkçeoverdracht, transmissie, versnelling (dişil) /ˈoː.vərˌdrɑxt/
transfer · transference · transmission
çekim: çoğul overdrachten
köken: From over + dracht or overdragen + -t.
aile: eigendomsoverdracht, overdrachtelijk
Portekizcecâmbio, marcha, transmissão (eril) /ˈkɐ̃.bi.u/
exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)
çekim: çoğul câmbios
köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).
aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo
exchange rate
Yunancaταχύτητα (dişil) /taˈçitita/
speed, velocity · swiftness, alacrity · speed, gear
çekim: çoğul ταχύτητες · tamlayan ταχύτητας
köken: From Ancient Greek ταχυτής (takhutḗs), with stress shift. Equivalent to ταχύ- (tachý-, “fast, speed”) + -ύτητα (-ýtita, “-ity, -ness”).
Το αυτοκίνητο έτρεχε με ταχύτητα 50 χιλιόμετρα την ώρα.
Έβαλε την πρώτη ταχύτητα και ξεκίνησε.
İsveççeväxel
change (coins) · a bill of exchange · a railroad switch
çekim: çoğul växlar · tamlayan växels
köken: Old Norse víxl, from Proto-Germanic *wihslaz.
har du någon växel?
växeln förfaller på torsdag
första växeln
Lehçebieg (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaпереда́ча
Finceluopuminen, luovuttaminen, vaihteisto /ˈluo̯puminen/
verbal noun of luopua · waiving (such as rights)
çekim: çoğul luopumiset · tamlayan luopumisen
köken: luopua + -minen
aile: luopumiseläke, luopumiskorvaus, luopumismieliala, luopumistuki
Çekçepřevod (eril) /ˈpr̝̊ɛvot/
conversion · transfer (of money) · transfer (of rights)
çekim: çoğul převody · tamlayan převodu
eş: převedení, transfer, přepočet, konverze, transmise
Dancagear
Norveççegir
Endonezceroda gigi /ˌroda ˈɡiɡi/
cog (tooth on a gear) · gear (wheel with a toothed rim) · gear (particular combination or choice of interlocking gears)
eş: gigi roda, gir, géar
köken: Compound of roda (“wheel”) + gigi (“tooth”), a calque of Dutch tandwiel. Compare to Japanese 歯車(はぐるま) (haguruma).
aile: minyak roda gigi, sistem roda gigi
Katalancatransmissió (dişil) /tɾənz.mi.siˈo/
transmission, act of transmitting · transmission
çekim: çoğul transmissions
köken: Borrowed from Latin trānsmissiōnem.
Galiçyacacondución, transporte (eril) /tɾansˈpɔɾte/
action of transporting · transit, transportation (system)
çekim: çoğul transportes
köken: Deverbal from transportar.
Galcetrosglwyddiad (eril)
transfer, relocation · virement · transference
çekim: çoğul trosglwyddiadau
köken: trosglwyddo + -iad.
İzlandacagír /ciːr/
a gear
çekim: çoğul gírar · tamlayan gírs
aile: gír- og drifolía, gírhlutfall, gírkassi, gírkassi eimreiða, gírkassi ökutækja, gírolía, gírskiptibúnaður, gírskipting, gírstöng, handvirkur gírkassi
Skiptu í fyrsta gír.
Tagalogcakambiyo, ngiplong /ˈkambio/
transfer of passengers between trains or of trains between railway lines
köken: Borrowed from Spanish cambio.
aile: ikambiyo, kumambiyo, magkambiyo
Malaycagear
Etimoloji
By surface analysis, предáвам (predávam) + -не (-ne).