attrezzo
/atˈtret.t͡so/
eril
İTALYANCA → TR
İtalyanca "attrezzo" kelimesi Türkçe'de alet, araç, teçhiz etmek, teçhizatlandırmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelaraç
Genelteçhiz etmek
Genelteçhizatlandırmak
Çekim Tablosu
çoğulattrezzi
Tanım
•tool, implement
Diğer Dillerde
Hilfsmittel zur Unterstützung, Erleichterung einer bestimmten Tätigkeit (Arbeit)
eş: Werkzeug
Fransızcaengrener, instrument, matériel, matos, outil, panoplie /ɑ̃.ɡʁə.ne/
(of poultry) to fatten by feeding grain · to thresh · to fill with grain
köken: From en- + grain + -er.
aile: engrenage, engrènement
engrener la trémie d’un moulin
engrener une affaire
İspanyolcaaparejo, aparejos, apero, aperos, avíos, bártulos (eril) /apaˈɾexo/
fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist
çekim: çoğul aparejos
köken: Deverbal from aparejar.
aile: albarda sobre aparejo
Rusçaинструме́нт, ору́дие, оснасти́ть, оснаща́ть, поле́зная вещь, прибо́р
Arapçaأَدَاة
tool, instrument, apparatus, utensil · the primary sex organ · vagina
çekim: çoğul آلتها
köken: Borrowed from Arabic آلَة (ʔāla).
aile: آلت جنسی, آلت تناسلی, آلت مردانه, آلت زنانه
Felemenkçegereedschap, handigs, hulpmiddel, in een versnelling komen, instrument, schakelen (nötr) /ɣəˈreːtˌsxɑp/
tool · tools
çekim: çoğul gereedschappen
eş: werktuig, instrument
köken: From Middle Dutch gereetschap. Equivalent to gereed (“prepared, ready”) + -schap (“-ship”).
aile: gereedschapskist, gereedschapskoffer, timmermansgereedschap, tuingereedschap
Portekizceengrenar, equipamento, equipar, ferramenta, implemento, instrumento /ẽ.ɡɾeˈna(ʁ)/
to gear (to fit with gears) · to couple; to connect
çekim: geçmiş engrenei · ortaç engrenado · şimdiki engrena
Yunancaεξοπλισμός, εργαλείο, σύνεργα (eril)
equipment · equipment, arms · arming
çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού
daily or domestic articles
köken: 実用(じつよう) (jitsuyō) + 品(ひん) (-hin)
useful
çekim: karşılaştırma användbarare · üstünlük användbarast
köken: använda + -bar
Lehçenarzędzie, użyteczność, wyposażać (nötr) /naˈʐɛɲ.d͡ʑɛ/
tool (mechanical device intended to make a task easier)
çekim: çoğul narzędzia · tamlayan narzędzia
eş: przyrząd
köken: Etymology tree Proto-Slavic *narędъ Polish narząd Proto-Slavic *-e Old Polish -ie Polish -ie Polish narzędzie From narząd + -ie.
aile: narzędnik, narzędziowiec, narzędziownia
Hintçeउपकरण (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Finceapuväline, hyödyke, työkalu, väline, varustaa, varusteet /ˈɑpuˌʋælineˣ/
ancillary, tool, aid, material aid (implement or device that serves an ancillary function)
çekim: çoğul apuvälineet · tamlayan apuvälineen
köken: apu (“auxiliary, assistant”) + väline (“gear, implement”)
Sain lukon auki käyttäen rautalankaa apuvälineenä.
Çekçevybavení (nötr) /ˈvɪbavɛɲiː/
verbal noun of vybavit · equipment
çekim: çoğul vybavením
eş: výbava, zařízení, vyvolání, evokace, zafungování
köken: From vybavit + -ení.
Rumenceinstrument, unealtă (nötr)
instrument
çekim: çoğul instrumente · tamlayan instrumentului
köken: Borrowed from French instrument, from Latin instrumentum.
Macarcacucc, eszköz, felszerelés, holmi, készlet /ˈt͡sut͡sː/
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
armory; tool; utensil; instrument · dishes
çekim: çoğul כֵּלִים
aile: הֵדִיחַ כֵּלִים, כְּלֵי בַּיִת, כְּלִי דָּם, כְּלִי זַיִן, כלי טייס, כְּלִי טַיִס, כלי מיטה, כְּלֵי מִטָּה, כְּלִי נְגִינָה, כְּלִי נְשִׁיפָה
לרחוץ את הכלים בכיור
Latincearmamentum, instrūmentum (nötr)
equipment, implement, utensil; rigging (of a ship)
çekim: çoğul armāmenta · tamlayan armāmentī
köken: Etymology tree Latin armō Proto-Indo-European *-mn̥ Proto-Indo-European *-mn̥tom Proto-Italic *-mentom Latin -mentum Latin armāmentum From armō + -mentum.
aile: armāmentārium
tool
çekim: çoğul redskaber · tamlayan redskabs
köken: From Middle Low German redeschap. Equivalent to red + -skab.
aile: arbejdsredskab, fangstredskab, gymnastikredskab, haveredskab, jagtredskab, køkkenredskab, landbrugsredskab, legeredskab, redskabsfag, redskabsgymnastik
Norveççeredskap, utstyr, utstyre utruste, verktøy
Endonezcealat, perkakas /ˈalat/
tool · any piece of equipment used in a profession, e.g. a craftman's tools · something to perform an operation; an instrument; a means
çekim: çoğul alat-alat
köken: Inherited from Malay alat, from Classical Malay الت (alat), from Arabic آلَة (ʔāla). * Partly displaced native radas
aile: dialati, dialatkan, diperalat, diperalati, memperalat, memperalati, mengalati, mengalatkan, peralatan, alat angkut
Bulgarcaинструмент, обору́двам, оръдие, прибор, приспособление, сре́дство (eril) /instroˈmɛnt/
tool, implement, instrument · musical instrument · instrument, means
çekim: çoğul инструме́нти
köken: Ultimately derived from Latin īnstrūmentum.
музика́лен инструме́нт
Той бе́ше просто инструме́нт в ръце́те им.
Slovenceoprema
Estoncariist, vahend, varustama, varustus /rˈiːst/
device, instrument · penis, cock
çekim: çoğul riistad · tamlayan riista
köken: From Proto-Finnic *riista. Cognate to Finnish riista (“game”) and Votic riissõ (“thing, object”).
aile: mõõteriist, sõiduriist, tööriist
Katalancaeina, engranar, equipar, estris, instrument (dişil) /ˈəj.nə/
tool
çekim: çoğul eines
köken: From earlier aïna, borrowed from Old Occitan aizina, from aize (“comfort”), from Latin adiacēns. Compare Occitan aisina and French aise. Doublet of adjacent, a borrowing from Latin.
Galiçyacaaparellos, equipamento, equipar, ferramenta
plural of aparello
Etimoloji
Deverbal from attrezzare + -o.