cutie de viteze ne demek?

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

cutie de viteze

dişil

RUMENCE → TR

Rumence "cutie de viteze" kelimesi Türkçe'de vites, vites kutusu anlamına gelir.

Çeviri

Genelvites

Genelvites kutusu

Çekim Tablosu

çoğulcutii de viteze

Tanım

•gearbox

Diğer Dillerde

AlmancaGangschaltung , Getriebe, Schaltgetriebe, Schaltwagen (dişil) /ˈɡaŋˌʃaltʊŋ/

gear shift, gear change

çekim: çoğul Gangschaltungen · tamlayan Gangschaltungen

köken: Gang + Schaltung

Fransızcaboite de vitesse , vitesse

Variante orthographique de boîte de vitesse.

İspanyolcacaja de cambios , caja de velocidades , cambio , manual , marcha (dişil) /ˌkaxa de ˈkambjos/

gearbox

çekim: çoğul cajas de cambios

İtalyancacambio , scatola del cambio (eril) /ˈkam.bjo/

exchange · change · gear, stickshift (of a motor vehicle)

çekim: çoğul cambi

eş: avvicendamento, baratto, permuta, ricambio, rinnovo, scambio

köken: Deverbal from cambiare + -o. From verb cambiare inherited from Vulgar Latin cambiāre (“to change, exchange”) from Late Latin cambiō, or from corresponding noun Latin cambium (“change”), ultimately from Proto-Indo-European *kh₂emp- (“to bend, curve”). Compare Spanish cambio and Portuguese câmbio.

aile: cambio della guardia

Rusçaкоро́бка переда́ч, коро́бка переключе́ния переда́ч, коро́бка скоросте́й, переда́ча, ручная коробка передач, ручная трансмиссия

Farsçaگیربکس

Azericeötürmələr qutusu , sürətlər qutusu

gearbox

çekim: çoğul ötürmələr qutuları · tamlayan ötürmələr qutusunun

Felemenkçehandbak , versnelling , versnellingsbak (eril)

manual gearbox

çekim: çoğul handbakken

köken: From hand (“hand, manual”) + bak (“(gear)box”).

Portekizcecaixa de câmbio , câmbio , marcha (dişil)

gearbox (part of a car containing the gears)

çekim: çoğul caixas de câmbio

Yunancaκιβώτιο ταχυτήτων , ταχύτητα , χειροκίνητος (nötr)

gearbox

çekim: çoğul κιβώτια ταχυτήτων

köken: Calque of French boîte de vitesses.

Japoncaギアボックス, マニュアル , 変速機 /ma̠ɲ̟ɨa̠ɾɯ̟/

a manual book or booklet · a manual transmission

köken: Borrowed from English manual. First cited in 1912.

Korece기어박스, 변속기

İsveççeväxel , växellåda , växelspak

change (coins) · a bill of exchange · a railroad switch

çekim: çoğul växlar · tamlayan växels

köken: Old Norse víxl, from Proto-Germanic *wihslaz.

har du någon växel?

växeln förfaller på torsdag

första växeln

Lehçebieg , skrzynia biegów (eril) /ˈbjɛk/

run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)

çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.

aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg

Ukraynacaкоро́бка переда́ч, переда́ча

Fincekäsivaihteinen , käsivaihteisto, manuaalinen vaihteisto, manuaalivaihteisto , vaihdelaatikko , vaihteisto /ˈkæsiˌʋɑi̯htei̯nen/

manual, standard (of a motor vehicle, having a manual transmission)

köken: käsivaihde (“manual transmission”) + -inen (“-ed”) or käsi + -vaihteinen

Çekçemanuál , převod , převodovka (eril) /ˈmanuaːl/

manual (booklet) · manual (manual transmission)

çekim: çoğul manuály · tamlayan manuálu

eş: klaviatura, tastatura, příručka, rukověť, pěšák

aile: manuální, manuálový

Macarcasebességváltó, sebváltó, váltó /ˈʃɛbɛʃːeːɡvaːltoː/

gearbox, gear, transmission (that part of a car's transmission containing the train of gears, and to which the gear lever is connected)

çekim: çoğul sebességváltók

köken: sebesség (“speed”) + váltó (“gear”)

automata sebességváltó

İbraniceתיבת הילוכים

Dancagear, gearkasse (nötr)

gearbox

çekim: çoğul gearkasser · tamlayan gearkasses

Norveççegir, girkasse

Endonezceroda gigi /ˌroda ˈɡiɡi/

cog (tooth on a gear) · gear (wheel with a toothed rim) · gear (particular combination or choice of interlocking gears)

eş: gigi roda, gir, géar

köken: Compound of roda (“wheel”) + gigi (“tooth”), a calque of Dutch tandwiel. Compare to Japanese 歯車(はぐるま) (haguruma).

aile: minyak roda gigi, sistem roda gigi

Vietnamcahộp số

Bulgarcaпредаване, ръчка, ръчна трансмисия, скоростна кутия, трансмисия (nötr) /prɛˈdavɐnɛ/

verbal noun of предáвам (predávam): giving, delivering, handing over, betrayal · verbal noun of предáвам се (predávam se): surrendering · broadcast, transmission

çekim: çoğul преда́вания

köken: By surface analysis, предáвам (predávam) + -не (-ne).

Letoncatransmisija

Estoncakäigukast , käik, käsikäigukast, manuaalkäigukast /ˈkæi̯ɡ̊uˌkɑsʲt/

gearbox

çekim: çoğul käigukastid · tamlayan käigukasti

köken: käik (“gear”) + kast (“box”)

aile: automaatkäigukast

Galiçyacamanual

İzlandacagír , gírkassi /ciːr/

a gear

çekim: çoğul gírar · tamlayan gírs

aile: gír- og drifolía, gírhlutfall, gírkassi, gírkassi eimreiða, gírkassi ökutækja, gírolía, gírskiptibúnaður, gírskipting, gírstöng, handvirkur gírkassi

Skiptu í fyrsta gír.