aparejo
/apaˈɾexo/
eril
İSPANYOLCA → TR
İspanyolca "aparejo" kelimesi Türkçe'de alet, arma, aygıt, caraskal, cihaz anlamına gelir.
Çeviri
Genelalet
Genelarma
Genelaygıt
Genelcaraskal
Genelcihaz
Genellift
Genelpalanga
Çekim Tablosu
çoğulaparejos
Tanım
•fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist
Diğer Dillerde
AlmancaAngel, Anlage, Apparat, Baustein, Bohrturm, Einheit (dişil)
singular imperative of angeln
çekim: çoğul Angeln · tamlayan Angeln
eş: Erl
köken: From Middle High German angel, from Old High German angul, from Proto-Germanic *angulō, *angô, from Proto-Indo-European *h₂enk- (“something bent, hook”). Compare Dutch angel, hengel, English angle.
aile: angeln, aus den Angeln heben, Fensterangel, Fischangel, Fußangel, Laufangel, Magnetangel, Sperrangel, Torangel, Türangel
Auch die Angeln an den Türen des inneren Hauses, des Allerheiligsten, und an den Türen der Tempelhalle waren aus Gold.
Fransızcaappareil, bâcler, engrener, foreuse, gréement, gréements (eril) /a.pa.ʁɛj/
apparatus, device · ellipsis of appareil photo: camera (for photographs) · telephone
çekim: çoğul appareils
köken: From appareiller (in Old French apareil). Less likely from a Vulgar Latin *apparic(u)lum; cf. apparātus (whence apparat).
aile: dans le plus simple appareil, dans son plus simple appareil
appareil photo
appareil dentaire
Pourrais-je parler avec monsieur Tremblay, s'il vous plaît ? / À l'appareil.
İtalyancaattrezzo, carrucola, congegno, cordame, elevatore, gru (eril) /atˈtret.t͡so/
tool, implement
çekim: çoğul attrezzi
eş: utensile, arnese, strumento
köken: Deverbal from attrezzare + -o.
Rusçaаппара́т, га́джет, дева́йс, механи́зм, осна́стка, подъёмник /pɐdˈjɵmnʲɪk/
lift, elevator
çekim: çoğul подъёмники · tamlayan подъёмника
köken: подъём (podʺjóm) + -ник (-nik)
подъёмник кузова (у самосва́ла)
подъёмник для горнолыжников
Arapçaآلَة, أَدَاة, جِهَاز, رَافِعَة, مَحَالَة, مُحْل
device
çekim: çoğul cihazlar · tamlayan cihazın
köken: From Arabic جِهَاز (jihāz). Doublet of cehiz.
apparatus, instrument, device · camera
çekim: çoğul аппараттар · tamlayan аппараттың
köken: Borrowed from Russian аппара́т (apparát), from Latin apparatus.
aile: аппараттық
Özbekçeapparat, qurilma
Türkmenceenjam
Kırgızcaаппарат, түзмөк
Uygurcaقۇرۇلما
Başkurtçaҡоролма /qʊ̞.rʊ̞ɫˈmɑ/
device · construction, structure, installation
çekim: çoğul ҡоролмалар · tamlayan ҡоролманың
Felemenkçeapparaat, harnassen, in een versnelling komen, ineenflansen, schakelen, takelage (nötr) /ˌɑ.paːˈraːt/
apparatus, device · apparatus, staff who work directly on maintaining operations; in particular those of a bureaucracy
çekim: çoğul apparaten
eş: toestel, organisatie
köken: Borrowed from Middle French apparat, from Latin apparātus.
aile: aanwijsapparaat, ambtenarenapparaat, antwoordapparaat, apparatuur, bestuursapparaat, bewegingsapparaat, fitnessapparaat, fotokopieerapparaat, gehoorapparaat, invoerapparaat
Portekizceajuste, amarração, aparato, aparelhagem, aparelho, cordame (eril) /aˈʒus.t͡ʃi/
adjustment · setting (electronics) · bargain or agreement
çekim: çoğul ajustes
köken: Deverbal from ajustar.
ajuste direto is a direct contract as opposed to one put out for tender
Yunancaαρματωσιά, γεωτρητικός εξοπλισμός, εξάρτιση, εξοπλισμός, πολύσπαστο, σκαρώνω (nötr)
armour (UK), armor (US) · rigging, gear
çekim: çoğul αρματωσιές · tamlayan αρματωσιάς
device, a piece of equipment · device
köken: From English device.
aile: デバイスドライバー: device driver
İsveççeapparat, husgeråd, redskap, rigga, talja, utrustning
an apparatus, a device; a complex machine or instrument, often run by electricity · an apparatus; a bureaucratic organization, especially within the area of politics · short for TV-apparat or radioapparat: TV set or radio receiver
çekim: çoğul apparater · tamlayan apparats
köken: Borrowed from French apparat, from Latin apparatus.
aile: partiapparat
Lehçeaparat, olinowanie, otaklowanie, przyrząd, takielunek, urządzenie (eril) /aˈpa.rat/
apparatus (device with some function) · mobile phone, handset · device (tool that helps someone with a defect or after a disease)
çekim: çoğul aparaty · tamlayan aparatu
köken: Etymology tree Latin apparātuslbor. Polish aparat Learned borrowing from Latin apparātus. First attested in 1549.
aparat słuchowy
Ukraynacaапара́т, поліспа́ст, пристрі́й
tool, appliance, equipment, apparatus, utensil
çekim: çoğul उपकरणों
köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.
हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।
Fincekohottaa, kone, laite, laitteisto, nostaminen, nosto /ˈkohotːɑːˣ/
to raise, elevate, lift, uplift, hold up · to leaven
çekim: geçmiş kohottanut · şimdiki kohottaisi · ulaç kohottava
köken: From Proto-Finnic *kohottadak, equivalent to kohota (“to rise”) + -ttaa.
aile: kohotella, kohottaja, kohottaminen, kohottautua, kohottua, kohotus
kohottaa malja
Çekçekladkostroj, náčiní, složit, takeláž, vybavení, zařízení
jednoduchá pomůcka, určená ke specifickému účelu
eş: prostředek, potřeba
Rumenceaparat, componentă, dispozitiv, element (de construcție), piesă, scripete (nötr) /a.paˈrat/
device · system (set of organs) · apparatus (bureaucratic system)
çekim: çoğul aparate · tamlayan aparatului
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂éd Proto-Italic *ad Proto-Italic *ad- Latin ad- Proto-Indo-European *perh₃-der. Latin parō Latin apparō Proto-Indo-European *-tus Proto-Italic *-tus Latin -tus Latin apparātusbor. ▲ Latin apparātusbor. German Apparatbor. ▲ Latin apparatusbor. French apparatbor. Romanian aparat Borrowed from Latin apparatus, German Apparat, French apparat (with senses from…
aile: aparat auditiv, aparat cardiovascular, aparat circulator, aparat critic, aparat dentar, aparat digestiv, aparat foto, aparat respirator
aparat radio
aparat de cafea
aparat de ras
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
İbraniceגַּלְגֶּלֶת, הֶתקֵן, חִבֵּל, מַכְשִׁיר, מַעֲטֶה, מַעֲרֶכֶת גַּלְגִּלּוֹת
Latincemāchina, nāvāle, polyspaston, trochlea /pɔ.lysˈpas.tɔn/
A hoisting-tackle with many pulleys.
çekim: çoğul polyspasta · tamlayan polyspastī
köken: From Ancient Greek πολύσπαστον (polúspaston, “compound pulley”).
Hoc genus machinae polyspaston appellatur, quod multis orbiculorum circumitionibus et facilitatem summam praestat et celeritatem.
Dancaanordning, apparat, indretning, talje, udstyr /anɔrˀdneŋ/
device (a thing with a certain purpose) · regulation (an instruction from a ministry as to how administrate a law)
çekim: çoğul anordninger · tamlayan anordnings
köken: From anordne (“to arrange”) + -ing.
Etimoloji
Deverbal from aparejar.