ingranare
/in.ɡraˈna.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "ingranare" kelimesi Türkçe'de iyi geçinmek, kardeşçe yaşamak anlamına gelir.
Çeviri
Geneliyi geçinmek
Genelkardeşçe yaşamak
Çekim Tablosu
geçmişingranàto
ortaçingranàto
şimdikiingràna
ulaçingranànte
Tanım
•to engage (a gear) · to mesh (of a gear) · to seize, to jam (of a mechanism)
Diğer Dillerde
AlmancaAusrüstung, sich verstehen, sich vertragen (dişil) /ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/
equipment, gear
çekim: çoğul Ausrüstungen · tamlayan Ausrüstungen
köken: From ausrüsten + -ung.
Fransızcaengrener, matériel, matos, panoplie, passer ses vitesses, s'entendre /ɑ̃.ɡʁə.ne/
(of poultry) to fatten by feeding grain · to thresh · to fill with grain
köken: From en- + grain + -er.
aile: engrenage, engrènement
engrener la trémie d’un moulin
engrener une affaire
İspanyolcaaparejo, aparejos, apero, aperos, avenirse, avíos (eril) /apaˈɾexo/
fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist
çekim: çoğul aparejos
köken: Deverbal from aparejar.
aile: albarda sobre aparejo
Rusçaла́дить, снаряже́ние, ужива́ться
Azericearası yaxşı olmaq, yola getmək
to get along, get on
çekim: geçmiş yola getmiş · ortaç yola getmiş · şimdiki yola gedir
köken: Literally, “go to road [with]”, or more loosely translated as “set out on a journey [with]”
ABŞ və İran niyə yola getmirlər?
Felemenkçein een versnelling komen, opschieten, overeenkomen, schakelen
to hasten, hurry · to make progress, make headway · to get along
çekim: geçmiş schoten op · ortaç opgeschoten · şimdiki schiet op · ulaç opschietend
köken: From op + schieten.
Schiet hij op met zijn vriendinnetje?
Portekizcedar-se, dar-se bem, engrenar, entender-se, equipamento
to get along (to have a good relationship)
çekim: geçmiş dei-me bem · ortaç dado bem
Os irmãos davam-se bem.
Eu não me dou bem com ninguém.
Yunancaεξοπλισμός, σύνεργα (eril)
equipment · equipment, arms · arming
çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού
to make terms, to meet halfway, to get along, to find common ground
çekim: geçmiş 折り合った
Korece과/와 사이가 좋다, 과/와/ 잘 지내다
İsveççehålla sams, komma överens, utrustning
to agree (to) · to get along
çekim: geçmiş kom överens · ortaç överenskommen · ulaç överenskommande
eş: enas, överenskomma
aile: överenskommelse, komma bra överens
De kom överens om att mötas senare
Jag kommer inte överens med henne
Lehçedogadać się, dogadywać się
Ukraynacaвжива́тися, ла́дити
to get along · to get by (on), make ends meet (with) · to earn a living, make a living, get by
çekim: geçmiş toimeen tullut · şimdiki tulee toimeen · ulaç toimeen tuleva
aile: toimeentuleminen, toimeentuleva, toimeentulo
Tuletko toimeen hänen kanssaan?
Tuleeko New Yorkissa toimeen ajamalla taksia?
Luuletko, että he voivat tulla toimeen vain yhdellä palkalla?
Çekçevybavení, vycházet, vyjít (nötr) /ˈvɪbavɛɲiː/
verbal noun of vybavit · equipment
çekim: çoğul vybavením
eş: výbava, zařízení, vyvolání, evokace, zafungování
köken: From vybavit + -ení.
Macarcacucc, felszerelés, holmi, készlet, kijön, megértik egymást /ˈt͡sut͡sː/
baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug
çekim: çoğul cuccok
köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.
aile: összecuccol, cuccos
Dancaenes (med), udstyr
equipment · outfit, kit · accessories
çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs
Norveççefordra hverandre, holde sammen, komme overens, utstyr
Bulgarcaпонасям се, приспособление
Slovenceoprema
Estoncavarustus
Katalancadur-se bé, engranar, estris /ˈɛs.tɾis/
plural of estri
Galiçyacaacaer, aparellos, encaixar, equipamento, ladar /akaˈeɾ/
to fit; to suit; to befit · to be pleasing; to be likeable; to get along
çekim: geçmiş acaín · ortaç acaído
köken: a- + caer.
Ese vestido éche ben acaído.
Somos poucos e mal acaídos.
capacity, endurance · means, resources; potentialities · equipment, gear
çekim: tamlayan acmhainne
köken: From Middle Irish accmaing (“encompassing”), from Old Irish accmac, verbal noun of ad·cumaing (“reaches, extends to, attains to”).
aile: anacmhainn, acmhainneach, acmhainneacht
İzlandacabúnaður, koma vel saman /ˈpuːna(ː)ðʏr/
equipment, gear · husbandry, farming
çekim: tamlayan búnaðar
köken: From Old Norse búnaðr.
aile: landbúnaður, hugbúnaður, höfuðbúnaður, útbúnaður, vélbúnaður
Gürcüceაპარატი, აღჭურვილობა, გაგება, მექანიზმი, მოძრაობაში მოყვანა, მოწყობილობა /äpʼäɾätʼi/
apparatus, mechanism (entirety of means) · apparatus, appliance, instrument, machine, device (complex machine) · apparatus, organs, system (a group of anatomical or cytological parts functioning together)
çekim: çoğul აპარატები · tamlayan აპარატის
köken: From Latin apparatus.
Tamilceஇணக்கமாக இரு
Etimoloji
Borrowed from French engrener.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar