Diğer Diller

schakelen

/ˈsxaː.kə.lə(n)/

FELEMENKÇE → TR

Felemenkçe "schakelen" kelimesi Türkçe'de vites, vites değiştirmek anlamına gelir.

Çeviri

Genelvites

Genelvites değiştirmek

Çekim Tablosu

geçmişschakelden

ortaçgeschakeld

şimdikischakelt

ulaçschakelend

Tanım

•to switch · to change gear

Diğer Dillerde

AlmancaAusrüstung , Gangschaltung , Schaltung , umschalten (dişil) /ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/

equipment, gear

çekim: çoğul Ausrüstungen · tamlayan Ausrüstungen

köken: From ausrüsten + -ung.

Fransızcaengrener , matériel , matos , panoplie, passer ses vitesses, vitesse /ɑ̃.ɡʁə.ne/

(of poultry) to fatten by feeding grain · to thresh · to fill with grain

köken: From en- + grain + -er.

aile: engrenage, engrènement

engrener la trémie d’un moulin

engrener une affaire

İspanyolcaaparejo , aparejos , apero , aperos , avíos , bártulos (eril) /apaˈɾexo/

fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist

çekim: çoğul aparejos

köken: Deverbal from aparejar.

aile: albarda sobre aparejo

İtalyancaattrezzo , cambiare , cambio , equipaggiamento , ingranare , parafernalia (eril) /atˈtret.t͡so/

tool, implement

çekim: çoğul attrezzi

eş: utensile, arnese, strumento

köken: Deverbal from attrezzare + -o.

Rusçaпереключа́ть, переключе́ние, переключе́ние переда́ч, переключи́ть, снаряже́ние

Farsçaانداختن /ʔan.daːx.ˈtan/

to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire

çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده

köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /⁠handāxtan⁠/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…

aile: خاکانداز

آن را از پنجره بیرون انداختم.

از پنجره بیرون انداختمش.

کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود

Portekizcecâmbio , engrenar , equipamento , marcha , trocar (eril) /ˈkɐ̃.bi.u/

exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)

çekim: çoğul câmbios

köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).

aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo

exchange rate

Yunancaεξοπλισμός , σύνεργα (eril)

equipment · equipment, arms · arming

çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού

İsveççeutrustning , växel , växla

equipment

çekim: çoğul utrustningar · tamlayan utrustnings

köken: utrusta + -ning

Fincevaihtaa , vaihteisto , varusteet /ˈʋɑi̯htɑːˣ/

to change, replace · to exchange, switch, swap · to trade [with illative ‘for (another thing, etc.)’; or with translative ‘for (another currency, form, etc.)’] (give in exchange for)

çekim: geçmiş vaihtanut · şimdiki vaihtaisi · ulaç vaihtava

köken: From Proto-Finnic *va(j)ihtadak. Equivalent to vaihe (“phase, stage”) + -taa.

aile: vaihdanta, vaihde, vaihdin, vaihdos, vaihtaja, vaihtaminen, vaihto, vaihdattaa, vaihdella, vaihtua

Minun pitää vaihtaa vaatteet!

Vaihda vauvalle puhdas vaippa!

Osaatko vaihtaa autoon uudet renkaat?

Çekçevybavení (nötr) /ˈvɪbavɛɲiː/

verbal noun of vybavit · equipment

çekim: çoğul vybavením

eş: výbava, zařízení, vyvolání, evokace, zafungování

köken: From vybavit + -ení.

Rumenceschimba /skimˈba/

to modify, to alter · to change · to exchange

çekim: geçmiş schimbat · ortaç schimbat · şimdiki schimbă

köken: Inherited from Vulgar Latin *excambiāre, from Latin ex with Late Latin cambiāre from the older form scâmba. Compare Albanian shkëmbej, Italian scambiare.

aile: schimbare

Macarcacucc , felszerelés , holmi , készlet , vált , váltó /ˈt͡sut͡sː/

baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug

çekim: çoğul cuccok

köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.

aile: összecuccol, cuccos

Dancaudstyr

equipment · outfit, kit · accessories

çekim: çoğul udstyrene · tamlayan udstyrs

Norveççeutstyr

Endonezceganti gigi, ganti persneling, gigi , persneling /ˈɡi.ɡi/

tooth: · a sharp projection · power, authority

çekim: çoğul gigi-gigi

eş: danta

köken: From Malay gigi, from Proto-Malayic *gigi.

aile: gigi air, gigi asu, gigi bungsu, gigi busuk, gigi cekat, gigi gergaji, gigi hutan, gigi kapak, gigi laut, gigi mati

Anggota dewan ini memilih untuk menahan sakit gigi.

komisi tanpa gigi

gigi satu

Vietnamcasang số /saːŋ˧˧ so˧˦/

to shift gear

Bulgarcaпревключвам, превклю́чване, приспособление, сменям

Slovenceoprema

Estoncavarustus

Katalancaengranar, estris /ˈɛs.tɾis/

plural of estri

Galiçyacaaparellos , equipamento

plural of aparello

İrlandacaacmhainn , gléasra (dişil) /ˈakɪɲ/

capacity, endurance · means, resources; potentialities · equipment, gear

çekim: tamlayan acmhainne

köken: From Middle Irish accmaing (“encompassing”), from Old Irish accmac, verbal noun of ad·cumaing (“reaches, extends to, attains to”).

aile: anacmhainn, acmhainneach, acmhainneacht

İzlandacabúnaður /ˈpuːna(ː)ðʏr/

equipment, gear · husbandry, farming

çekim: tamlayan búnaðar

köken: From Old Norse búnaðr.

aile: landbúnaður, hugbúnaður, höfuðbúnaður, útbúnaður, vélbúnaður

Gürcüceაპარატი , აღჭურვილობა , მექანიზმი, მოძრაობაში მოყვანა, მოწყობილობა , ხელსაწყო /äpʼäɾätʼi/

apparatus, mechanism (entirety of means) · apparatus, appliance, instrument, machine, device (complex machine) · apparatus, organs, system (a group of anatomical or cytological parts functioning together)

çekim: çoğul აპარატები · tamlayan აპარატის

köken: From Latin apparatus.

Telugucaమార్చు /maːɾt͡ɕu/

alternative form of మారుచు (mārucu)

Esperantoekipo /eˈkipo/

gear, equipment

çekim: çoğul ekipoj

Makedoncaо́према