gangschaltung
/ˈɡaŋˌʃaltʊŋ/
dişil
ALMANCA → TR
Almanca "gangschaltung" kelimesi Türkçe'de vites anlamına gelir.
Çeviri
Genelvites
Çekim Tablosu
çoğulGangschaltungen
tamlayanGangschaltungen
Tanım
•gear shift, gear change
Diğer Dillerde
Fransızcalevier de vitesse, vitesse
Dans un véhicule automobile à moteur, manette qui permet au conducteur de changer le rapport de vitesse.
to change, to shift, to switch, to alter · to modify · to switch, to switch up, to change, to trade, to swap (usually + de) (when implying changing from one thing to another)
çekim: geçmiş cambié · ortaç cambiado · şimdiki cambia
köken: Inherited from Old Spanish, from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre, of Gaulish origin. Probably through Asturian cambiar, Galician cambiar or Aragonese cambiar, given the conservation of mb group. Compare also the probable native variant Old Spanish form camear. Cognate to Italian cambiare.
aile: cambiable, cambiante, cambiar de aires, cambiar de chip, cambiar de idea, cambiar de manos, cambiar de opinión, cambiar de tercio, cambiar el agua a las aceitunas, cambiar el agua al canario
La marea ha cambiado.
Estoy dispuesto a cambiar de lugar contigo.
Siempre puedes cambiar de lado y unirte a nosotros.
to exchange · to change
çekim: geçmiş cambiàto · ortaç cambiàto · şimdiki càmbia · ulaç cambiànte
eş: sostituire, tramutare, trasformare, mutare, rettificare, variare
köken: Inherited from Vulgar Latin or Late Latin cambiāre, from change in conjugation of cambīre. Doublet of cangiare. Cognate with Neapolitan cagnà.
aile: cambiabile, cambiamento, cambiare idea, cambiario, cambiarsi, cambiavalute, cambio
cambiare denaro
cambiare faccia
Rusçaпереда́ча, переключа́ть, переключе́ние, переключе́ние переда́ч, переключи́ть, трансми́ссия
Farsçaانداختن /ʔan.daːx.ˈtan/
to throw, to eject, to cast · to drop · to shoot, to fire
çekim: geçmiş انداخت · ortaç انداخته · şimdiki میاندازد · ulaç اندازنده
köken: From Middle Persian [Book Pahlavi needed] (hndʾhtn' /handāxtan/, “to plan, allot, reckon, judge”), from *ham- (“together, syn-”) + *tač- (“to reach for, attain”), the latter from Proto-Indo-European *tek- (“to stretch the hand, receive, reach”) and cognate with شاه (šâh, “king, shah”), as well as Old English þiċġan (“to receive, accept”) and Lithuanian tèkti (“to be granted”). See also اندازه…
aile: خاکانداز
آن را از پنجره بیرون انداختم.
از پنجره بیرون انداختمش.
کمترک انداز سگ را استخوان، ز آن که سگ چون سیر شد, سرکش شود
Felemenkçeschakelen, versnelling /ˈsxaː.kə.lə(n)/
to switch · to change gear
çekim: geçmiş schakelden · ortaç geschakeld · şimdiki schakelt · ulaç schakelend
köken: From schakel + -en.
aile: aaneenschakelen, doorschakelen, inschakelen, omschakelen, schakelaar, terugschakelen, uitschakelen
exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)
çekim: çoğul câmbios
köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).
aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo
exchange rate
Yunancaταχύτητα (dişil) /taˈçitita/
speed, velocity · swiftness, alacrity · speed, gear
çekim: çoğul ταχύτητες · tamlayan ταχύτητας
köken: From Ancient Greek ταχυτής (takhutḗs), with stress shift. Equivalent to ταχύ- (tachý-, “fast, speed”) + -ύτητα (-ýtita, “-ity, -ness”).
Το αυτοκίνητο έτρεχε με ταχύτητα 50 χιλιόμετρα την ώρα.
Έβαλε την πρώτη ταχύτητα και ξεκίνησε.
change (coins) · a bill of exchange · a railroad switch
çekim: çoğul växlar · tamlayan växels
köken: Old Norse víxl, from Proto-Germanic *wihslaz.
har du någon växel?
växeln förfaller på torsdag
första växeln
Lehçebieg, dźwignia zmiany biegów (eril) /ˈbjɛk/
run, jog (fast movement propelled by one's legs) · aspiration, intention · race, run, sprint (competition in which the competitors run)
çekim: çoğul biegi · tamlayan biegu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *bʰegʷ- Proto-Slavic *bě̑gъ Old Polish bieg Polish bieg Inherited from Old Polish bieg.
aile: biegiem, w biegu, z biegiem czasu, biega, bieg patrolowy, bieg po zdrowie, bieg rozstawny, skrzynia biegów, nadać bieg, nadawać bieg
Ukraynacaпереда́ча
Fincevaihtaa, vaihteisto /ˈʋɑi̯htɑːˣ/
to change, replace · to exchange, switch, swap · to trade [with illative ‘for (another thing, etc.)’; or with translative ‘for (another currency, form, etc.)’] (give in exchange for)
çekim: geçmiş vaihtanut · şimdiki vaihtaisi · ulaç vaihtava
köken: From Proto-Finnic *va(j)ihtadak. Equivalent to vaihe (“phase, stage”) + -taa.
aile: vaihdanta, vaihde, vaihdin, vaihdos, vaihtaja, vaihtaminen, vaihto, vaihdattaa, vaihdella, vaihtua
Minun pitää vaihtaa vaatteet!
Vaihda vauvalle puhdas vaippa!
Osaatko vaihtaa autoon uudet renkaat?
Çekçepřevod (eril) /ˈpr̝̊ɛvot/
conversion · transfer (of money) · transfer (of rights)
çekim: çoğul převody · tamlayan převodu
eş: převedení, transfer, přepočet, konverze, transmise
to change, replace, exchange (to supply or substitute an equivalent for) · to change (to make something into something different) · to exchange, switch, trade (objects, words, etc.)
çekim: geçmiş váltottak
köken: From the vál- stem of válik (“[intr.] to separate”, growing apart) + -t (causative suffix). For the suffix, compare olt (“to graft”, getting something into something else) and kelt (“wake [somebody] up”).
aile: váltakozik, váltás, váltogat, változat, változik, váltó, váltság, átvált, bevált, felvált
Hazamentem ruhát váltani.
Hirtelen témát váltott.
Váltottak néhány szót.
Dancagear
Norveççegir, girskift, girskifte
Endonezceganti gigi, ganti persneling, gigi, persneling, roda gigi /ˈɡi.ɡi/
tooth: · a sharp projection · power, authority
çekim: çoğul gigi-gigi
eş: danta
köken: From Malay gigi, from Proto-Malayic *gigi.
aile: gigi air, gigi asu, gigi bungsu, gigi busuk, gigi cekat, gigi gergaji, gigi hutan, gigi kapak, gigi laut, gigi mati
Anggota dewan ini memilih untuk menahan sakit gigi.
komisi tanpa gigi
gigi satu
Vietnamcacần số, sang số /saːŋ˧˧ so˧˦/
to shift gear
Bulgarcaпревключвам, превклю́чване, предаване, скоростен лост, сменям, трансмисия (nötr) /prɛˈdavɐnɛ/
verbal noun of предáвам (predávam): giving, delivering, handing over, betrayal · verbal noun of предáвам се (predávam se): surrendering · broadcast, transmission
çekim: çoğul преда́вания
köken: By surface analysis, предáвам (predávam) + -не (-ne).
İzlandacagír /ciːr/
a gear
çekim: çoğul gírar · tamlayan gírs
aile: gír- og drifolía, gírhlutfall, gírkassi, gírkassi eimreiða, gírkassi ökutækja, gírolía, gírskiptibúnaður, gírskipting, gírstöng, handvirkur gírkassi
Skiptu í fyrsta gír.
Tagalogcakambiyo, ngiplong /ˈkambio/
transfer of passengers between trains or of trains between railway lines
köken: Borrowed from Spanish cambio.
aile: ikambiyo, kumambiyo, magkambiyo
Malaycagear
Telugucaమార్చు /maːɾt͡ɕu/
alternative form of మారుచు (mārucu)
acwقير
Etimoloji
Gang + Schaltung