udstyr

DANCA → TR

Danca "udstyr" kelimesi Türkçe'de ekipman, hırdavat, malzeme, teçhizat anlamına gelir.

Çeviri

Genelekipman

Genelhırdavat

Genelmalzeme

Genelteçhizat

Çekim Tablosu

çoğuludstyrene

tamlayanudstyrs

Tanım

•equipment · outfit, kit · accessories

Diğer Dillerde

AlmancaAusrüstung , Ausstattung , Eisenwaren , Equipment , Zubehör (dişil) /ˈaʊ̯sˌʁʏstʊŋ/

equipment, gear

çekim: çoğul Ausrüstungen · tamlayan Ausrüstungen

köken: From ausrüsten + -ung.

Fransızcaengrener , ensemble , équipement , jeu , matériel , matos /ɑ̃.ɡʁə.ne/

(of poultry) to fatten by feeding grain · to thresh · to fill with grain

köken: From en- + grain + -er.

aile: engrenage, engrènement

engrener la trémie d’un moulin

engrener une affaire

İspanyolcaaparejo , apero , aperos , avíos, enselle, enseres (eril) /apaˈɾexo/

fishing tackle · gear, equipment · elevation hoist

çekim: çoğul aparejos

köken: Deverbal from aparejar.

aile: albarda sobre aparejo

İtalyancaapparecchiatura , armamentario , attrezzatura , attrezzo , equipaggiamento , ferramenta (dişil) /ap.pa.rek.kjaˈtu.ra/

equipment, appliance · machine, device · finishing (of woven material)

çekim: çoğul apparecchiature

eş: attrezzatura, attrezzi, congegno, dispositivo, equipaggiamento, impianto

köken: From apparecchiare + -tura.

Rusçaкомпле́кт, набо́р, оборудование, обору́дование, снаряже́ние, стройматериа́лы (nötr) /ɐbɐˈrudəvənʲɪje/

equipment, machinery, hardware · verbal noun of обору́довать (oborúdovatʹ): equipping, fitting-out (process of providing or installing equipment)

çekim: çoğul обору́дования · tamlayan обору́дования

eş: оснащение, оснащение, аппаратура, инструментарий, инвентарь

köken: обору́довать (oborúdovatʹ) + -ание (-anije)

Arapçaتَجْهِيزَات, مُعَدَّات

Azericeavadanlıq , təchizat

equipment · hardware

çekim: çoğul avadanlıqlar · tamlayan avadanlığın

köken: Morfologically, from abadan + -lıq, exhibiting a sound change as in v > b. Compare Turkish avadanlık.

Kazakçaжабдық /ʒɑbˈdəq/

equipment

çekim: çoğul жабдықтар · tamlayan жабдықтың

Özbekçejihoz

Türkmenceenjam, serenjam

Kırgızcaжабдуу

Felemenkçebagage , bepakking , ijzerwaren, in een versnelling komen, schakelen , set (dişil) /ˌbaːˈɣaː.ʒə/

baggage; luggage · load, a person's relevant (especially hindering) background

eş: last, vracht

köken: Borrowed from Middle French bagage. First attested in the 16th century.

aile: bagageband, bagagedrager, bagagist, handbagage, ruimbagage

Portekizceengrenar , equipamento , ferragens , jogo , kit /ẽ.ɡɾeˈna(ʁ)/

to gear (to fit with gears) · to couple; to connect

çekim: geçmiş engrenei · ortaç engrenado · şimdiki engrena

Yunancaδομικά υλικά, είδη κιγκαλερίας, εξοπλισμός, σιδηρικά, σύνεργα (eril)

equipment · equipment, arms · arming

çekim: çoğul εξοπλισμοί · tamlayan εξοπλισμού

Japonca装備 , 設備 /so̞ːbʲi/

equipment

çekim: geçmiş 装備した

そもそも、日本にドイツみたいな戦術核を装備しても何の意味もないわけです、防衛力的には。

Korece설비 , 장비 /sʰʌ̹ɭbi/

equipment; facilities

köken: Sino-Korean word from 設備.

İsveççejärnvara, utrustning

equipment

çekim: çoğul utrustningar · tamlayan utrustnings

köken: utrusta + -ning

Lehçeartykuły metalowe, artykuły żelazne, oprzyrządowanie, przybory, rynsztunek , sprzęt

akcesoria i środki techniczne stanowiące uzupełnienie wyposażenia maszyn i urządzeń, umożliwiające wykonanie specjalistycznych zadań i operacji

eş: akcesoria, instrumentarium, narzędzia, osprzęt, przybory, sprzęt

Ukraynacaапарату́ра, метале́ве знаря́ддя, обла́днання, прила́ддя, споря́дження, те́хніка

Hintçeउपकरण , औजार (eril) /ʊp.kə.ɾəɳ/

tool, appliance, equipment, apparatus, utensil

çekim: çoğul उपकरणों

köken: Borrowed from Sanskrit उपकरण (upakaraṇa), ultimately from Proto-Indo-European *kʷer-.

हथौड़ा केवल एक प्रकार का प्राचीन उपकरण है।

Fincekalusto, rakennustarvikkeet, rautatavara , tarvikkeet , varusteet , varustus /ˈkɑlusto/

equipment, hardware (collective designation for the articles comprising an outfit) · stock, arsenal (store or supply of anything)

çekim: çoğul kalustot · tamlayan kaluston

köken: kalu (“tool, implement”) + -sto (collective noun suffix). Coined by Finnish linguist and author Reinhold von Becker in 1841.

aile: ajokalusto, aurauskalusto, biedermeierkalusto, chippendalekalusto, hammaskalusto, hautakalusto, kahvikalusto, kalustohankinta, kalustoluettelo, kalustopula

rautatiekalusto

junakalusto

Çekçesada , souprava , výbava , vybavení , výstroj (dişil) /ˈsada/

set (collection of similar things)

çekim: çoğul sady · tamlayan sady

eş: souprava, set, komplet, set

köken: Deverbal from sadit.

instrukční sada

Rumencecomponente fizice, componente materiale, echipament (nötr)

equipment

çekim: çoğul echipamente · tamlayan echipamentului

köken: Borrowed from French équipement. By surface analysis, echipa + -ment.

Macarcabarkácsáru, cucc , eszköz , eszközök, fémáru, gép /ˈt͡sut͡sː/

baggage, luggage, belongings · thing, thingie · drug

çekim: çoğul cuccok

köken: Uncertain, perhaps an onomatopoeia.

aile: összecuccol, cuccos

İbraniceצִיּוּד

Latincearmāmentum

Norveççejernvare, utstyr

Endonezceperalatan , perangkat , perlengkapan

equipment

çekim: çoğul peralatan-peralatan

köken: From alat + per- -an.