bukmek İngilizcesi: double, flex, hunch, spin, twine, twist.

bukmek

verb

TR → EN

"bukmek" kelimesinin İngilizcesi: double, flex, hunch, spin, twine. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Geneldouble

Genelflex

Genelhunch

Genelspin

Geneltwine

Geneltwist

Genelwrap

Genelwring

Genelbend

Genelcast

Genelcontort

Genelcurl

Genelcurve

Geneldistort

Genelentwine , intwine

Genelentwist , intwist

Genelfold

Genelentwist

Genelbend

Genelentwist

Genelbend

Genelentwist

Çekim Tablosu

Geniş zamanbükemem

Şimdiki zamanbükebiliyor

Gelecek zamanbükecek

Geçmiş zamanbükemedi

Şartbükemese

Gereklilikbükememeli

Emirbük

Tanım

•Sertçe çevirmek

•Birkaç tel ipliği burarak sarmak

•Eğik duruma getirmek

•İşaret koymak için kıvırmak

Diğer Dillerde

Almancaballen , Besetzung , Cast , doppel-, Doppelgänger , doppellagig

to agglomerate · to bale · to clench

çekim: geçmiş ballte · ortaç geballt · şimdiki ballt · ulaç ballend

eş: Bündel, Packen

köken: From Middle High German ballen, ultimately from the root of Ball. Probably cognate with English bale.

aile: Ballung

Wir wollen die Beine zusammenfalten und ihn über weite Distanzen schießen. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Fransızcaadditionner , couler , diriger , distribution , double , doubler /a.di.sjɔ.ne/

to sum; to add (add together)

çekim: geçmiş additionné · ortaç additionné · şimdiki additionne · ulaç additionnant

zıt: soustraire

köken: From addition + -er.

Nous aimerions plier les jambes et propulser le tout en l'air pour des déplacements à longue portée. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

İspanyolcaacumular doblemente, apretar , bicapa , castear , castin , circunnavegar /apɾeˈtaɾ/

to squeeze · to tighten, constrict or compress · to press (e.g., a button)

çekim: geçmiş apreté · ortaç apretado · şimdiki aprieta

eş: chapar, transar

köken: Inherited from Late Latin appectorāre (undergoing metathesis in Old Spanish; compare similar occurrences in pretal, pretil, pretina), from Latin pectus (“chest”). Compare Portuguese apertar, Catalan apitrar.

aile: apretadera, apretadero, apretado, apretador, apretadura, apretamiento, apretar a correr, apretar el argumento, apretar el codo, apretar el culo

Queremos plegar las patas y dispararlo en un movimiento de largo alcance. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

La cosa se está apretando.

Apreté a correr.

İtalyancaaddizionare , affidare , calco , calcolare , cast, castare /ad.dit.t͡sjoˈna.re/

to add, add up

çekim: geçmiş addizionàto · ortaç addizionàto · şimdiki addizióna · ulaç addizionànte

eş: sommare, aggiungere, unire, annettere

köken: Borrowed from French additionner, remodeled after native addizione.

Vogliamo piegare le gambe e lanciarle per un movimento a lungo raggio. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Rusçaгнуть, сгибать, скручивать, вить, сучить

Упражнения в стрельбе необязательны, но крайне желательны. — Ateş bükmekte iyidir ama yenilmez değildir.

Arapçaثُنَائِيّ, رَمَى, صَبَّ, ضِعْف, ضِمَاد مِنَ الْجِبْس

حيث سوف نقوم بطوي الأقدام .. ومن ثم قذف الرجل الآلي إلى مدى بعيد — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Farsçaدوبل, دوگانه

Felemenkçeafgietsel , afweren , afwerpen , bezetting , blik , casten (nötr) /ˈɑfˌxit.səl/

cast, an object made by pouring liqui(fie)d matter in a mould

çekim: çoğul afgietsels

köken: From afgieten (“to cast, to pour”) + -sel.

aile: gipsafgietsel

We willen de poten opvouwen en hem de lucht inschieten voor grotere afstanden. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Portekizcearremessar , dobrar , dobro , escalar , lançar , moldado /a.ʁe.meˈsa(ʁ)/

to throw (throw something hard) · to kick out (throw away from oneself) · to launch oneself (throw oneself with impetus)

çekim: geçmiş arremessei · ortaç arremessado · şimdiki arremessa

eş: arrojar, atirar, disparar, jogar, lançar, projetar

köken: Inherited from Vulgar Latin *remissāre, from Latin remissus, perfect passive participle of remittō, remittere.

Ela é imune ao fogo, mas não é invulnerável a balas. — Ateş bükmekte iyidir ama yenilmez değildir.

Yunancaγύψος , διπλασιάζω , διπλάσιος , διπλός , νάρθηκας (eril)

gypsum · plaster (wall coating) · plaster of Paris, plaster cast (treatment for broken bones)

çekim: çoğul γύψοι · tamlayan γύψου

eş: αλάβαστρο

köken: From Ancient Greek γύψος (gúpsos).

Θέλουμε να διπλώνει τα πόδια και να πετάγεται ψηλά και σε μακριά εμβέλεια. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Japoncaギブス , ギプス , キャスト , 二倍, 二倍する, 二重

alternative form of ギプス

火つきはいいが持ちはあまりよくない。 — Ateş bükmekte iyidir ama yenilmez değildir.

Korece2루타 , 깁스, 두 배의, 이중 /iɾutʰa̠/

double

köken: Sino-Korean word from 二壘打, from 二壘 + 打.

이를테면 파절이, 상추, 오이를 들 수 있다. — Bazı örnekleri süt, yük, bükmek olabilir.

İsveççebesätta , dubbelgångare, dubbelvika, dubbelvikt , dubbla , dubblera

to occupy (a country) · to man (a crew)

çekim: geçmiş besatte · ortaç besatt · ulaç besättande

köken: From Middle Low German besetten, from Old Saxon *bisettian, from Proto-West Germanic *bisattjan, from Proto-Germanic *bisatjaną (“to beset”), equivalent to be- + sätta.

Lehçeciskać , cisnąć , dublet , dublować , dwojaki, dwukrotność /ˈt͡ɕis.kat͡ɕ/

to cast, to fling, to hurl, to sling · to throw away (to discard or dispose of) · to fall on something or somewhere with great force or violently

çekim: geçmiş ciskano · şimdiki ciska

eş: miotać, rzucać, rzucać

köken: Etymology tree Proto-Slavic *tìskati Polish ciskać Inherited from Proto-Slavic *tìskati.

aile: dociskać, docisnąć, naciskać, nacisnąć, obciskać, obcisnąć, odciskać, odcisnąć, pociskać, pocisnąć

Chcemy zgiąć nogi i wyskoczyć na długi dystans. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Ukraynacaакторський склад, гіпс, двійни́й, двійни́к, двої́стий, подві́йний /ɦʲips/

gypsum · plaster cast, plaster

çekim: çoğul гі́пси · tamlayan гі́псу

köken: Borrowed from German Gips, from Latin gypsum, from Ancient Greek γύψος (gúpsos).

aile: гіпсобето́н, гіпсокарто́н, гіпсолі́т, гіпсува́ти

Полімери не повністю гнучкі, згинання вимагає енергії. — Polimerler tamamıyla elastik değildir; onları bükmek enerji ister.

Hintçeदुगना /d̪ʊɡ.nɑː/

alternative form of दोगुना (dogunā, “double”)

Finceäänestää , aikoa, antaa ääni, antaa rooli, hakea vainu, heite /ˈæːnestæːˣ/

to vote

çekim: geçmiş äänestänyt · şimdiki äänestäisi · ulaç äänestävä

köken: ääne- (“vote”) + -stää. Coined by Finnish teacher and linguist Gustaf Erik Eurén in 1860.

aile: äänestys, äänestäjä, äänestäminen, äänestää jaloillaan

Hän pystyi myös simuloimaan ja manipuloimaan toisten superihmisten voimia. — Aynı zamanda Elfleri bükmek ve manipule etmek diğer ırklara göre daha zordu.

äänestää esityksen puolesta

äänestää esitystä vastaan

Äänestän puoluetta, joka ajaa minun asiaani.

Çekçedvojitý , dvojník , lít , obsadit , obsazovat , odlít /ˈdvojɪtiː/

double

köken: From dvojí + -itý.

Chceme nohy složit a vymrštit je tak, abychom dosáhli pohybu na dlouhé vzdálenosti. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Rumencedistribui , distribuție , dubla , dublat , dublu , îndoi

to distribute

çekim: geçmiş distribuit · ortaç distribuit · şimdiki distribuie

köken: Borrowed from French distribuer, Latin distribuō.

Vrem să strângem picioarele şi să-l aruncăm pentru mişcări de distanţă. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Macarca(mindset) lelkület, bagolyköpet, dobás, dublőr, dupla, duplaakkora /ˈdobaːʃ/

toss, throw (the act of throwing something) · shot (an opportunity or attempt) · success, accomplishment, deal

çekim: çoğul dobások

köken: dob (“to throw”) + -ás (noun-forming suffix)

aile: dobási, dobásnyi, dobásos, dobású, bombadobás, büntetődobás, csípődobás, dobássorozat, kődobás, partdobás

Össze akajuk hajtogatni a lábakat, hogy aztán kilőhessük őket a hosszabb hatótáv érdekében. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

İbraniceהכפיל , כפול, כפיל, כפילה, לִהֵק, ליהק

to double

çekim: geçmiş הִכְפַּלְתָּ

אנו רוצים לקפל את הרגליים ולשגר אותו למעלה בתנועה ארוכת טווח. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Latincebinus , duplex, duplicō, duplus, iaciō, iactus /ˈbiː.nʊs/

two each · in pairs · occurring twice, twofold, double, binary

köken: From Proto-Italic *dwiznos, equivalent to bis (“twice”) + -nus (distributive numeral-forming suffix).

aile: bīnārius, binō, combīnō

Et praetoribus prioris anni M. Iunio in Etruria, P. Sempronio in Gallia cum binis legionibus quas habuerant prorogatum est imperium.

… ipse uno graditur comitatus Achate,

Dancadobbelt , kaste /dɔbəlt/

double, twofold · dual · double, twice

köken: From Middle Low German dobbelt, from Old French doble.

aile: dobbeltagent, dobbeltfejl, dobbelthed

Dette er - hvad du gør, du bøjer begge disse ben i en trekant, og sætter du noget tape omkring. — Yaptığınız şey, bu iki bacağı da üçgen oluşturacak şekilde bükmek ve etrafına bant sarmak

Norveççestøpe, støype

Endonezceberpasangan, dobel , ganda , gips, kembar dua, kembaran /ˈdobəl/

double, · having two aspects; ambiguous · multiplied by two; twofold

köken: From Dutch dubbel (“double, twofold”), from Middle Dutch dobbel, from Old French doble, from Latin duplus.

Vietnamcađôi , gấp đôi , kép, nhân đôi /ʔɗoj˧˧/

double

köken: From Proto-Vietic *toːj, a non-Sino-Vietnamese reading of Chinese 對 (“pair, double”, SV: đối). Doublet of tụi. Compare Iu Mien doix (“classifier for pairs or couples”).

aile: gấp làm đôi

Chúng tôi muốn gập các chân lại, đồng thời làm nó to và cao hơn để di chuyển phạm vi rộng. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Bulgarcaдво́ен, двойник, двойно, дво́йствен, двули́чен, дублирам

double, duplicate

Искаме да сгънем краката нагоре и да го пригодим за движение с далечен обсег. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.

Slovakçasadra (dişil) /sadra/

plaster (mixture for coating) · plaster cast

Chceme zohnúť všetky nohy a vymrštiť ich kvôli pohybu na diaľku. — Bacakları bükmek ve uzun mesafe hareketi için fırlatmak istiyoruz.