ayrıntılı
adj
C1 seviye
TR → EN
"ayrıntılı" kelimesinin İngilizcesi: detailed, exhaustive, elaborate, overall, particular. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Geneldetailedadj
Genelexhaustive
Genelelaborate
Geneloverall
Genelparticular
Genelprolix
Genelcircumstantial
Geneldiffuse
Genelelaborate
Geneldetailed
Genelelaborate
Geneldetailed
Görsel
Tanım
•ayrıntılara girerek
•ayrıntısı olan, teferruatlı, tafsilâtlı, detaylı, mufassal, ince, uzun
•Bir bütünün önemce ikinci derecedeki ögeleri olan
Diğer Dillerde
sophisticated, fastidious · demanding, ambitious, challenging
çekim: karşılaştırma anspruchsvoller · üstünlük am anspruchsvollsten
zıt: anspruchslos
köken: From Anspruch + -s- + voll.
Ausführliche Ausgaben — Ayrıntılı çıktı
İspanyolcacircunstanciado, detallado, detallista, detenido, particular, pormenorizado /θiɾkunstanˈθjado/
detailed; thorough
Salida prolija — Ayrıntılı çıktı
İtalyancadettagliato, minuzioso, particolare, proprio, speciale, specifico /det.taʎˈʎa.to/
detailed
çekim: üstünlük dettagliatissimo
eş: descritto, esposto, spiegato, minuzioso, particolareggiato, circostanziato
aile: dettagliatamente
Essere dettagliato. — Ayrıntılı olun.
Rusçaподробный, детальный
Она должна быть точной. — Ayrıntılı olun.
Arapçaخاص, سورة فصلت, مُفَصَّل
special · particular · specific
köken: Derived from the active participle of خَصَّ (ḵaṣṣa, “to favor, to endow, to be characteristic of, to concern”).
أسلوب مفصّل — Ayrıntılı Biçim
detailed
çekim: karşılaştırma daha ətraflı · üstünlük ən ətraflı
köken: From ətraf + lı.
Özbekçebatafsil, mufassal
detailed
çekim: karşılaştırma mufassalroq · üstünlük eng mufassal
köken: Borrowed from Arabic مُفَصَّل (mufaṣṣal).
Felemenkçegedetailleerd
detailed
çekim: karşılaştırma gedetailleerder · üstünlük gedetailleerdst
Gedetailleerde stijl — Ayrıntılı Biçim
past participle of detalhar
Resultado descritivo — Ayrıntılı çıktı
Yunancaλεπτομερής
που περιλαμβάνει και εξετάζει κάθε λεπτομέρεια
eş: πλήρης, διεξοδικός, εξαντλητικός, εξονυχιστικός, αναλυτικός
Να είμαι λεπτομερείς. — Ayrıntılı olun.
Korece상세한, 자세한
자세히 보기 — Ayrıntılı görünüm
İsveççedetaljerad, detaljrik
detailed
çekim: karşılaştırma mer detaljerad · üstünlük mest detaljerad
Detaljerad utmatning — Ayrıntılı çıktı
Lehçedokładny, drobiazgowy, konkretny, specyficzny, szczegółowy /dɔˈkwad.nɘ/
exact (precisely agreeing with a standard, a fact, or the truth) · exact (habitually careful to agree with a standard, a rule, or a promise) · exact (precisely or definitely conceived or stated; strict)
çekim: karşılaştırma dokładniejszy · üstünlük najdokładniejszy
eş: precyzyjny, skrupulatny
zıt: niedokładny
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Old Polish do- Proto-Indo-European *kleh₂-der. Proto-Slavic *klàsti Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Proto-Slavic *kladati Old Polish kładać Old Polish dokładaćdeverb. Old Polish…
aile: dokładność
Powinien być dokładnie sprecyzowany. — Ayrıntılı olun.
Ukraynacaдета́льний, докла́дний, конкре́тний, окре́мий, особли́вий, прива́тний
Детальний стиль — Ayrıntılı Biçim
Hintçeब्यौरेवार
Finceerityinen, nimenomainen, ominainen, osa-, osittainen, partikulaari /ˈerityi̯nen/
special · specific, particular
köken: eri (“different, separate”) + -tyinen. Akin to Ingrian erityin.
aile: erityisesti, erityisyys, erityisajoneuvo, erityisalue, erityisasema, erityisasiantuntija, erityisavustaja, erityisavustus, erityisestävyys, erityishallintoalue
Yksityiskohtainen tyyli — Ayrıntılı Biçim
Çekçepodrobný /ˈpodrobniː/
detailed
çekim: karşılaştırma podrobnější · üstünlük nejpodrobnější
eş: detailní, zevrubný, minuciózní
köken: From po- + drobný.
aile: podrobnost
Upovídaný výstup — Ayrıntılı çıktı
Rumenceamănunțit, caracteristic, detaliat, special, specific /ˌa.mə.nunˈt͡sit/
detailed, thorough, particular · minute
köken: From the past participle of amănunți, from amănunt.
Sa fi atent la detalii. — Ayrıntılı olun.
Macarcabizonyos, konkrét, részletes /ˈbizoɲoʃ/
sure, certain (about something -ban/-ben) · construed with az (a) (“that”): particular, specific, concrete · construed with egy (“a/n”) or with zero article: particular, certain
çekim: karşılaştırma bizonyosabb · üstünlük legbizonyosabb
köken: bizony + -os
aile: bizonyosan, bebizonyosodik, megbizonyosodik, bizonyosság
Részletes stílus — Ayrıntılı Biçim
Latinceproprius, speciālis /ˈprɔ.pri.ʊs/
appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably) · belonging to oneself as property, or goods: (one's) own (alienably) · particular to one individual, group, or case: characteristic, distinctive, eccentric, idiosyncratic, individual, specialized
zıt: commūnis, trālāticius, trānslātus
köken: Most likely from Proto-Italic *pro- + *prijos (“own, dear”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear”). Since pro- can hardly be explained as a nominal prefix, Forssman (2004) explains it as having been extended to the adjective from the verb propriāre, once-attested as propriāssit. Cognate to Sanskrit प्रिय (priyá, “dear”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “buddy, mate”) and Russian прия́тный…
aile: propriē, proprietās, propriō
aliī dīvidunt propria et dītiōrēs fīunt aliī rapiunt nōn sua et semper in egestāte sunt
nōmen proprium
Norveççebestemt
Kildene for dette er rikelige og detaljerte. — Veritabanı zengin ve ayrıntılıdır.
Endonezceperinci, terperinci
someone who details
çekim: çoğul perinci-perinci
köken: From pe- + rinci.
aile: keterperincian, memerinci, pemerincian, perincian, terperinci
Harus rinci. — Ayrıntılı olun.
Bulgarcaвзискателен, детайл, обстоятелствен, особен, подробен, подро́бен (eril) /dɛˈtajɫ/
detail (something small enough to escape casual notice) · specific piece of a greater whole
çekim: çoğul дета́йли
köken: Borrowed from French detail, via German Detail.
Подробен резултат — Ayrıntılı çıktı
Slovencepodróben
Podroben slog — Ayrıntılı Biçim
Etimoloji
From ayrıntı (“detail”) + -lı.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ayrıntılı olun.
Be detailed.
Ayrıntılı çıktı
Verbose output
Ayrıntılı Biçim
Detailed Style
Bu çok ayrıntılı.
It's very detailed.
Ayrıntılı görünüm
Detailed view
Ayrıntılı İpuçları
Detailed tooltips
Ayrıntılı açıklama
Detailed description
Ayrıntılı & Görünüm
& Detailed View
Ayrıntılı açıklama:
Detailed comment:
Ayrıntılı aile ağacı
Short Family Tree.
& Ayrıntılı iletiler
& Verbose messages
QTest ayrıntılı çıktı
QTest verbose output