specific
/speˈt͡ʃi.fik/
RUMENCE → TR
Rumence "specific" kelimesi Türkçe'de tikel anlamına gelir.
Çeviri
Geneltikel
Tanım
•specific
Diğer Dillerde
Almancabesonderer, Besonderheit, besonders, charakteristisch, speziell, Spezifik
inflection of besondere: · strong genitive/dative feminine singular · strong genitive plural
İspanyolcaespecificidades, específico
plural of especificidad
İtalyancaparticolare, peculiare, proprio, specifico /par.ti.koˈla.re/
particular, private, personal (antonym of general) · singular, unusual, particular, special, distinctive (unusual, special) · homosexual (of a relationship)
çekim: üstünlük particolarissimo
eş: caratteristico, determinato, distintivo, esclusivo, individuale, peculiare
zıt: generale
köken: Borrowed from Latin particulāris.
Rusçaконкре́тный, осо́бый, специа́льный, специфи́ческий, характерный, я́вный /xərɐkˈtʲernɨj/
possessing pronounced, distinctive features · characteristic, particular, typical, specific
çekim: karşılaştırma (по)характе́рнее
eş: типичный, свойственный, специфический
köken: хара́ктер (xarákter) + -ный (-nyj)
aile: характе́рно, характе́рность
Felemenkçespecifiek
specific
çekim: karşılaştırma specifieker · üstünlük specifiekst
eş: afzonderlijk, bijzonder, eigenaardig, individueel, karakteristiek, kenmerkend
köken: From Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
Portekizceespecífico, particular, próprio /(e)ʃ.peˈsi.fi.ku/
specific
köken: Borrowed from Late Latin specificus, from speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
aile: especificamente
special, particular, specific (thing, person, etc) · expert, specialist (knowledge, experience, etc)
çekim: karşılaştırma ειδικότερος · üstünlük ειδικότερος
eş: ειδήμων, ειδήμονας, εξπέρ, επαΐων, σπεσιαλίστας, γνώστης
köken: Learned borrowing from Ancient Greek εἰδικός (eidikós), from εἶδος (eîdos) + -ικός (-ikós).
concrete · specific
eş: 具象的
köken: Compound of 具体(ぐたい) (gutai, “concrete”) + 的(てき) (-teki, “-like”).
具体的な例
具体的に述べよう。
Lehçekonkretny, specyficzny /kɔŋˈkrɛt.nɘ/
concrete; specific (particular, specific, rather than general) · concrete (real, actual, tangible) · concrete, realistic (strict, logical, practical, and dealing with what actually exists)
çekim: karşılaştırma bardziej konkretny · üstünlük najbardziej konkretny
eş: rzeczowy, rzeczowy
zıt: nieokreślony, niesprecyzowany, abstrakcyjny
köken: Internationalism; possibly borrowed from French concret or German konkret, ultimately from Latin concrētus + -ny. First attested in 1838. Compare Kashubian kònkretny and Silesian kōnkretny.
aile: konkretność, muzyka konkretna
Ukraynacaконкре́тний, особли́вий, специфі́чний, спеціа́льний
combining form of erikoinen
Çekçekonkrétní, specifický /ˈkoŋkrɛːtɲiː/
concrete · specific
çekim: karşılaştırma konkrétnější · üstünlük nejkonkrétnější
zıt: abstraktní
köken: Borrowed from Latin concrētus.
aile: konkrétně, konkrétnost, zkonkrétnit
Macarcakonkrét, specifikus /ˈkoŋkreːt/
concrete, particular, specific, perceivable, real
çekim: karşılaştırma konkrétabb · üstünlük legkonkrétabb
köken: From German konkret, from Latin concrētus (“concrete”), past participle of concrescere (“to grow together”), from con- (“together”) + crescere (“to grow”).
aile: konkrétan, konkréten, konkrétság
İbraniceמסוים, ספציפי
Certain, specific, particular. · Is finished, done.
köken: Passive participle of סיים (siyém), from the root ס־י־ם (s-y-m).
מבחינה מסוימת
Latinceproprius, specialis /ˈprɔ.pri.ʊs/
appropriate to oneself: (one's) proper, (one's) own (inalienably) · belonging to oneself as property, or goods: (one's) own (alienably) · particular to one individual, group, or case: characteristic, distinctive, eccentric, idiosyncratic, individual, specialized
zıt: commūnis, trālāticius, trānslātus
köken: Most likely from Proto-Italic *pro- + *prijos (“own, dear”), from Proto-Indo-European *priHós (“dear”). Since pro- can hardly be explained as a nominal prefix, Forssman (2004) explains it as having been extended to the adjective from the verb propriāre, once-attested as propriāssit. Cognate to Sanskrit प्रिय (priyá, “dear”), Russian прия́тель (prijátelʹ, “buddy, mate”) and Russian прия́тный…
aile: propriē, proprietās, propriō
aliī dīvidunt propria et dītiōrēs fīunt aliī rapiunt nōn sua et semper in egestāte sunt
nōmen proprium
Endonezcespesifik /spɛˈsifɪk̚/
specific
çekim: karşılaştırma lebih spesifik · üstünlük paling spesifik
köken: From Dutch specifiek, from Old French specifique, from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
Bulgarcaопределе́н, специфи́чен, характерен, характе́рен /xɐrɐkˈtɛrɛn/
characteristic
çekim: karşılaştırma по́-характе́рни · üstünlük на́й-характе́рни
Estoncakindel, omane
sure, certain · indicative
çekim: karşılaştırma kindlam · üstünlük kõige kindlam
köken: From Proto-Finnic *kiintedä, with added -l-. Cognate to Finnish kiinteä, Votic čiintiä, and Ingrian kiintiä.
specific
köken: From Late Latin specificus.
aile: específicament, especificitat
Galiçyacaespecífico, propio /espeˈθifiko/
specific, definite · specific; pertaining to a species
köken: From Late Latin specificus, from speciēs (“kind”) + faciō (“make”).
aile: especificamente, interespecífico, intraespecífico
Galcepenodol /pɛˈnɔdɔl/
distinct, specific
zıt: amhenodol, cyffredinol
köken: From pennod + -ol.
aile: pwnc-benodol
Moğolcaонцлогтой
Esperantospecifa /speˈt͡sifa/
specific
köken: Ultimately from Late Latin specificus (“specific, particular”), from Latin speciēs (“kind”) + faciō (“make”). Compare French spécifique, Italian specifico, Polish specyficzny, Russian специфический (specifičeskij). Related to specio (“species”).
Afrikancaspesifiek
Sinhalacaනිශ්චිත
Malayalamcaഒരിനം
Of a specific kind, category, or type; specific, certain, particular.
köken: By surface analysis, ഒരു (oru, “one”) + ഇനം (inaṁ, “kind, category”).
Etimoloji
Borrowed from French spécifique.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar
nespecific