particolare
/par.ti.koˈla.re/
İTALYANCA → TR
İtalyanca "particolare" kelimesi Türkçe'de alışılmadık, ayrıntı, ayrıntılı bir şekilde anlatmak, detay, Gufi anlamına gelir.
Çeviri
Genelalışılmadık
Genelayrıntı
Genelayrıntılı bir şekilde anlatmak
Geneldetay
GenelGufi
Genelolağandışı
Geneltafsilat
Genelteferruat
Geneltikel
Geneltuhaf
Çekim Tablosu
üstünlükparticolarissimo
Tanım
•particular, private, personal (antonym of general) · singular, unusual, particular, special, distinctive (unusual, special) · homosexual (of a relationship)
Diğer Dillerde
Almancaalbern, besonderer, besonders, Detail, doof, eigen /ˈalbərn/
goofy, silly, childish (inappropriately funny)
çekim: karşılaştırma alberner · üstünlük am albernsten
köken: From Middle High German alwære, from Old High German alawāri (“friendly, good-natured”), from a compound of Proto-Germanic *allaz (“all”) + *wēraz (“true; friendly”). The final -n is an original case ending that was added to the stem in German Low German territory (compare schüchtern). Close cognate with Gothic 𐌰𐌻𐌻𐌰𐍅𐌴𐍂𐌴𐌹 (allawērei, “sincerity, simplicity”); for a similar semantic association…
aile: Albernheit
beta (Greek letter)
çekim: çoğul bêtas
İspanyolcabobalicón, bobo, detallar, detalle, Goofy, inusitado /bobaliˈkon/
idiotic
çekim: çoğul bobalicones
köken: From bobo + -ón.
aile: abobaliconado, embobaliconar
Rusçaглу́пый, Гу́фи, дета́ль, конкре́тный, необы́чный, осо́бенный
Arapçaبُنْدُق, تَفَاصِيل, تَفْصِيل, فَصَّلَ
Farsçaکودن
a decrepit beast of burden
çekim: karşılaştırma کودنتَر · üstünlük کودنتَرین
köken: From Akkadian 𒀲𒆪𒁷 (^(ANŠE)ku-din /kūdunu, kūdanu, kūdannu, kūdinu/), also Eblaite ...𒁕𒈝 (ku₁₇-da-núm /kūdanum/), equated to Sumerian 𒀲𒄊𒉣 (anše-ĝir₂-nun /anšeĝirnun/, “a type of equid”), potentially related also to Elamite 𒆪𒌅 (ku-tu /kutu/, “cattle”). Found in Ugaritic 𐎋𐎄𐎐𐎚 (kdnt, “she-mule”), also passed into Aramaic כוֹדְנָא / ܟܽܘܕܢܳܐ (kōḏnā) / כוֹדַנֽיָא / ܟܽܘܕܰܢܝܳܐ (kōḏanyā, “mule”),…
Azericedetal, Qufi, təfərrüat, təfsilat
detail, particularity
çekim: çoğul təfərrüatlar · tamlayan təfərrüatın
köken: From تَفَرُّعَات (tafarruʕāt), plural of Arabic تَفَرُّع (tafarruʕ).
aile: təfərrüatla, təfərrüatlı
Kazakçaбіртүрлі, деректеме
detail
çekim: çoğul деректемелер · tamlayan деректеменің
köken: дерек (derek) + -теме (-teme).
aile: деректемелік, деректеметану
Özbekçedetal, tafsilot
detail
çekim: çoğul tafsilotlar · tamlayan tafsilotning
köken: Borrowed from Arabic تَفْصِيلَات (tafṣīlāt), plural of تَفْصِيل (tafṣīl).
Kırgızcaдеталь
Felemenkçedetail, Goofy, kleinigheid, merkwaardig, ongebruikelijk, ongewoon (nötr) /deːˈtɑi̯/
detail
çekim: çoğul details
köken: Borrowed from French détail, from Middle French [Term?], from Old French detail, from detaillier, from de- + taillier (“to cut”).
aile: detailhandel, detaillist, detailrijk
Portekizcedetalhar, detalhe, esmiuçar, estranho, estrito, inusual /de.taˈʎa(ʁ)/
to detail
çekim: geçmiş detalhei · ortaç detalhado · şimdiki detalha
eş: esmiuçar, pormenorizar
köken: Borrowed from French détailler. By surface analysis, detalhe + -ar.
Yunancaασυνήθιστος, Γκούφυ, ειδικός, λεπτομέρεια
unaccustomed to, not used to · unusual
İsveççebeskriva detaljerat, detalj, enskildhet, gå in på detaljer, knasig, Långben
detail (something small enough to escape casual notice)
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljs
köken: From French détail.
Lehçedetal, drobnostka, głupkowaty, Goofy, niecodzienny, niezwyczajny (eril) /ˈdɛ.tal/
detail · retail
çekim: çoğul detale · tamlayan detalu
eş: szczegół, niuans, drobiazg, drobnostka, szczegół
köken: Etymology tree French détailbor. Polish detal Borrowed from French détail.
Ukraynacaдета́ль, конкре́тний, незвича́йний, незви́чний, особли́вий, подро́биця
Hintçeअजीब, अजीबो-गरीब, ब्योरा /ə.d͡ʒiːb/
strange · foreign · peculiar
köken: Borrowed from Classical Persian عجیب ('ajīb), from Arabic عَجِيب (ʕajīb).
Fincedetalji, erikoinen, erityinen, goofy, hassu, Hessu /ˈdetɑlji/
detail
çekim: çoğul detaljit · tamlayan detaljin
köken: From French détail.
aile: detsku, detaljipiirustus, detaljitieto
Çekçedetail, divný, extravagantní, neobvyklý, podivný, podrobnost (eril) /ˈdɛtaɪl/
detail
çekim: çoğul detaily · tamlayan detailu
eş: drobnost
Rumenceamănunt, caracteristic, ciudat, detaliu, Goofy, insolit (nötr)
detail, particular
çekim: çoğul amănunturi · tamlayan amănuntului
köken: From a- + mănunt, variant of mărunt.
aile: amănunți, amănunțime, amănunțit
Macarcafeszült, Goofy, részlet, részletez, sajátos, sajátságos /ˈfɛsylt/
third-person singular indicative past indefinite of feszül
çekim: karşılaştırma feszültebb · üstünlük legfeszültebb
köken: feszül + -t
aile: feszülten
İbraniceגופי, פְּרָט
Latinceēnormis, insolens, insuētus, proprius, Stultus /ˈĩː.sɔ.ɫẽːs/
unusual · contrary to custom or one’s own custom · arrogant, haughty, insolent
çekim: karşılaştırma īnsolentior
zıt: pudēns
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *né Proto-Indo-European *n̥- Proto-Italic *n̥- Latin in- Latin soleō Latin īnsolēns From in- (“un-”) + soleō (“to be used to”).
CHREMĒS: Quid tū Athēnās īnsolēns? CRĪTŌ: Ēvenit.
Dancadetalje, Fedtmule, usædvanlig (nötr)
a detail, a circumlocution, a specific
çekim: çoğul detaljer · tamlayan detaljes
köken: From French détail.
Norveççedetalj, Langbein, merkverdig, selsom, spesiell, uvanlig
Endonezcegarib, Gufi, rinci, spesifik
Goofy (Disney character)
Etimoloji
Borrowed from Latin particulāris.
Eş & Zıt Anlamlılar
Zıt anlamlılar