wervel
/ˈʋɛrvəl/
eril
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "wervel" kelimesi Türkçe'de anafor, burgaç, girdap, mühre, omur anlamına gelir.
Çeviri
Genelanafor
Genelburgaç
Genelgirdap
Genelmühre
Genelomur
Genelömür
Çekim Tablosu
çoğulwervels
Tanım
•vertebra
Diğer Dillerde
AlmancaKringel, Windung, Wirbel, Wirbelknochen (eril) /ˈkʁɪŋəl/
loop, curl, squiggle (something roundish, especially a loop of writing or of something spiral-shaped) · a biscuit of such shape · a broadly looping or circular movement (typically comparatively small)
çekim: çoğul Kringeln · tamlayan Kringels
köken: From Middle High German kringel, diminutive of krinc, from Old High German *kring, from Proto-Germanic *kringaz, whence Dutch kring. Chiefly a Central German, i.e. northern, word, reinforced by Middle Low German kringel.
aile: kringeln, kringelig
Kringel drehen
einen Kringel drehen
Fransızcatourbillon, vertèbre, volute (eril) /tuʁ.bi.jɔ̃/
whirlwind · eddy, whirlpool · vortex
çekim: çoğul tourbillons
köken: From Old French torbeil + -on.
aile: tourbillonnaire, tourbillonner
İspanyolcaremolino, vértebra (eril) /remoˈlino/
vortex, whirlpool, whirlwind · swirl · cowlick
çekim: çoğul remolinos
eş: torbellino, vórtice
köken: From re- + molino (“mill”).
aile: arremolinar, de remolinche, remolinar, remolinear
Rusçaвихрь, водоворо́т, воро́нка, позвоно́к /ˈvʲix(ə)rʲ/
whirlwind · vortex, swirl · eddy, twirl
çekim: çoğul ви́хри · tamlayan ви́хря
eş: циклон, ротор
köken: Inherited from Old East Slavic вихърь (vixŭrĭ), from Proto-Slavic *vixъrъ. Via PIE cognate with вить (vitʹ).
Arapçaفَقَرَة
convoluted, complicated, spiral, mazelike · meandrous, tortuous, winding
Başkurtçaумыртҡа
vertebra · vertebral column, spine, backbone, spinal column
çekim: çoğul умыртҡалар · tamlayan умыртҡаның
köken: From Proto-Turkic *oŋurtka (“spine, backbone”).
Беренсе муйын умыртҡаһы баш һөлдәһе менән бергә ошо теш аша хәрәкәтсән тоташҡан.
Portekizceredemoinho, remoinho, rodamoinho, turbilhão, vértebra, vórtice (eril) /ʁe.de.moˈĩ.ɲu/
alternative form of remoinho
çekim: çoğul redemoinhos
eş: diabo de poeira, pé-de-vento, redemoinho-de-poeira, remoinho, rodamoinho, torvelinho
köken: Influenced by roda.
Yunancaδίνη, σπόνδυλος (dişil)
vortex, whirlpool
çekim: çoğul δίνες · tamlayan δίνης
eş: ρουφήχτρα, στρόβιλος, κυκλώνας
aile: δινοφύκος
Japonca椎骨 /t͡sɨiko̞t͡sɨ/
a vertebra (any of the small bones which make up the backbone)
İsveççekota, ryggkota
vertebra; an element of the backbone
çekim: çoğul kotor · tamlayan kotas
köken: From Old Swedish kota (“bone, knot”), from Middle Low German kote (“claw, hoof”), for which see Dutch koot (“phalanx”).
aile: kotbåge, kotkropp, mellankotskiva
vertebra
çekim: çoğul kręgi · tamlayan kręgu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *(s)ker-der. Proto-Indo-European *krongʰ-o-der. Proto-Slavic *krǫgъ Old Polish krąg Polish kręg Inherited from Old Polish krąg. Doublet of krąg, ranga, rynek, and ring.
aile: bezkręgowiec, kręgarstwo, kręgarz, kręgosłup, kręgowiec
Ukraynacaви́хор, коло́ворот, хребе́ць
Fincenikama, pyörre, selkänikama /ˈnikɑmɑ/
vertebra
çekim: çoğul nikamat · tamlayan nikaman
köken: Proto-Finnic *nika- ~ *nikka- + -ma
aile: atlasnikama, häntänikama, kannattajanikama, kaulanikama, kiertonikama, kiertäjänikama, lannenikama, nikamahoito, nikamakipu, nikamansiirtymä
vertebra
çekim: çoğul obratle · tamlayan obratle
köken: From obrátit + -el.
aile: bezobratlý, meziobratlový, obratlovec
Rumencebulboană, vâltoare, vârtej, vertebră (dişil)
eddy, vortex
çekim: çoğul bulboane · tamlayan bulboane
köken: Compare bulbuc.
Macarcacsigolya /ˈt͡ʃiɡojɒ/
vertebra
çekim: çoğul csigolyák
aile: csigolyás, ágyékcsigolya, csigolyaív, csigolyakopás, csigolyalyuk, csigolyarendszer, csigolyasor, csigolyatest, csigolyatörés, farkcsigolya
İbraniceחֻלְיָה
a joint · a joint, vertebra of the spine
çekim: çoğul vertebrae · tamlayan vertebrae
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *wert- Proto-Indo-European *wértetor Proto-Italic *wertō Latin vertō Latin -bra Latin vertebra From vertō (“to turn”) + -bra (instrumental nominal suffix). Doublet of vertebrum.
aile: vertebrālis, vertebrātus
Dancahvirvel, ryghvirvel
vortex · vertebra · the point on the head where the hair parts to all different directions
çekim: çoğul hvirvler · tamlayan hvirvels
köken: From Old Norse hvirfill. Cognate with German Wirbel
aile: hvirvle, hvirvelløs, hvirveldyr, hvirvelvind, ryghvirvel
Norveççehvirvelstrøm, ryggvirvel
Bulgarcaводовъртеж, гръбначен прешлен
Slovakçastavec (eril) /stavet͡s/
vertebra
Katalancaremolí, vèrtebra, vòrtex (eril) /rə.muˈli/
whirlpool, eddy · whirlwind · vortex
çekim: çoğul remolins
köken: From re- + molí.
aile: arremolinar, remolí d'aigua, remolí de pols, remolí de sorra, remolí de vent, remolinada
Tenim la sensació que el remolí de la vida diària no ens deixa ni un minut lliure.
Etimoloji
From Middle Dutch wervel, from Old Dutch *wirvil, from Proto-Germanic *hwirbilaz.