rapid (rough section of river or stream)
çekim: çoğul Stromschnellen · tamlayan Stromschnellen
köken: Compound of Strom + schnell.
a cultivated species of bindweed, Convolvulus tricolor whose flowers are only open for a day
çekim: çoğul belles-de-jour
morning glory (flower)
çekim: çoğul campanillas moradas
against the tide or current
eş: alternativo, anticonformista
köken: From contro- + corrente (“current”).
Rusça 🔊 вихрь , водоворо́т , вьюно́к , завихре́ние , ипоме́я , у́треннее сия́ние /ˈvʲix(ə)rʲ/ whirlwind · vortex, swirl · eddy, twirl
çekim: çoğul ви́хри · tamlayan ви́хря
eş: циклон, ротор
köken: Inherited from Old East Slavic вихърь (vixŭrĭ), from Proto-Slavic *vixъrъ. Via PIE cognate with вить (vitʹ).
Arapça 🔊 دَوَّامَة , دُوَّامَة , عُلَّيْق
Farsça 🔊 گرداب , ورطه /ɡir.ˈdaːb/ whirlpool
çekim: çoğul گردابها
köken: From گرد (gerd) + آب (âb).
handle, grip, hilt · stem, stalk · bush, shrub
çekim: çoğul авӑрсем
köken: Derived from ав (av, “to bend”) + ӑр (ăr).
🔊 ҫӗҫӗ аври
🔊 хӑяр аври
🔊 пӗр авӑр ҫӗрулми
whirlpool, vortex
çekim: çoğul draaikolken
eş: kolk
köken: From draaien + kolk.
morning glory (any of the flowering plants of family Convolvulaceae)
çekim: çoğul convolvuláceas
köken: Borrowed from taxonomic name Convolvulaceae.
vortex, whirlpool
çekim: çoğul δίνες · tamlayan δίνης
eş: ρουφήχτρα, στρόβιλος, κυκλώνας
aile: δινοφύκος
Japanese morning glory, Ipomoea nil · the seeds of the morning glory · something with the shape of a morning glory flower
köken: Lit. morning face, 朝(あさ) (asa, “morning”) + 顔(がお) (gao, “face”)
aile: 朝顔貝, 朝顔笊, 朝顔煎餅, 朝顔染め, 朝顔姫, 南瓜朝顔, 朝鮮朝顔, 唐朝顔, 星朝顔, 豆朝顔
İsveççe 🔊 eda , strömvirvel , vindeväxter an eddy (backflow in rivers and by coasts)
köken: Inherited from Old Swedish idha, from Old Swedish ið- (“again, back”); compare with idelig (“perpetual”) and idissla (“ruminate”). Attested since 1434. Cognate with Danish ide, Norwegian ida, ia, ea and Icelandic iða. Possibly also English eddy.
🔊 Den skall gillra gäddan åt dig, fånga in den feta fisken i den svarta Tuoniströmmen, invid Manaälvens eda.
to undulate, to wave (to cause to resemble a wave) · to knit meshes by bending them into loops using a machine · to undulate, to wave (to move in wavelike motions)
çekim: geçmiş falowano · şimdiki faluje
köken: From fala + -ować.
whirlpool · whirl, bustle, hurly-burly
çekim: çoğul ви́ри · tamlayan ви́ру
köken: Inherited from Proto-Slavic *virъ.
whirlpool
çekim: çoğul जलघुमरों
eddy (current of water running back, or in an opposite direction to the main current)
çekim: çoğul akanvirrat · tamlayan akanvirran
köken: akan (“of a hag”, genitive) + virta (“stream”)
bindweed (any plant of the genus Convolvulus)
çekim: çoğul svlačce · tamlayan svlačce
eş: slak, maslak, šlatec
köken: Derived from Proto-Slavic *sъvolkъ.
eddy wind
çekim: çoğul bukószelek
köken: bukó + szél
İbranice 🔊 זֶרֶם עַרְבֹּלֶת , חֲבַלְבַּל , מְעַרְבֹּלֶת
Charybdis
köken: Etymology tree Ancient Greek Χάρυβδις (Khárubdis)bor. Latin Charybdis Borrowed from Ancient Greek Χάρυβδις (Khárubdis).
vortex · vertebra · the point on the head where the hair parts to all different directions
çekim: çoğul hvirvler · tamlayan hvirvels
köken: From Old Norse hvirfill. Cognate with German Wirbel
aile: hvirvle, hvirvelløs, hvirveldyr, hvirvelvind, ryghvirvel
Norveççe 🔊 bakevje , strømvirvel