akıcılık ne demek?

akıcılık İngilizcesi: flow, glib, fluency.

Platform Menüsü

Çeviri

akıcılık

TR → EN

"akıcılık" kelimesinin İngilizcesi: flow, glib, fluency. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelflow

Genelglib

Genelfluency

Tanım

•akıcı olma durumu

•söz, yazı ve anlatımın akıcı olma özelliği, selaset

•Söz, yazı ve anlatımın kolay anlaşılabilir ve okunabilen, anlamca açık olma özelliği

Diğer Dillerde

Almancaaalglatt , beredsam, einschmeichelnd-betrügerisch, fließen , Fluss , Flut /ˌaːlˈɡlat/

very slippery, like the skin of an eel · slippery; unlikely to commit oneself · slick; slimy; professional in a disingenuous way

çekim: karşılaştırma aalglatter · üstünlük am aalglattesten

eş: aalig

köken: From Aal (“eel”) + glatt (“slippery”).

Frito-Lay haben dieses Liquiditäts-Ding bei ihren Konsumenten herausgefunden. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Ihr wählt doch sonst auch immer das Falsche, wenn ihr die Wahl habt / Ihr steht doch sonst auch immer auf sauber, ordentlich und aalglatt

Fransızcacouler , désinvolte , écoulement , flux /ku.le/

to sink · to cast (metal); to pour (liquid) · to flow, to run; to slip, to skid

çekim: geçmiş coulé · ortaç coulé · şimdiki coule · ulaç coulant

eş: prendre l’eau, glisser

köken: Inherited from Old French, from Latin cōlāre (“filter, strain, purify”).

aile: coulant, coulée, couler à flots, couler de source, couler un bronze, couloir, écouler, nœud coulant, se la couler douce

La première est que Frito-Lay ait compris cette liquidité chez leurs consommateurs. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Le bateau de croisière MV Explorer a commencé à couler après avoir heurté un iceberg.

İspanyolcafluir , flujo /fluˈiɾ/

to flow · to go with the flow

çekim: geçmiş flui · ortaç fluido · şimdiki fluye

eş: correr

köken: From Latin fluere.

Frito-Lay, por ejemplo, supo entender este problema de liquidez de sus consumidores. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

İtalyancacolata , fluente , fluidità , fluire , flusso , loquace (dişil) /koˈla.ta/

casting (of metal) · flow (of lava)

çekim: çoğul colate

eş: affondata

aile: colata centrifuga, colata continua, colata piroclastica

Una è che Frito-Lay si è resa conto di questa cosa della liquidità con i suoi consumatori. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Rusçaплавность , текучесть (dişil) /ˈpɫavnəsʲtʲ/

smoothness (of movement or speech)

çekim: çoğul пла́вности · tamlayan пла́вности

köken: пла́вный (plávnyj) + -ость (-ostʹ)

Например, компания Frito-Lay поняла одну вещь об изменчивости их потребителей. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Arapçaتَدَفَّقَ, تَدَفُّق, سَالَ

أحدها أن "فريتو- لاي" قد عرفوا سر السيولة مع زبائنهم — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Azericeaxmaq /ɑχˈmɑχ/

to flow · to leak

çekim: geçmiş axmış · ortaç axmış · şimdiki axır

köken: From Proto-Turkic *ak- (“to flow”). Cognate with Old Turkic [script needed] (ak-), Turkish akmak, Chuvash юх (juh).

aile: axan ulduz, axan, axar-baxar, axarlı, axarlıq, axar, axıcılıq, axıcı, axın-axın, axınölçən

Çay sakitcə axır.

Yağış yağanda evlərin damı axır.

Özbekçeoqim, yurum, оқмоқ

flow, stream

çekim: çoğul oqimlar

köken: From oq- + -im. Cognate with Turkish akım and Crimean Tatar aqım.

Tatarcaагыш

flow, stream

Felemenkçeafronding , debiet, een zijn met, ronding , stromen , stroom (dişil) /ˈɑfˌrɔn.dɪŋ/

completion, finalization, the final stage of a process · rounding off

çekim: çoğul afrondingen

eş: voltooiing, completering

köken: From afronden (“to finish, to round”) + -ing.

aile: afrondingsfout

Een ervan is dat Frito-Lay zich bewust werd van dat liquiditeits-ding van hun klanten. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Portekizcecaudal , escoamento , fluidez , fluxo , fluxo da maré /kawˈdaw/

caudal (of or relating to the tail)

çekim: çoğul caudais

köken: Learned borrowing from Latin caudālis (“having a tail”), from cauda (“tail”). By surface analysis, cauda + -al.

aile: barbatana caudal, nadadeira caudal, vértebra caudal

A liquidez não é sumo extra que esguicha das moléculas de H2O. — Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

Yunancaείμαι ένα με, κυλώ , παροχή , πλημμυρίδα , ρέω , ροή

παλιότερη μορφή του κυλάω

Ένα είναι πως η Φρίτο-Λέι ανακάλυψε αυτό το στοιχείο της ρευστότητας στους πελάτες της. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Japonca巧言令色な, 流れ , 流れる /na̠ɡa̠ɾe̞/

flow · transpiring; events

köken: From the 連(れん)用(よう)形(けい) (ren'yōkei, “stem or continuative form”) of the verb 流(なが)れる (nagareru, “to flow”).

消費者の流動性について発見をしました消費者が持つお金は — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

同じような流れ

Korece흐르다 , 흐름 /xɯɾɯda̠/

to flow · to flow; to pass by

çekim: geçmiş 흘렀다

eş: 지나가다, 경과하다

köken: First attested in the Seokbo sangjeol (釋譜詳節 / 석보상절), 1447, as Middle Korean 흐르다〮 (Yale: hùlù-tá).

하나는 프리토레이(주:미국의 대형 스넥회사)가 소비자들의 유동성으로의 변화를 알아낸 것이죠. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

슬픈 영화를 보고 눈물이 흘렀습니다.

İsveççeflöde , flyta , ström , strömma (nötr)

a flow, a flux, a stream

çekim: çoğul flöden · tamlayan flödes

köken: From Old Swedish fløþe, from Old Norse flœða.

aile: avflöde, biflöde, bildflöde, blodflöde, energiflöde, flödesriktning, huvudflöde, inflöde, informationsflöde, kapitalflöde

Det flytande tillståndet är inte någon extra juice som sprutas ut av H2O-molekylerna. — Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

Lehçeciec , elokwentny , gładki , płynąć , płytki , powierzchowny /ˈt͡ɕɛt͡s/

to trickle; to drip (to flow slowly in small streams) · to leak; to drip (to let liquid through) · to flee (to get away; to run quickly)

çekim: geçmiş cieczono · şimdiki ciecze

eş: cieknąć

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *tekʷ- Proto-Balto-Slavic *tek- Proto-Slavic *teťi Old Polish ciec Polish ciec Inherited from Old Polish ciec.

aile: ciekły, ciecz, cieczka, ciek, dociec, dociekać, naciec, naciekać, ociec, ociekać

Firma Frito-Lay zaobserwował taką płynną zmienność u swoich klientów. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Cieknie/Ciecze z kranu w łazience.

Jałowica ciekła po polu.

Cieknie ryba.

Ukraynacaгладкий , говіркий, меткий, облесливий, плив, плин /ˈɦɫadkei̯/

smooth · fat, obese

çekim: karşılaştırma гла́дший

köken: From Proto-Slavic *gladъkъ.

Рідкий стан - це не якийсь сік, що його виробляють молекули H2O. — Değil mi? Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

Hintçeप्रवाह , बहना , बहाव (eril) /pɾə.ʋɑːɦ/

current, flow; course (literal and figurative) · electric current · the pouring of ashes into a holy river

çekim: çoğul प्रवाहों

köken: Borrowed from Sanskrit प्रवाह (pravāha).

Fincelipua , nousuvesi , soljua , sujua , virrata , virtaama /ˈlipuɑˣ/

to glide, float, slide (to move softly, smoothly, or effortlessly) · to float (to move in a particular direction with a liquid on which one is floating) · to float (to drift or wander aimlessly)

çekim: geçmiş lipunut · şimdiki lipuu · ulaç lipuva

köken: lip- + -ua, akin to lipeä.

aile: lipsahtaa, lipsua, lipuminen, liukas, livistää

Nestemäisyys ei ole mitään H2O-molekyylien purskauttamaa ylijäämämehua. — Değil mi? Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

Tanssija lipui ylväästi näyttämön ympäri.

Minusta olisi ihanaa vain lipua alavirtaan.

Lapsuuden mielikuvat lipuivat mielessäni.

Çekçelehkovážný , plynný , plytký , povrchní , příliv , proudění /ˈlɛxkovaːʒniː/

frivolous, careless

çekim: karşılaştırma lehkovážnější · üstünlük nejlehkovážnější

Kapalnost není žádná bonusová šťáva vystříknutá molekulami H2O. — Değil mi? Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

Rumencecurge , curgere /ˈkur.d͡ʒe/

to flow, run (liquid), drip

çekim: geçmiş curs · ortaç curs · şimdiki să curgă

köken: Inherited from Latin currere (“run, flow”), an alteration of the older / regional form cure, influenced by verbs like merge. Likewise in most areas where cure is the dominant pronunciation, merge is altered to mere - by the same analogy. See also scurge. The Latin is from Proto-Italic *korzō, itself from Proto-Indo-European *ḱers- (“to run”).

aile: curgător, curgere

Unul ar fi ca Frito-Lay a intrevazut acest aspect al lichiditatii la consumatorul lor. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Macarcaár , áradás , áramlás , dagály , folyik /ˈaːr/

price · cost (a negative consequence or loss that occurs or is required to occur)

çekim: çoğul árak

köken: Borrowed from a (likely Iranian) descendant of Proto-Indo-Iranian *Hargʰás (compare Sanskrit अर्घ (arghá, “worth, value”)), such as Alanic *arɣ. In the past assumed to have been inherited from Proto-Finno-Ugric *arwa which in turn would have been borrowed from Indo-Iranian, and thus cognate with Proto-Finnic *arvo (“worth, value”), but the Finnic word is more likely a parallel borrowing. Possibly…

aile: áraz, áros, árajánlat, áralakulás, árarány, árbecslés, árbevétel, árcédula, árcsökkenés, árcsökkentés

A folyékonyság nem egy, a H2O molekulák által kifreccsentett melléknedv. — Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

borsos ár

borsos ára van

İbraniceזרם (eril) /ˈzeʁem/

a stream · a religious or ideological movement · current

çekim: çoğul זְרָמִים

eş: פֶּלֶג, נַחַל, אָפִיק, ואדי, וָדִי, עָרוּץ

האחד, חברת 'פריטו-ליי' הגתה את עניין הנזילות הזה עם צרכניה. — Biri, Frito-Lay'in tüketicilerdeki bu akıcılık olayını farketmesi.

Latincefluō, fluxus (eril) /ˈfɫuːk.sʊs/

a flowing, flow, flux · emission (of semen)

çekim: çoğul flū̆xūs · tamlayan flū̆xūs

köken: From fluō (“flow”) + -tus (action noun-forming suffix). The unexpected /g~k/ in this perfect stem may be a result of proportional analogy with struō :: strūxī and vīvō :: vīxī. Compare flūctus.

Et insanivit libidine super concubitum eorum, quorum carnes sunt ut carnes asinorum, et sicut fluxus equorum fluxus eorum.

Dancaflod , strøm , strømme /ˈfloːð/

river · high tide

çekim: çoğul floder · tamlayan flods

zıt: lavvande, ebbe

köken: From Old Danish floth, from Old Norse flóð, from Proto-Germanic *flōduz, from *pleh₃(w)- (“flow”). Compare Swedish flod, Icelandic flóð, English flood, Dutch vloed, German Flut.

aile: flodanker, flodarm, flodbassin, flodbred, flodbølge, flodbåd, floddal, floddamper, floddelta, floddige

Likviditet er ikke en ekstra saft sprøjtet ud af H2O molekylerne. — Değil mi? Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.

Norveççeflo, fløda, flom, flomme, fløyma, litt for veltalende

Endonezcealir , aliran , alur , debit , salir , salur /ˈalir/

basic form of mengalir (“to flow”)

çekim: çoğul alir-alir

köken: From Malay alir, from Proto-Malayic *halir, from Proto-Malayo-Polynesian *qaliʀ, from the root *-liʀ.

aile: aliran, beraliran, dialiri, dialirkan, mengalir, mengaliri, mengalirkan, pengalir, pengaliran, alir aferen

Vietnamcachảy , dòng chảy /t͡ɕaj˧˩/

to flow; stream; trickle · to melt · to leak

köken: From Proto-Vietic *cas (“to stream; to run”). Cognate with Muong cháy, Tho [Cuối Chăm] cal⁵, Kha Phong cɐl⁴.

Trạng thái lỏng không phải là nước ép thừa được phun ra từ những phân tử H2O. — Değil mi? Akıcılık, H2O molekülleri tarafından ekstra su fışkırtılan bir şey değil.