fluente

İTALYANCA → TR

İtalyanca "fluente" kelimesi Türkçe'de üstünkörü anlamına gelir.

Çeviri

Genelüstünkörü

Tanım

•fluent · flowing · glib

Diğer Dillerde

Almancaberedsam , glattgebügelt , oberflächlich , schwatzhaft /bəˈʁeːtzaːm/

eloquent, talkative

çekim: karşılaştırma beredsamer · üstünlük am beredsamsten

köken: From bereden + -sam.

aile: Beredsamkeit

Fransızcadésinvolte /de.zɛ̃.vɔlt/

overly casual or familiar; cavalier · nonchalant, flippant

köken: Borrowed from Italian disinvolto, from Spanish desenvuelto.

Rusçaболтли́вый, словоохо́тливый

Lehçeelokwentny , wygadany /ɛ.lɔˈkfɛnt.nɘ/

eloquent (fluently persuasive and articulate) · garrulous, talkative

çekim: karşılaştırma bardziej elokwentny · üstünlük najbardziej elokwentny

eş: krasomówczy, wymowny, miodousty, złotousty

köken: Adapted borrowing of French éloquent + -ny, from Middle French eloquent, from Old French eloquent, from Latin ēloquēns.

Ukraynacaговіркий, меткий /ɦɔʋʲirˈkɪi̯/

talkative, garrulous, loquacious

köken: го́вір (hóvir) + -ки́й (-kýj)

Çekçelehkovážný , plynný , plytký , povrchní, zlehčující /ˈlɛxkovaːʒniː/

frivolous, careless

çekim: karşılaştırma lehkovážnější · üstünlük nejlehkovážnější

Norveççeglatt, litt for veltalende, rappmunnet, rapptunget

Bulgarcaсловоохотлив

Katalancaloquaç /loˈkwas/

loquacious, talkative

köken: Borrowed from Latin loquācem.

Galiçyacafalabarato, larapetas, larapeteiro, laretas , lareto, lerchán (eril) /falaβaˈɾato̝/

windbag, big mouth, bigmouth, chatterbox (someone who talks too much) · glib (having a ready flow of words but lacking thought or understanding; superficial; shallow)

çekim: çoğul falabaratos

köken: From falar (“to speak”) + barato ("cheap", compare English barter).

gdcabanta, leamh

Eş & Zıt Anlamlılar

Eş anlamlılar