aile
/ɑː.i.ˈle/
noun
A1 seviye
TR → EN
"aile" kelimesinin İngilizcesi: family, family, folk, house, household. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Bilimfamilynoun
Genelfamily
Genelfolk
Genelhouse
Genelhousehold
Genelpeople
Genelstrain
Genelfamily
Genelfamily
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)aileyi
Yönelme (-e)aileye
Bulunma (-de)ailede
Çıkma (-den)aileden
Tamlayan (-in)ailenin
Çoğul (-ler)aileler
Tanım
•isim, toplum bilimi: Evlilik ve kan bağına dayanan, karı, koca, çocuklar, kardeşler arasındaki ilişkilerin oluşturduğu toplum içindeki en küçük birlik; ev, familya
•Aynı soydan gelen veya aralarında akrabalık ilişkileri bulunan kimselerin tümü
•Birlikte oturan hısım ve yakınların tümü; ev
•Eşlerden kadın için kullanılan bir söz
•Aynı gaye üzerinde anlaşan ve birlikte çalışan kimselerin bütünü
•Temel niteliği bir olan dil, hayvan veya bitki topluluğu; familya
Diğer Dillerde
Almancafamilie (dişil) /faˈmiːli̯ə/
family
çekim: çoğul Familien · tamlayan Familien
eş: Blutsverwandte, Sippe, Kernfamilie, Mischpoke, Abart, Art
köken: Borrowed from Latin familia.
aile: Familienanschluß, Familienbetrieb, Familienfeier, familienfreundlich, familiengerecht, Familiengericht, Familienkreis, Familienname, Familienstand, Familientreffen
Familiendokumente — Aile tarihi
FransızcaFamille, Femme, épouse (dişil) /fa.mij/
family (group of related people) · family
çekim: çoğul familles
köken: Inherited from Middle French famille, borrowed from Latin familia.
aile: air de famille, attendre famille, bijoux de famille, chef de famille, de bonne famille, des familles, famille d'accueil, famille recomposée, nom de famille, père de famille
Votre maison ? — Ailem mi?
İspanyolcaalbergar, almacenar, alojar, cámara, casa, casalicio /albeɾˈɡaɾ/
to house, shelter, lodge
çekim: geçmiş albergué · ortaç albergado · şimdiki alberga
eş: hospedar, alojar, acoger, contener, alojar
köken: From Medieval Latin alberga, from Proto-West Germanic *harjabergu.
aile: albergo, albergue
¿Una familia? — Aile mi?
İtalyancaalloggiare, camera, collocare, famiglia, nazione, popolare con /al.lodˈd͡ʒa.re/
to house, to lodge, to host, to accommodate · to quarter (soldiers) · to house, to nurture within oneself (e.g. thoughts of revenge)
çekim: geçmiş alloggiàto · ortaç alloggiàto · şimdiki allòggia · ulaç alloggiànte
eş: accogliere, albergare, dare alloggio, dare ospitalità, dare ricetto, ospitare
köken: From a- + loggia + -are.
Una famiglia, eh? — Aile mi?
Rusçaсемья (dişil) /sʲɪˈm⁽ʲ⁾ja/
family
çekim: çoğul се́мьи · tamlayan семьи́
eş: клан, фамилия, клан
köken: Inherited from Old East Slavic сѣмиꙗ (sěmija, “family, household; husband, wife”), from Proto-Slavic *sěmьja.
Семью, говоришь? — Aile mi?
house, building · tent (dwelling) · room, apartment, flat
çekim: çoğul بُيُوت · tamlayan بَيْتٍ
köken: From Proto-Semitic *bayt-. Cognate with Amharic ቤት (bēt).
تعريف العائلة — Aile tanımı
Farsçaخانِه, خَانَه, خونِه, خویشان, قُوْم, کاشانِه /xʷeː.ˈʃaːn/
plural of خویش (xiš): relatives
house
çekim: çoğul beytlər · tamlayan beytin
köken: Borrowed from Arabic بَيْت (bayt).
people
çekim: çoğul aholi
köken: Ultimately from Arabic أَهْل (ʔahl).
Felemenkçegezin, familie
Basisfamilie: — Temel aile:
to store, stock (collect in warehouse) · to house (deposit) · to preserve, keep
çekim: geçmiş armazenei · ortaç armazenado · şimdiki armazena
köken: From armazém (“warehouse”) + -ar.
Uma família, é? — Aile mi?
nominative/vocative plural of άνθρωπος (ánthropos)
Οικογένεια, ε; — Aile mi?
your home · geek
köken: Compound of 御 (o-, honorific prefix, kun'yomi) + 宅 (taku, “home”, on'yomi).
住友の歴史 — Aile tarihi
Çinceжын, жынмин, минжын, минзў, фонзы, 人們 /人们
家庭的定义 — Aile tanımı
Korece가족 /ka̠d͡ʑo̞k̚/
household; family
eş: 가속, 가솔, 식구, 처노
köken: Sino-Korean word from 家族.
기본 종류: — Temel aile:
저희 가족을 소개하겠습니다.
그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.
a close relative (of someone)
En familj? — Aile mi?
house (building for living) · home (place where one resides) · house, household; family (people within a home)
çekim: çoğul domy · tamlayan domu
eş: gw. (Śląsk Cieszyński) dóm, mieszkanie, dach nad głową, własny kąt, ognisko domowe, gniazdo rodzinne
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *dem- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *dṓm Proto-Balto-Slavic *damús Proto-Slavic *dȍmъ Old Polish dom Polish dom Inherited from Old Polish dom.
aile: bezdomny, bogaty z domu, domorosły, domowy, z dobrego domu, z domu, bezdomna, bezdomność, Biały Dom, dom akademicki
Rodzina? — Aile mi?
dom aukcyjny
Idę do domu.
Ukraynacaбуди́нок, дім, засели́ти, заселя́ти, насели́ти, населя́ти /dʲim/
house, home · building
çekim: çoğul доми́ · tamlayan до́му
köken: Inherited from Old Ruthenian домъ (dom), from Old East Slavic домъ (domŭ), from Proto-Slavic *dȍmъ.
В мене немає родини. — Ailem yok.
the public, masses · common folk
çekim: çoğul अवामों
köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).
to live, reside, dwell · to live, reside, dwell in
çekim: geçmiş asunut · şimdiki asuu · ulaç asuva
köken: From Proto-Finnic *asudak, from Proto-Uralic *ëśew-. Equivalent to asea + -ua.
aile: asuilla, asuin-, asuja, asujain, asukas, asukki, asuma, asumaton, asuminen, asumus
Vai perhe? — Aile mi?
Asun Rantatie 2a:ssa.
Hän asuu vierashuonetta.
Çekçedům, lid, lidé, národ, sněmovna (eril) /ˈduːm/
house (building, structure intended for housing) · house (an institution that provides certain services or serves various purposes and activities) · home (a place where someone lives, resides, is at home, has their own household, family, where they feel safe)
çekim: çoğul domy · tamlayan domu
eş: stavení, domek, domeček, barák, baráček, barabizna
köken: Inherited from Old Czech dóm, from Proto-Slavic *dȍmъ, from Proto-Indo-European *dṓm.
aile: činžovní dům, domař, domácnost, domobrana, domov, domovina, obchodní dům, veřejný dům, vykřičený dům, Bílý dům
Základní rodina: — Temel aile:
Rumenceadăposti, cameră, casă, dinastie, familie dinastică, găzdui
to shelter
çekim: geçmiş adăpostit · ortaç adăpostit · şimdiki adăpostește
köken: From adăpost + -i.
Familia de bază: — Temel aile:
lower house (the lower legislative house in a bicameral legislature)
çekim: çoğul alsóházak
köken: From alsó (“lower”) + ház (“house”).
aile: alsóházi
A maga helye? — Ailem mi?
İbraniceאומה \ אֻמָּה, אֲנָשִׁים, בַּיִת, עַם
גופן בסיסי: — Temel aile:
alternative form of aedis: temple, shrine, tomb, room, sing.: dwelling (of gods), pl.: house, abode (for people)
çekim: çoğul aedēs · tamlayan aedis
people, persons · one, people · a people, a nation (not necessarily politically or geographically united)
çekim: çoğul folkene · tamlayan folks
köken: From Old Norse fólk, from Proto-Germanic *fulką.
aile: hoffolk
En familie? — Aile mi?
Der var mange folk på torvet.
Folk ved ikke hvor meget deres hamstre er værd.
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi عائله, Arapça عَائِلَة (ʿāʾile)
Kelime Ailesi
aile adı
aile bahçesi
aile boyu
aile hayatı
aile hekimi
aile hukuku
aile ismi
aile mahkemesi
aile meclisi
aile planlaması
koruyucu aile
aile bütçesi
aile çay bahçesi
aile doktoru
aile dostu
aile fotoğrafı
aile gazinosu
aile matinesi
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Ailem mi?
Your place?
Ailem yok.
I don't have a family.
APU ailesi
APU lines
Onlar aile.
They're family.
Aile tarihi
Social Family Records
Temel aile:
Base family:
Zogu Ailesi
House of Zogu
Wied Ailesi
House of Wied
Aile ve evi
Family and home
Aile hayatı
Family
Tüm aileler
All families
Ailen nasıl?
How is your family?
İlgili Sorular
İlgili / Bileşik Terimler
Genelfamily planning
Genelfamily law
Geneldomestic violence
Genelfamily planning
Birleşik Kelimeler
aile adıaile bahçesiaile boyuaile bütçesiaile çay bahçesiaile doktoruaile dostuaile fotoğrafıaile gazinosuaile hayatıaile hekimiaile hukukuaile ismiaile mahkemesiaile matinesiaile meclisiaile ocağıaile planlamasıaile reisiaile saadetibüyük aileçekirdek ailegeniş ailekoruyucu aileköklü aile