every (in time intervals, with plural noun)
çekim: tamlayan Alls
köken: From Middle High German al, from Old High German al, from Proto-West Germanic *all, from Proto-Germanic *allaz.
aile: alle, alles, aller Enden, allerhand, allerorten, allerorts, allerseit, allerseits, allerwege, allerwegen
🔊 Alle Menschen sind gleich.
🔊 Du musst doch nicht allen Unsinn nachmachen, den du hörst!
🔊 Wir treffen uns alle zwei Wochen.
cosmos, universe
eş: ciel, éther, Univers
köken: From Latin cosmos, from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
universe · space (area beyond the atmosphere of planets) · cosmos (herbs of the genus Cosmos)
köken: From Latin cosmos, from Ancient Greek κόσμος (kósmos, “world, universe”).
cosmos, universe · outer space
çekim: çoğul cosmi
eş: mondo, universo, spazio, spazio siderale
aile: cosmonauta
people, folk
çekim: tamlayan лю́да
eş: толпа
köken: Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.
aile: рабо́чий лю́д
🔊 ме́лкий городско́й люд
🔊 крестья́нский люд
world · kingdom
çekim: çoğul aləmlər · tamlayan aləmin
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam).
🔊 maddi aləm
🔊 cinayətkar aləm
🔊 heyvanlar aləmi
nominative plural of адам (adam)
people
çekim: çoğul aholi
köken: Ultimately from Arabic أَهْل (ʔahl).
world
çekim: çoğul дөньялар · tamlayan дөньяның
köken: From Classical Persian دنیا (dunyā, “world”), from Arabic دُنْيَا (dunyā, “world”). Compare also Kazakh дүние (dünie), Turkish dünya, etc.
aile: бөтендөнья
world, creation · world, realm · the temporal world
çekim: çoğul dünýäler · tamlayan dünýäniň
köken: From Classical Persian دُنْیَا (dunyā), from Arabic دُنْيَا (dunyā).
universe
çekim: çoğul ааламдар · tamlayan ааламдын
köken: Borrowed from Classical Persian عَالَم (ālam), from Arabic عَالَم (ʕālam).
world, universe · state, condition · a long time, an eternity
çekim: çoğul ئالەملەر
köken: Borrowed from Arabic عَالَم (ʕālam).
world · personal belongings, possessions, property
çekim: çoğul донъялар · tamlayan донъяның
köken: From Arabic دُنْيَا (dunyā, “world”).
aile: донъя хәлен белеп булмай
🔊 Донъяның яралыуы.
🔊 Был донъяға һәр кем үҙ яҙмышы, үҙ тәҡдире менән тыуа.
🔊 Ҡара һыҙат артта ҡалды; хәҙер бар донъя һеҙҙең тирәләй әйләнә.
earth · soil · ground
çekim: çoğul ҫӗрсем
köken: From Proto-Turkic *yẹr (“earth, ground, land”).
earth, soil, ground · earth, ground
çekim: çoğul aardes
eş: aardbol, aardrijk, bol, globe, planeet, terra
köken: From Middle Dutch āerde, from Old Dutch ertha, from Proto-West Germanic *erþu, from Proto-Germanic *erþō. False cognate of Arabic أَرْض (ʔarḍ).
aile: aardachtig, aardappel, aardebaan, aarden, aardewerk, aardgebonden, aardkunde, aardlaag, aardman, aardolie
🔊 Een kudde wisenten heeft de aarde hier vertrapt.
🔊 De vochtige aarde ruikt goed.
cosmos (the universe)
çekim: çoğul cosmos
cosmos (the universe) · コスモス, 秋桜: cosmos, a genus of flowering plants
eş: 大バルシャ, 大ハルシャ菊, 秋のハルシャ菊, 秋桜
people of a nation
eş: 시민, 민중, 인민
köken: Sino-Korean word from 國民, from 國 (“country”) + 民 (“populace”)
aile: 국민주의, gungminjuui, )
🔊 그래, 대통령은 국민들이 선출한 한 국가의 수장이야.
To populate.
çekim: geçmiş befolkade · ortaç befolkad · ulaç befolkande
köken: be- + folk + -a. Compare with Danish befolke, Dutch bevolken, German bevölkern.
aile: befolkning
cosmos, universe (the Universe) · outer space (the region of space immediately beyond Earth's atmosphere) · cosmos (whole world, in the sense of perspective or social setting)
çekim: tamlayan kosmosu
eş: wszechświat, uniwersum, kosmos podwójnie pierzasty, onętek, ponętka, warszawianka
köken: Internationalism; compare English cosmos, French cosmos, German Kosmos, ultimately from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
aile: kosmita, kosmitka
🔊 To jest dla mnie kosmos, że...
the public, masses · common folk
çekim: çoğul अवामों
köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).
to inhabit, people, populate, settle, colonise/colonize. · to (re)locate (make someone live/reside somewhere)
çekim: geçmiş asuttanut · şimdiki asuttaisi · ulaç asuttava
köken: asua + -ttaa
aile: asuttaja, asuttaminen, asutus
cosmos
çekim: çoğul kosmy · tamlayan kosmu
köken: Derived from Ancient Greek κόσμος (kósmos).
cosmos, universe · outer space
çekim: tamlayan cosmosului
köken: Borrowed from French cosmos.