ocak
/oˈd͡ʒɑk/
noun
B2 seviye
TR → EN
"ocak" kelimesinin İngilizcesi: stove, fireplace, oven, grate, hearthstone. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelstovenoun
Genelfireplacenoun
Genelovennoun
Genelgrate
Genelhearthstone
Genelhearth
Genelheater
Genelfurnace
Genelfireplace
Genelfornax
Genelhearth
Geneljanuary
Genelkiln
Geneloven
Genelfamily
Genelfireplace
Genelfornax
Genelhearth
Geneljanuary
Genelkiln
Geneloven
Genelfamily
Genelfamily
Genelfireplace
Genelfornax
Genelhearth
Geneljanuary
Genelkiln
Geneloven
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)ocağı
Yönelme (-e)ocağa
Bulunma (-de)ocakta
Çıkma (-den)ocaktan
Tamlayan (-in)ocağın
Çoğul (-ler)ocaklar
Tanım
•isim: Ateş yakmaya yarayan, pişirme, ısıtma, ısınma vb. amaçlarla kullanılan yer; ocaklık
•şömine
•Isı vererek üzerine veya içine konulan maddeleri ısıtan, pişiren, kaynatan, eriten araç veya alet
•Kahvelerde, kuruluşlarda çay, kahve vb.nin yapıldığı yer
•Yer üstünde veya yer altında cevher çıkarılan yer
•Bahçelerde veya bostanlarda her tür meyve ve sebze tohumu veya fidesinin dikimi için etrafı yükseltilerek ortası çukur bırakılmış yer
Diğer Dillerde
AlmancaBergwerk, Grube, Zeche, Familie, Dynastie, Feuerstelle, Herd, Ofen, Gartenbeet, Pflanzung, hartung, Heim (eril)
January
çekim: çoğul Hartunge · tamlayan Hartungs
eş: Hartmond, Hartmonat, Eismonat, Schneemonat, Wintermonat, Januar
köken: Derived from hart (“hard”) from the ground being frozen and hard.
10. Januar. — 10 Ocak.
Der Hartung ist der kälteste Monat.
Fransızcafour, fourneau, janvier, Janvier, La cheminée (âtre) (eril) /fuʁ/
oven · stove · flop
çekim: çoğul fours
köken: Inherited from Middle French four, from Old French four, forz, forn, from Latin furnus, from Proto-Italic *fornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”).
aile: au four, avoir une brioche au four, enfourner, être au four et au moulin, faire un four, four à micro-ondes, gant de four, noir comme dans un four, petit four
21 janvier. — 21 Ocak.
İspanyolcaenero (eril) /eˈneɾo/
January
çekim: çoğul eneros
köken: Attested since 1171. From Old Spanish janero, jenero, from Vulgar Latin ienuārius, from Classical Latin Iānuārius (“(month) of Janus”), from Iānus (“Roman god of doorways”), from iānua (“passage”), from Proto-Indo-European *h₁ey- (“to go”) or Proto-Indo-European *yeh₂-; cf. Sanskrit यान (yāna). Cognates with English January, Italian gennaio, French janvier and Portuguese janeiro to name few, see…
aile: cuesta de enero
Enero. — Ocak .
İtalyancagennaio (eril) /d͡ʒenˈna.jo/
January
köken: From Vulgar Latin ienuārius, from Latin Iānuārius.
14 gennaio. — 14 Ocak.
Rusça(мужское имя), печь, плита, январь (eril) /(j)ɪnˈvarʲ/
January
çekim: çoğul январи́ · tamlayan января́
eş: генварь
köken: Borrowed from Old Church Slavonic генварь (genvarĭ), генуарии (genuarii), from Byzantine Greek Γενάρης (Genárēs), Ἰανουάριος (Ianouários), from Latin Iānuārius, from Latin Iānus (“god in Rome mythology”), from (perhaps) Proto-Indo-European *ei- (“to go”).
26 января. — 26 Ocak.
Holonyms: зима́ (zimá), год (god)
в январе́
в январе́ э́того го́да
Arapçaكانون الثاني, يناير (eril)
January (Solar calendar used in Syria, Lebanon, Palestine, Jordan, and Iraq)
köken: From Classical Syriac ܟܢܘܢ ܒ.
20 افريل .. — 20 Ocak.
family
çekim: çoğul ailələr · tamlayan ailənin
köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila).
aile: ailəvi
ailə qurmaq
Kazakçaәулет, от басы, пеш, семья, тұқымдас
descendant · dynasty
çekim: çoğul әулеттер · tamlayan әулеттің
köken: From Arabic أَوْلاد (ʔawlād).
Özbekçeoʻchoq, oila, pech, pechka, xonadon
family
çekim: çoğul oilalar · tamlayan oilaning
köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila).
Tatarcaгаилә, фурун
family
çekim: çoğul гаиләләр · tamlayan гаиләнең
köken: Borrowed from Arabic عَائِلَة (ʕāʔila, “family”). Cognate with Bashkir ғаилә (ğailə).
cooker, stove (kitchen appliance consisting of a cooktop and an oven)
çekim: çoğul fornuizen
eş: kookfornuis
köken: From Middle Dutch forneise, fornoise, from Old French fornaise, from Latin fornāx.
aile: fornuiskachel, gasfornuis, inductiefornuis, kolenfornuis
10 januari. — 10 Ocak.
Portekizceo mês de janeiro
26 de janeiro. — 26 Ocak.
Yunancaγεναρησ, ιανουαριοσ
14 Ιουνίου. — 14 Ocak.
Japoncaろ座。, 一月。, 家族。, 暖炉、かまど。, 煙突。
換気フード — Çeker Ocak
Çinceҗя, җящя, 家族, 語系 /语系 /t͡ɕi̯ä⁵⁵ t͡su³⁵/
family; household; clan
eş: 人家, 室, 家, 家子, 家室, 家庭
aile: 大家族, 家族企業, 家族企业, 家族史
二十一日。 — 21 Ocak.
Korece일월 /iɾwʌ̹ɭ/
January
eş: 정월
köken: Sino-Korean word from 一月, from 一 (“one”) + 月 (“month”).
1월 24일. — 24 Ocak'ta,
a homosexual male; gay, fag, queer, poof · a (male) person with an obsession for something, märkesbög ("brand fag"), prylbög ("gadget fag") · a prison informant, in the compound golbög; snitch, rat
çekim: çoğul bögar · tamlayan bögs
eş: homosexuell, gay, akterseglare, bajspackare, böckling, fikus
köken: Uncertain: * One proposed source is månsing bög (“dupe”). * Another is French bougre (“scoundrel”), from Medieval Latin Bulgarus (“heretic”). * also compare dialectal böj (“leather bag”).
aile: böghög, bögporr, bögsex, bögslunga, bögtest, knacka bög, nybög, rånbögmörda, spännbög, svennebög
Dragskåp — Çeker Ocak
Jag är bög
Det är ingen idé att du stöter på honom. Han är bög.
Vi hamnade på en bögklubb
Lehçefamilijny, piec, piekarnik, ród, rodzina, rodzinny /fa.miˈlij.nɘ/
casual, chummy, cosy, familiar · family (suitable for children and adults)
eş: rodzinny, rodowy
köken: Etymology tree Latin familialbor. Polish familia Proto-Indo-European *-nós Proto-Balto-Slavic *-inas Proto-Slavic *-ьnъ Old Polish -ny Polish -ny Polish familijny From familia + -ny.
20 stycznia. — 20 Ocak.
oven
çekim: çoğul пе́чі · tamlayan пе́чі
köken: From Middle Ukrainian пѣчъ (pič), from Old East Slavic печь (pečĭ), from Proto-Slavic *peťь, from Proto-Balto-Slavic *pektís, from Proto-Indo-European *pékʷtis, from *pekʷ-.
aile: мікрохвильова́ піч
14 січня. — 14 Ocak.
family
çekim: çoğul कुटुंबों
köken: Borrowed from Sanskrit कुटुम्ब (kuṭumba). Doublet of कुड़मा (kuṛmā) and कुनबा (kunbā).
Fince-soittimet (e.g. torvisoittimet), fägäri, heimo, homppeli, kielikunta, kieliperhe /ˈhei̯mo/
tribe · a traditional historical and cultural subgroup of Finnic peoples (often within what is now considered the Finnish people); best translated as nation · family
çekim: çoğul heimot · tamlayan heimon
köken: From Proto-Finnic *haimo (compare Estonian hõim), borrowed from Proto-Baltic *šáimas (compare Latvian saime), from Proto-Indo-European *ḱóymos, *tḱóymos.
aile: heimolainen, Heimonen, heimous, aboriginaaliheimo, alaheimo, alkuasukasheimo, alkuperäisheimo, barbaariheimo, beduiiniheimo, Erkinheimo
Tammikuu 1999. — Ocak 1999.
January
çekim: çoğul ledny · tamlayan ledna
köken: Inherited from Old Czech leden, from Proto-Slavic *ledьnъ. By surface analysis, led (“ice”) + -en.
aile: lednový
24. ledna — 24 Ocak'ta,
Narodil jsem se šestého ledna roku 1981.
oven · July (seventh month of the Gregorian calendar)
çekim: çoğul cuptoare · tamlayan cuptorului
köken: Inherited from Vulgar Latin *coctōrium (“casserole, pan”), probably from Latin coctor (“cook”), from coquō. Compare also Albanian koftor, Italian cottoio, Catalan cuitor.
WHO. ianuarie 2015. — Ocak 2015.
family
çekim: çoğul családok
köken: Borrowed from a Slavic language, compare Czech čeleď; from Proto-Slavic *čeľadь. Doublet of cseléd (“servant”).
aile: családbeli, családi, családos, családostul, családtalan, családú, családalapítás, családanya, családapa, családbarát
14. napján. — 14 Ocak.
İbraniceמִשְׁפָּחָה, משפחתי, תַּנּוּר
family, familial: of or pertaining to a family, or to families
köken: From מִשְׁפָּחָה (mishpakhá, “a family”) + ־י (-í).
ינואר 2005. — Ocak 2005.
Latincefornāx, furnus, gēns /ˈfʊr.nʊs/
oven · bakery
çekim: çoğul furnī · tamlayan furnī
köken: From Proto-Italic *fornos, from earlier xʷornos, from Proto-Indo-European *gʷʰr̥-nós, from *gʷʰer- (“warm, hot”). Cognate with Old Irish gorn, Proto-Slavic *gъrnъ, Albanian zjarr, Old Armenian ջերմ (ǰerm). Related to formus.
aile: fornello, forredhu, furredhu, *furnellus, furneḍḍu, fourneau, hornillo, furnel, fornell, fornèl
family, descent · class (group of persons with similar ethnic or social characteristics)
çekim: çoğul ætter · tamlayan æts
köken: From Old Norse ætt, átt (“family, race, direction”), from Proto-Germanic *aihtiz (“possession, property”), cognate with Old English ǣht, Old High German ēht, and Gothic 𐌰𐌹𐌷𐍄𐍃 (aihts). Derived from the verb Proto-Germanic *aiganą (“to possess”).
Emhætte — Çeker Ocak
Etimoloji
Osmanlı Türkçesi اوجاق sözcüğünden devralındı. Ana Türkçe *ōtčak sözcüğünden devralındı. od *ōt'tan geliyor
Deyimler
ocağı uyarmak
ocağı yanmak
ocağın sönsün
ocağına darı dikmek
ocağına darı ekmek
ocağına incir ekmek
ocak yıkmak
ocağın yıkılsın
ocağına su dökmek
ocak açmak
ocak bastırmak
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar
Örnek Cümleler
3 Ocak
3 January
10 Ocak.
10 January.
14 Ocak.
14 January.
20 Ocak.
20 January.
Ocak 2021
January 2021
Ocak 2020
January 2020
Ocak 1993.
January 1993.
Çeker Ocak
Extractor Hood
Ocak 1997.
January 1997.
Ocak 2010.
Jan 2010.
24 Ocak'ta,
On January 24th,
Ocak - Mart
January–March
İlgili Sorular
BSNL Dataone hizmeti 10 Ocak'ta başlatılırsa, Ocak ayında ücretsiz kullanım sınırı ne olur?
Ben Franklin neden bir ocak geliştirmiştir?
10 Ocak'ta BSNL Dataone hizmeti açıldığında, Ocak ayı içinde ne kadar ücretsiz veri kullanılabilir?
BSNL Dataone bağlantısı 10 Ocak'ta etkinleştirilirse, Ocak ayı boyunca ücretsiz olarak ne kadar veri kullanılabilir?
BSNL Dataone bağlantısı 10 Ocak'ta aktif hale gelirse, Ocak ayında hangi ücretsiz kullanım hakkı sağlanır?
İlgili / Bileşik Terimler
Geneljanuary uprising
Birleşik Kelimeler
ocak ağasıocak anasıocakayıocak beytülmalcisiocak bezirgânıocak boşaltıcısıocak bucakocak çekirgesiocak erkânıocakeşeğiocak halkıocak kaşıocak katıocak kâtibiocak sanatıocak sehpasıocak siperiocak takımıocak taşıkör ocakod ocakacemi ocağıaile ocağıasker ocağıaş ocağıbaba ocağıBostancı Ocağıçay ocağıdeprem ocağıelektrik ocağıgaz ocağıHumbara Ocağıispirto ocağıkahve ocağıkireç ocağıkum ocağımaden ocağıparti ocağısağlık ocağıtaş ocağı