Ana içeriğe geç
Sözlük

халык

TATARCA → TR
Tatarca "халык" kelimesi Türkçe'de halk, nüfus, popülasyon anlamına gelir.

Çeviri

Genelhalk
Genelnüfus
Genelpopülasyon

Tanım

people

Diğer Dillerde

AlmancaBevölkerung, Kerle, Leute, Typen, Volk (dişil) /bəˈfœlkəʁʊŋ/
population
çekim: çoğul Bevölkerungen · tamlayan Bevölkerungen
eş: Einwohnerschaft, Population
köken: bevölkern + -ung
die gesamte Bevölkerung.
Fransızcagars, peuple, population, se peupler (eril) /ɡa/
lad, guy · guys (usually all male)
eş: jeune homme
köken: Inherited from Old French gars, the nominative singular of garçon m, from Early Medieval Latin garciō m.
aile: garce
İspanyolcapoblación, poblarse, pueblo (dişil) /poblaˈθjon/
population (of a geographical region, a country, etc.) · town, village · a low to middle-class neighborhood, usually in the periphery of a city or borough; a slum
çekim: çoğul poblaciones
eş: populación, pueblo, localidad
köken: Formed from poblar + -ción, or a semi-learned borrowing from Late Latin populātiōnem from Latin populus (“people”).
aile: casco de población, densidad de población, inversión de población, pirámide de población, población activa, población callampa, población de riesgo, radio de población
İtalyancagente, nazione, popolazione, popolo /ˈd͡ʒɛn.te/
noble · elegant, refined, gentle
çekim: çoğul genti
eş: congiunti, discendenza, famiglia, gruppo parentale, parentela, parenti
köken: Borrowed from Old Occitan gent, from Latin [homō] gentis (“[man] of noble family”).
Se de voi, donna gente, / m’ha preso amor, no è giá meraviglia, / ma miracol somiglia / come a ciascun no ha l’anima presa
Azericeel, əhali, əhl, xalq /el/
people · country, land · tract, region, district, province
çekim: çoğul ellər · tamlayan elin
köken: Inherited from Old Anatolian Turkish ایل (ẹl), from Proto-Turkic *ēl.
aile: el-oba
Kazakçaұлт, халық /ŏ̙ɫt/
people, nation
çekim: çoğul ұлттар · tamlayan ұлттың
köken: Possibly related to ұлыс (ūlys), Old Uyghur 𐽰𐽳𐾁𐽳𐽿 (ʾwlwš). Cognate with Kyrgyz улут (ulut).
aile: ұлттық, ұлтшыл, ұлтшылдық
people
çekim: çoğul aholi
köken: Ultimately from Arabic أَهْل (ʔahl).
Türkmencehalk, il, ilat
citizens, people
çekim: çoğul halklar · tamlayan halkyň
köken: From Arabic خَلْق (ḵalq).
Kırgızcaкалк, кишилер, эл /qɑlq/
population
çekim: çoğul калктар · tamlayan калктын
köken: Borrowed from Classical Persian خَلْق (xalq), from Arabic خَلْقٌ (ḵalqun). Compare to Kazakh халық (xalyq), Southern Altai калык (kalïk), Shor қалық, Khakas халых (xalıx), etc.
Калк муктажды
Uygurcaخەلق
people
çekim: çoğul خەلقلەر
köken: Inherited from Chagatai خلق (xlq), from Arabic خَلْق (ḵalq).
جۇڭگو خەلق بانكىسى
Başkurtçaхалыҡ /χɑˈɫɯ̞q/
Used as plural of кеше (keşe) "person"; people · crowd · people inhabiting a specific place, region, country, etc.; population
çekim: çoğul халыҡтар · tamlayan халыҡтың
köken: From Arabic خَلْق (ḵalq). Cognate with Kazakh халық (xalyq), Kyrgyz калык (kalık), Southern Altai калык (kalïk), etc.
Атаңдың ғына улы булма, халҡыңдың да улы бул.
Халыҡ көсө — берлектә.
Ата-бабалар иҫтәлеге — халыҡ үҙаңының айырып алғыһыҙ өлөшө.
Çuvaşçaхалӑх
people
Чӑваш халӑх юрри
Felemenkçebevoling, bevolking, bevolkt worden, gasten, jongens, populatie (dişil) /bəˈvɔl.kɪŋ/
population (the actual group of residents of an area; not the number/statistic thereof)
çekim: çoğul bevolkingen
eş: populatie
köken: From bevolken + -ing.
aile: beroepsbevolking, bevolkingsdichtheid, bevolkingsleer, bevolkingszorg, burgerbevolking, overbevolking, wereldbevolking
feminine plural of caro
a culture and the group of people that belong to it · nation, tribe, kin, band
çekim: çoğul έθνη · tamlayan έθνους
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἔθνος (éthnos, “people, culture”).
people (collectively, as members of society) · humanity; humans (as a collective); humankind; the human race
eş: 一般人, 世人, 世間人, 世间人, 人士, 人群
köken: Attestable in pre-Qin texts as a term meaning "common people". Modern sense first attested in An English and Chinese dictionary published in 1884 by W. Lobscheid.
aile: 中國人民解放軍, 中国人民解放军, 人民代表, 人民內部矛盾, 人民内部矛盾, 人民公社, 人民共和國, 人民共和国, 人民團體, 人民团体
人民民主專政
人民民主专政
全過程人民民主
Korece국민, 민족, 인구, 인민 /kuŋmin/
people of a nation
eş: 시민, 민중, 인민
köken: Sino-Korean word from 國民, from 國 (“country”) + 民 (“populace”)
aile: 국민주의, gungminjuui, )
그래, 대통령은 국민들이 선출한 한 국가의 수장이야.
present passive of befolka · passive infinitive of befolka
Lehçelud, ludność, naród, populacja (eril) /ˈlut/
people, folk · people (ordinary citizens of a country) · people (ethnic group)
çekim: çoğul ludy · tamlayan ludu
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁lewdʰ-o-s Proto-Slavic *ľudъ Polish lud Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.
aile: antyludowy, bezludny, ludowy, bezludnie, ludowo, bezludność, bezludzie, ludowiec, ludowość
the public, masses · common folk
çekim: çoğul अवामों
köken: Borrowed from Arabic عَوَامّ (ʕawāmm), the plural of عَامَّة (ʕāmma, “majority”) (compare आम (ām) from عَامّ (ʕāmm)). Compare Punjabi ਅਵਾਮ (avām).
stay, guy, guyline (rope or wire supporting a structural element) · stay (wire or rope that supports the mast of a vessel lengthwise) · guy, guyline (support to secure or steady something prone to shift its position or be carried away)
çekim: çoğul harukset · tamlayan haruksen
köken: Unknown. Originally only found in southwestern dialects (on islands in the Archipelago Sea). Akin to dialectal Estonian harus (found in dialects spoken on islands in the West Estonian archipelago). Possibly a borrowing in either direction or from a common third source.
aile: harustaa, harustus, haruskeulapurje, harusköysi, haruspurje, harusvaijeri, keulaharus, peräharus, vesiharus, väliharus
people
çekim: tamlayan lidu
köken: Inherited from Proto-Slavic *ľudъ.
aile: lidnatý, lidový, liduprázdný, lidumil, přelidnění, zalidnění
nation country, land · people
çekim: çoğul națiuni · tamlayan națiuni
köken: Borrowed from Latin nātiōnem, likely via Italian nazione or French nation.

Etimoloji

From Arabic خَلْق (ḵalq). Cognate with Bashkir халыҡ (xalıq).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod