üzerinde
/y.ze.ɾinˈde/
postp
A1 seviye
TR → EN
"üzerinde" kelimesinin İngilizcesi: on, atop, over, super, upon. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelonpostp
Genelatop
Genelover
Genelsuper
Genelupon
Görsel




Tanım
•zarf: Bir şeyin üstünde
•... ile ilgili, ... üzerine
Diğer Dillerde
Almancaüber
Auf Arbeitsfläche„ %1“ — % 1 Üzerinde
Fransızcaà nouveau, à propos de, à vous, allumé, au sujet de, au-delà /a nu.vo/
once more, once again, in a different manner, on a new basis
eş: de nouveau, encore, re-
Sur %1 — % 1 Üzerinde
İspanyolcaacabado, al, cambio, competer, conectado, en /akaˈbado/
worn-out · finished · moneyless; out of money; having no (or very little) money; poor
çekim: çoğul acabados
köken: Past participle of acabar.
aile: inacabado
En %1 — % 1 Üzerinde
Estoy acabado, ¿me prestas diez dólares?
past participle of accendere
çekim: üstünlük accesissimo
eş: infuocato, incendiato, rovente, accaldato, accalorato, appassionato
köken: From Latin accēnsus. Compare Portuguese aceso. Doublet of accenso.
aile: accesamente
Sul desktop %1 — % 1 Üzerinde
Lei ballerà tra le stelle accese / E scoprirà, scoprirà l'amore / L'amore disperato
Affixed to the end of numerals to mean "in or on + (date)"
На% 1 — % 1 Üzerinde
10-го сентября́ про́шлого года мы включи́ли устано́вку в пе́рвый раз.
Arapçaعَبْرَ, عَلَى, عَلَى حِسَابِهِ, فَوْقَ, فِي
على% 1 — % 1 Üzerinde
Azericeüstündə, üzərində
Kazakçaүстінде
Özbekçeustiga
pronominal adverb form of op + dat · thereupon, following that
köken: From Middle Dutch dâeroppe. Equivalent to daar + op.
aile: daaropvolgend
Op %1 — % 1 Üzerinde
Portekizcecâmbio, concluído, de novo, destinar, em, ligado (eril) /ˈkɐ̃.bi.u/
exchange: · currency exchange · transformation (act of transforming or being transformed)
çekim: çoğul câmbios
köken: From Old Galician-Portuguese cambio, either directly from Late Latin cambium (“change”) or deverbal of cambiar (cf. Portuguese escambo), from Latin cambiāre (“to change”), from a Celtic language, from Proto-Celtic *kamb- (“crooked; bent”), from Proto-Indo-European *(s)ḱamb-, *(s)kamb- (“bent”).
aile: alavanca de câmbio, caixa de câmbio, cambiário, câmbio automático, câmbio flutuante, câmbio livre, câmbio manual, câmbio marítimo, câmbio paralelo, cambismo
Em% 1 — % 1 Üzerinde
exchange rate
Korece...위에, 나누기, 위에
% 1에 있음 — % 1 Üzerinde
present participle of angå
köken: Compare Danish angående, Norwegian angående and Dutch aangaande.
På% 1 — % 1 Üzerinde
Lehçeodbiór, przez, przez noc, przy, skończony, ukończony (eril) /ˈɔd.bjur/
receipt (act of receiving) · reception
çekim: çoğul odbiory · tamlayan odbioru
eş: odbieranie
köken: Etymology tree Polish odbieraćdeverb. Polish odbiór Deverbal from odbierać.
Na% 1 — % 1 Üzerinde
Ukraynacaзакі́нчений, зно́ву
На% 1 — % 1 Üzerinde
Hintçe... पर
Case suffix of the adessive case.
köken: From Proto-Finnic *-lla, from earlier *-l-na, composed of an element *-l(l)- (external locative infix; see -lle) and the essive/locative suffix *-na. Compare Moksha -ла (-la) in фтала (ftala, “behind”).
aile: -llinen, -lloin
Näytöllä% 1 — % 1 Üzerinde
genitive/vocative singular of den
eş: dni, dni, dnu
Na% 1 — % 1 Üzerinde
above, over, on top of
köken: From de- + asupra. Compare Aromanian disuprã, Italian di sopra.
pe% 1 — % 1 Üzerinde
Inside a definable space. Question word: hol? (“where?”). · In a defined period of time. Question word: mikor? (“when?”) · In some situation or condition. Question word: hogyan? (“how?”)
Ruha? — Üzerinde mi?
ágy (“bed”) + -ban → ágyban (“in bed”)
A gyerekek már ágyban voltak.
január (“January”) + -ban → januárban (“in January”)
from, away from, out of · down from · (source of action or event) by, by means of
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin ab From Proto-Italic *ap, from Proto-Indo-European *h₂epó (“off, away”). The reconstruction of the Proto-Italic form is somewhat uncertain, as it's not clear when or how the final vowel of the PIE form was lost. The voicing of the final consonant to -b can be interpreted as an…
Gallos ab Aquitanis Garumna flumen, a Belgis Matrona et Sequana dividit.
Rex ab suis appellatur.
... Sī Deus ā nōbīs est, quis contrā nōs?
Finished.
köken: Cognates include German vorbei
På% 1 — % 1 Üzerinde
Mødet er forbi.
Norveççeslutt
Jobb med kopi — Kopya Üzerinde Çalış
upstairs
köken: From Malay atas, from Proto-Malayic *atas, from Proto-Malayo-Polynesian *atas (compare Tagalog taas), from Proto-Austronesian *aCas.
aile: mengatas [agent focus], atasan [resultative, locative, collective, variety, verbal noun, fruit], atas-mengatasi
Di% 1 — % 1 Üzerinde
Buku itu terdiri atas beberapa bab.
Ia berlagak tidak mengerti atas masalah itu.
Sifat distributif perkalian atas penjumlahan dan pengurangan
Etimoloji
Inherited from Ottoman Turkish اوزرنده (üzerinde). Grammaticalized locative possessed form of üzer, which is not used in its uninflected form.
Deyimler
kağıt üzerinde kalması
üzerinde durma
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Üzerinde mi?
Clothes?
% 1 Üzerinde
On %1
Gözüm üzerinde.
I've got my eye on you.
İş üzerindeyim.
I'm on the job.
% 1 üzerinde% 2
%1 on %2
% 2 üzerinde% 1
%1 on %2
BD üzerinden BE.
BD over BE.
AB üzerinden AE.
AE over AB.
İmlecin üzerinde
At cursor
Yol üzerinde kal.
Stay on the path.
Gözlerim üzerinde
I got my eyes on you
Üzerinde kan var.
There's blood on this.