ölümlü

Q: ölümlü ne demek?

ölümlü İngilizcesi: positive, mortal, affirmative, constructive, positive, sure.

/øɫymly/

adj

B2 seviye

TR → EN

"ölümlü" kelimesinin İngilizcesi: positive, mortal, affirmative, constructive, positive. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.

Çeviri

Genelpositiveadj

Genelmortaladj

Genelaffirmative

Genelconstructive

Genelpositive

Genelsure

Genelperishable

Genelmortal

Genelpositively

Genelmortal

Genelpositively

Genelmortal

Genelpositively

Genelmortal

Görsel

3D Animasyon Tarzında Gülümseyen Sevimli Bebek Karakteri ve Olumlu İfade

Komik 3D Animasyon Karakteri Tatlı İkram Ediyor ve Olumlu İşaret Yapıyor

Tanım

•} olumsuzluk anlatmayan

•davranışları beğenilen, yapıcı düşünceleri olan, yararlı

•gelip geçici, kalımsız, fâni

•gözetilen amaca veya beklenilene uygun, yararlı, müspet, pozitif

•insan

•olgulara, deneylere dayalı olarak bazı nitelikleri belli olan, müspet, pozitif

•onaylayan, kabul eden, lehte olan

•yapıcı

Atasözü & Deyim

“Dünya ölümlü, gün akşamlı”

Diğer Dillerde

Almancapositiv , sterbliche (eril) /ˈpoːziˌtiːf/

positive

çekim: karşılaştırma positiver · üstünlük am positivsten

eş: gut, schön, super, okay

köken: Borrowed from Latin (gradus) positīvus (literally “positive degree”).

aile: falsch positiv

[Unverständliche Funkstimmen] [Mann] Houston, ich bestätige. — Houston, olumlu.

Fransızcabien sûr , certain , d'accord , positif , strictement positif , sûr /bjɛ̃ syʁ/

of course

aile: mais bien sûr, bon sang mais c'est bien sûr

Décision affirmative — Olumlu karar

İspanyolcacierto , claro , cómo no, no dudarlo, por supuesto , positivo /ˈθjeɾto/

true

eş: indudable, indubitable, real, seguro, verdadero, sabedor

köken: Inherited from Old Spanish cierto, from Latin certus.

Aprobación de la solicitud — Olumlu karar

Cierto o falso: la mayoría de los españoles son hispanohablantes.

Es cierto que ambos tienen razón.

İtalyancacerta , certo , sicura , sicuro

feminine singular of certo

eş: sicura, assodata, indubitabile, garantita, indiscussa, indubbia

65 MILIONI DI ANNI DOPO — Houston, olumlu.

Rusçaсмертный; тленный, утвердительный, положительный; позитивный

утвердительный, положительный; позитивный

Положительное решение — Olumlu karar

Arapçaأَكِيد, إِيجَابِيّ, صُورَة مُوجَبَة, طَبْعًا, مُتَأَكِّد, مُوجَب

القرار الإيجابي — Olumlu karar

Farsçaمطمئن /mut.ma.ˈʔin/

sure; confident; certain; assured · trusted; secure; safe · quiet; calm

köken: Borrowed from Arabic مُطْمَئِنّ (muṭmaʔinn).

aile: مطمئن بودن, مطمئن شدن, مطمئن کردن, مطمئناً

مطمئن نیستم.

جای مطمئن بذارش.

گفتی تمام زلزله شد خاک مطمئن گفتی فتاد از حرکت چرخ بیقرار

Azericemüsbət

positive · plus (above zero degrees Celsius)

çekim: çoğul müsbətlər · tamlayan müsbətin

zıt: mənfi

köken: From Arabic مُثْبَت (muṯbat).

müsbət otuz dərəcə isti

FelemenkçeHIV positief, positief , stellende trap , zeker /ˌpoː.ziˈtif/

positive

çekim: karşılaştırma positiever · üstünlük positiefst

zıt: negatief

köken: Borrowed from French positif, from Latin positivus.

aile: bij zijn positieven, grampositief, positiviteit

Correct, Houston. — Houston, olumlu.

Portekizcetá , tudo bem /ˈta/

clipping of está · eye dialect spelling of estar

eş: certo, de acordo, está bem, está bom, falou, tá bem

köken: Clipping of está, third-person singular present indicative of estar.

aile: tá amarrado, tá bom, tá-se bem

No bom sentido. — Olumlu anlamda.

Cê tá falando com quem?

Vamo, tá na hora de tomar café.

Eu queria tá com você.

Yunancaασφαλής , βέβαιος , βεβαίως , θετικός , σίγουρος /a.sfaˈlis/

safe, secure · sure, certain

çekim: karşılaştırma ασφαλέστερος · üstünlük ασφαλέστερος

köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀσφαλής (asphalḗs) with semantic loan from French infaillible in the sense 'certain'.

Με καλό τρόπο. — Olumlu anlamda.

Japoncaポジフィルム, もちろん, 明確な, 確か, 確信した, 陽画 /ta̠ɕi̥ka̠/

certain, clear, without a doubt · secure, reliable, able to be trusted completely

köken: From Old Japanese. First attested in the Nihon Shoki of 720 CE. Derived from the tashi- element seen in たしに (tashi ni, “sufficiently; firmly; surely”) and たしない (tashinai, “difficult, agonizing; poor, lacking”) + adjective-forming suffix か (-ka).

ネガティブじゃないと願う — İyi, olumlu duygular.

確か、ここに来たことがある。

二人は何にも知らないで、船が一番先へ着いた所から上陸したのです。たしか保田とかいいました。

Korece긍정적인, 죽음의

당연히 양성자는 양성입니다 — Ve tabii ki olumlu.

İsveççeabsolut , faktisk , jodå , övertygad , reell , säker /absɔˈlʉːt/

absolute, full, complete

Positivt beslut — Olumlu karar

–Kan du hjälpa mig med en sak? –Absolut.

–Är Bertil en bra lärare? –Absolut.

Lehçedodatni , jasne , naturalnie , oczywiście , pewien , pewnie /dɔˈdat.ɲi/

plus, positive (above zero) · beneficial, profitable

eş: pozytywny, plusowy, pozytywny, korzystny, dobry, pomyślny

zıt: ujemny

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *de Proto-Balto-Slavic *da Proto-Slavic *do Proto-Slavic *do- Proto-Indo-European *deh₃-redup. Proto-Indo-European *-ti Proto-Indo-European *dédeh₃ti Proto-Balto-Slavic *dṓˀtei Proto-Slavic *dàti Proto-Slavic *dodati Old Polish dodać Polish dodać Proto-Balto-Slavic *-nisder. Proto-Slavic *-nь Old Polish -ni Polish -ni Polish dodatni From dodać + -ni.

I oczywiście jest dodatni. — Ve tabii ki olumlu.

Ukraynacaдода́тний, зві́сно, пе́вний, позити́вний, упе́внений

Перший - позитивні емоції. — İlk yol, olumlu duygu.

Hintçeआशावादी , धन , निश्चित , पक्का , सकारात्मक /ɑː.ʃɑː.ʋɑː.d̪iː/

optimistic, hopeful, pragmatic

çekim: çoğul आशावादियों

köken: Sanskritic formation from आशा (āśā) + -वादी (-vādī).

Finceabsoluuttinen , etu , hyvä puoli , itsevarma , kokonainen , myönteinen /ˈɑbsoluːtːinen/

absolute (fundamental, ultimate, intrinsic, independent of references or relations to other things) · absolute (free from limitations or conditions) · absolute (unlimited in power; peremptory)

çekim: karşılaştırma absoluuttisempi · üstünlük absoluuttisin

köken: Ultimately from Latin absolūtus (“unconditional”) (via other European languages) + -inen.

aile: absoluuttisesti, absoluuttisuus, absoluuttiarvo

Myönteinen päätös — Olumlu karar

absoluuttinen alkoholi

absoluuttinen asteikko

absoluuttinen etu

Çekçejistý , kladný , pozitiv , pozitivní /ˈjɪstiː/

certain, sure · certain (having been determined but unspecified)

çekim: karşılaştırma jistější · üstünlük nejjistější

zıt: nejistý

köken: Inherited from Old Czech jistý, from Proto-Slavic *jistъ (“true, genuine”), from Proto-Balto-Slavic *ī́ˀstas, further origin uncertain.

aile: jist, jistě, jistota, sebejistý

V dobrym smysle. — Olumlu anlamda.

Nejsem si jistý.

Rumencecert, HIV pozitiv, pozitiv film, pozitiv grad, sigur /t͡ʃert/

certain, sure, doubtless

köken: Borrowed from Latin certus.

În sensul bun al cuvântului. — Olumlu anlamda.

Macarcaabszolút , alapfok , alapfokú, bizakodó, bizonyos , biztató /ˈɒpsoluːt/

absolute

çekim: karşılaştırma abszolútabb · üstünlük legabszolútabb

köken: Borrowed from Latin absolūtus (“complete, unconditional, absolute”), perfect passive participle of absolvō (“loosen, complete”). Later also an internationalism chiefly via German absolut (“absolute”) (see also English absolute, French absolu (“absolute”)).

aile: abszolút érték, abszolút hőmérséklet

65 MILLIÓ ÉVVEL KÉSŐBB Rendben. — Houston, olumlu.

İbraniceבָּטוּחַ, בטח /ˈbetaχ/

for sure, definitely · sure, of course, naturally · peacefully, securely

çekim: geçmiş בָּטַחְתָּ

עידן בני התמותה. — Ölümlüler Çağı.

Latincecertus, gradus absolutus, gradus positivus, positivus /ˈkɛr.tʊs/

certain · fixed, settled, firm · resolved, determined

çekim: karşılaştırma certior · üstünlük certissimus

zıt: incertus, dubius, suspensus, vagus, anceps

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *krey- Proto-Italic *kritos Latin certus From Proto-Italic *kritos, the original perfect passive participle of *krinō (Latin cernō). Due to the shift in meaning, it was replaced in the verbal paradigm by crētus.

aile: *certānus, certē, certior fīō, certiōrem facere, certō

certum est mihi [+ infinitive]

Dancasikker /ˈseɡ̊ɐ/

safe, secure · sure, certain

çekim: karşılaştırma sikrere · üstünlük sikrest

köken: From Middle Low German seker, from Old Saxon sikur, sikor, from Proto-West Germanic *sikur (“free, secure”), from Latin sēcūrus (“secure, unworried”).

aile: boldsikker, bombesikker, brandsikker, brudsikker, børnesikker, driftsikker, dødsikker, flugtsikker, formsikker, fremtidssikker

Forstået, Houston. — Houston, olumlu.

Norveççeja visst, jepp

Kongen ble alltid positivt omtalt. — Her zaman olumlu düşünür.

Vietnamcachắc chắn , dương, luật chế định, luật thực chứng, luật thực định /t͡ɕak̚˧˦ t͡ɕan˧˦/

resilient, firm, stable · sure, certain

köken: -ăn reduplication of chắc.

Cảm nhận điều gì đó tốt đẹp và tích cực. — İyi, olumlu duygular.

Bulgarcaопределен, позитив, позитивен, положителен, разбира се, реален /oprɛdɛˈlɛn/

fixed, stipulated, established, determined · unambiguous, exact, clear, precise, definite · certain, specific

çekim: karşılaştırma по́-определе́ни · üstünlük на́й-определе́ни

В добра форма. — Olumlu anlamda.