çokluk
/t͡ʃokˈɫuk/
adv
TR → EN
"çokluk" kelimesinin İngilizcesi: plethora, often, frequently, abundance, plurality. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Dil bilgisiplethoranoun
Geneloftenadv
Genelfrequentlyadv
Dil bilgisiabundancenoun
Genelplurality
Genelabundance
Genelhost
Genelmass
Genelmultiplicity
Genelplethora
Genelplethora
Genelplethora
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)çokluğu
Yönelme (-e)çokluğa
Bulunma (-de)çoklukta
Çıkma (-den)çokluktan
Tamlayan (-in)çokluğun
Çoğul (-ler)çokluklar
Tanım
•çoğunluk
•kelimelerin belirli eklerle birden çok varlığı veya kişiyi bildirme biçimi, çoğul, cem
•sayı veya ölçü yönünden çok olma durumu, çoğul, kesret, ekseriyet, teklik karşıtı
•sık sık, çokça, çok kez
•Sık sık; çokça; çok kez; çoğu
•Kelimelerin belirli eklerle birden çok varlığı veya kişiyi bildirme biçimi
•Sayı üstünlüğü
•Sayı veya ölçü yönünden çok olma durumu
Diğer Dillerde
frequent · common
çekim: karşılaştırma häufiger · üstünlük am häufigsten
eş: mehrmalig, vielfach, wiederholt, mehrmals, oft
köken: From häuf(en) + -ig.
Cisco - Multilayer-SwitchStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Fransızcamasse, messe, souvent, souventefois (dişil) /mas/
a paste, a dough · large amount or quantity of something; mass · something perceived as a whole, without distinguishing its parts
çekim: çoğul masses
eş: multitude, foule, prise de terre
köken: From Latin massa, from Ancient Greek μᾶζα (mâza, “bread”).
aile: à la masse, centre de masse, de masse, des masses, en masse, indice de masse corporelle, masse atomique, masse au repos, masse d'air, masse d'armes
Je représente une multitude de personnes." — Çokluklar içeririm. ”
often, oftentimes (habitually)
eş: normalmente, corrientemente, frecuentemente, muchas veces
köken: From Vulgar Latin ad minūtum (“in small pieces, in small steps, piece by piece, one by one”). Compare Classical Latin minūtātim and Pre-and Post-Classical Latin minūtim, as well as Portuguese amiúde. The temporal sense is a natural progression from separateness ("piece by piece") to repetition ("once and again").
Incorporo multitudes." — Çokluklar içeririm. ”
mass
aile: cultura di massa
Io contengo moltitudini". — Çokluklar içeririm. ”
L'impatto del turismo di massa sulle città d'arte come Venezia sta ottenendo una sempre maggiore attenzione in Europa.
Rusçaбольшинство, большое количество, множество (nötr) /bəlʲʂɨnstˈvo/
majority, most
çekim: tamlayan большинства́
zıt: меньшинство́
köken: бо́льше (bólʹše) + -инство́ (-instvó)
aile: монобольшинство
Я несу многообразие». — Çokluklar içeririm. ”
Arapçaطَالَمَا, غَالِبًا, غَالِبًا مَا, قُدَّاس, كُتْلَة, كَثِيرًا
Cisco متعدّد الطبقة تحولStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
often · mostly, most of the time
köken: Borrowed from Arabic أَغْلَب (ʔaḡlab).
این غذا اغلب به همراه سبزیجات و انواع گوشت مانند مرغ، میگو و ... تهیه میشود.
آدمی خوارند اغلب مردمان از سلام علیکشان کم جو امان
mass (a quantity of matter cohering together so as to make one body) · mass, paste · mass, bulk
çekim: çoğul kütlələr · tamlayan kütlənin
köken: From Arabic كُتْلَة (kutla).
aile: kütləvi, bədən kütləsi indeksi
mass (involving a mass of people)
köken: бұқара (būqara) + -лық (-lyq).
Özbekçeko’pincha
Tatarcaеш
Felemenkçemeerderheid, meervoud, pluralis, veelvuldig, vaak, dikwijls, veelal (dişil) /ˈmeːr.dərˌɦɛi̯t/
majority
çekim: çoğul meerderheden
zıt: minderheid
köken: From meerder + -heid.
aile: meerderheidsbelang, meerderheidscoalitie, meerderheidsregering, zetelmeerderheid
Tall betekent den. — Çokluk ifade eder.
Portekizceamiúde, comunhão, eucaristia, frequentemente, grosso, massas /a.miˈu.d͡ʒi/
often, frequently
köken: From Old Galician-Portuguese amẽude, from Latin ad minūtim (“in small pieces, in small steps”). Compare Spanish a menudo.
Cisco - Comutador multi- camadaStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Amiúde cometo erros.
Yunancaλειτουργία, μάζα, συχνά (dişil)
liturgy, Mass, Eucharist, divine service · function, operation, service, working(s)
çekim: çoğul λειτουργίες · tamlayan λειτουργίας
köken: Inherited from Ancient Greek λειτουργία (leitourgía, “public service”), from λειτουργός (leitourgós, “public official”) + -ία (-ía).
Cisco - Switch πολλαπλών επιπέδωνStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
ώρες λειτουργίας
βιολογική λειτουργία
often, frequently, repeatedly, again and again, every so often
eş: たびたび
Cisco - ISDN スイッチStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Mass
köken: Borrowed from Latin missa.
어떤 수량을 나타내는 건데, — Onlar bir tür çokluk, nicelik ifade ederler.
a mass · an exhibition, an expo
çekim: çoğul mässor · tamlayan mässas
eş: utställning
köken: From Old Norse messa, from Latin missa. Cognate with English mass, Dutch mis, German Messe, Danish messe, and Icelandic messa.
Cisco - flerlagersväxelStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Jag viker en dag åt mässan.
often, frequently
eş: do stopnia najwyższego zwykle, zawsze, zazwyczaj, przeważnie
zıt: rzadko
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *kemḱ-der. Proto-Balto-Slavic *kimśto- Proto-Slavic *čę̑stъ Old Polish częsty Proto-Slavic *-o Old Polish -o Old Polish często Polish często Inherited from Old Polish często. By surface analysis, częsty + -o. Compare Kashubian czãsto and Slovincian czãstô.
aile: często gęsto
Cisco - Przełącznik sieciowy wielowarstwowyStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Ukraynacaма́са, ма́совий, ме́са
Cisco — багаторівневий перемикачStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Hintçeअक्सर, द्रव्यमान, प्रायः /ək.səɾ/
often, usually, frequently
köken: Borrowed from Classical Persian اَکْثَر (aksar), from Arabic أَكْثَر (ʔakṯar). Compare Bengali আকসার (akśar).
मैं उससे अक्सर हिन्दी बोलता हूँ।
group, cluster, band; crowd (of people) (number of things or persons, especially a rather large and unorganized one) · force, troop; (in the plural) troops, forces · a large quantity or amount (of something)
çekim: çoğul joukot · tamlayan joukon
köken: From Proto-Finnic *joukko, borrowed from Proto-Germanic *jaukiją or from older Proto-Indo-European *yewg- (see the Proto-Finnic entry for more).
aile: joukkio, joukkoistaa, joukkoon, joukkue, joukoittain, joukolla, joukossa, joukosta, apujoukko, arvojoukko
Cisco - Monikerroksinen kytkinStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
YK:n rauhanturvajoukko
Varsinaisessa joukko-opissa joukko voi sisältää vain toisia joukkoja.
On olemassa näyttöä muinaisista joukkotuhoista.
often
eş: opětovaně, častokrát, mnohokrát, mockrát, obvykle, nejednou
zıt: málokdy, zřídka, zřídkakdy
köken: From častý + -o.
Stencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Rumencedes, liturghie, masă, mase, mesă, misă /des/
frequent, often · abundant, copious · dense, thick
zıt: rar
köken: Inherited from Latin dēnsus (“dense; frequent”), from Proto-Indo-European *dens- (“thick, dense”). Doublet of dens, a borrowing.
aile: desiș
Stencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Macarcagyakran, mise, összegyűjt, összehord, sokszor, sűrűn /ˈɟɒkrɒn/
often, frequently (many times)
zıt: ritkán
köken: From gyakor (“many, numerous, multiple, common, frequent”) + -an (“-ly”, deadjectival adverb-forming suffix).
Cisco - Többrétegű switchStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
İbraniceלְעִתִּים קְרוֹבוֹת, מִיסָה, מַסָּה
Stencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Mass; Christian eucharistic liturgy
çekim: çoğul missae · tamlayan missae
köken: In use by the 6th century. Presumably from the phrase īte missa est (“go, the dismissal is made”) (said by a priest to dismiss the congregation after the service), where missa is Late Latin and Vulgar Latin, for missiō (“dismissal”), from mittō (“to discharge, release”) (ultimately from Proto-Indo-European *meyth₂- (“to change; to exchange; to remove”)) + -tiō (suffix attached to verbs forming…
aile: missa prīvāta, missa sōlemnis, missāle
Omni dominica sex missas facite ("Each Sunday, do six masses") Caesarius of Arles, Regula ad monachos, PL 67, 1102B.
neuter singular of hyppig
Cisco - Multilags- kontaktStencils — Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Norveççehyppig
Tall kan tale. — Çokluk ifade eder.
Etimoloji
By surface analysis, çok + -luk.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümlelerçokluk ile daha fazla örnek cümle →
Çoklukta teklik.
Unity in diversity.
Çokluklar içeririm. ”
I contain multitudes."
Bazen çokluk azlıktadır.
Sometimes less is more.
Çokluk yarışı, sizi oyaladı,
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Cisco - Çoklukatman anahtarıStencils
Cisco - Multilayer switch
Aldatıp oyaladı o çokluk yarışı sizleri,
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Çokluk ancak doğa durumunda var olabilir.
The obligation would exist even in a state of nature.
Çokluk kuruntusu sizi o derece oyaladı ki,
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Yüzde 10 kadar demir ve değişken çoklukta nikel içerir.
It contains up to 10% iron and variable amounts of nickel.
Çoğundan bire: Dikkat, enerji ve çoklukların kapsanması.
From many into one: Attention, energy and the containing of multitudes.
Çoklukla övünmek, sizi kabirlere varıncaya kadar oyaladı.
THE AVARICE OF plenitude keeps you occupied
Yani çokluk iki ve ikiden fazla olmak üzere ikiye ayrılır.
It does not take the Sharmas long to put two and two together.