Sözlük
/tekil
tekil
"tekil" kelimesinin İngilizcesi: singular, singular. Anlamı, çevirisi, telaffuzu ve örnek cümleler aşağıdadır.
Çeviri
Genelsingularadj
Genelsingularnoun
Görsel
Çekim Tablosu
Belirtme (-i)tekili
Yönelme (-e)tekile
Bulunma (-de)tekilde
Çıkma (-den)tekilden
Tamlayan (-in)tekilin
Çoğul (-ler)tekiller
Tanım
•isim, dil bilgisi: teklik
Diğer Dillerde
Almancasingular (eril) /ˈzɪŋɡulaɐ̯/
singular
çekim: çoğul Singulare · tamlayan Singulars
eş: Einzahl
zıt: Mehrzahl, Zweizahl, Dualis
Nur eine Instanz erlauben — Tekil varoluş kipi
FransızcaSingulier /sɛ̃.ɡy.lje/
singular · curious, strange, peculiar
zıt: pluriel
köken: Borrowed from Latin singulāris. Doublet of sanglier.
aile: singulièrement
La Vie des autres — Ötekilerin Hayatı
singular · odd, peculiar
çekim: çoğul singulares
zıt: plural
köken: Borrowed from Latin singulāris. Doublet of señero.
aile: en singular, singularmente
Esto es la solución en particular. — Bu, tekil çözüm.
İtalyancasingolare /sin.ɡoˈla.re/
singular · singular, uncommon, unique, remarkable, curious, strange, eccentric
çekim: üstünlük singolarissimo
eş: individuale, singolo, solo, unico, anomalo, atipico
zıt: plurale, banale, comune, ordinario
köken: Probably a semi-learned borrowing from Latin singulāris. By surface analysis, singolo + -are. Doublet of cinghiale.
aile: singolarmente, singolativo, singolista
Modo singola istanza — Tekil varoluş kipi
singolare maschile/femminile
Rusça(мужское имя), единственное число (nötr) /(j)ɪˈdʲinstvʲɪn(ː)əjə t͡ɕɪsˈɫo/
singular
çekim: çoğul еди́нственные чи́сла · tamlayan еди́нственного числа́
ЖИЗНЬ ДРУГИХ — Ötekilerin Hayatı
ظاهر، سليمان. — Tekil, Süleyman.
Farsçaمفرد
Felemenkçeenkelvoud, singularis
We moeten gaan. Het Leven van Anderen — Ötekilerin Hayatı
Portekizcesimples /ˈsĩ.plis/
simple · ignorant, uneducated
eş: mero
köken: From Old Galician-Portuguese simplez, from Latin simplex.
aile: simplesmente, simplicidade, simplificar, simplíssimo, simplista, simplório
Então aí está a solução específica. — Bu, tekil çözüm.
Yunancaενικός (eril) /e.niˈkos/
referring to the singular number
çekim: çoğul ενικοί · tamlayan ενικού
zıt: πληθυντικός
Λειτουργία μίας διεργασίας — Tekil varoluş kipi
ενικός αριθμός
η ενική ονομαστική πτώση
Korece단수 /ta̠nsʰu/
singular
zıt: 복수
köken: Sino-Korean word from 單數 (“singular”)
1개의 실행 프로그램 모드 — Tekil varoluş kipi
strange, odd, peculiar
çekim: karşılaştırma besynnerligare · üstünlük besynnerligast
köken: From Old Swedish besynnerliker, superficially equivalent to be- + synnerlig. Cognate of Danish besynderlig, Dutch bijzonderlijk, German besonderlich. See also Dutch bijzonder, German besonders.
Enkelinstansläge — Tekil varoluş kipi
Lehçeliczba pojedyncza, nieodwracalna, osobliwa, osobliwy, pojedynczy (dişil) /ˈlid͡ʐ.ba pɔ.jɛˈdɘn.t͡ʂa/
singular (word in the singular number)
çekim: tamlayan liczby pojedynczej
köken: Literally, “singular number”.
A więc to jest rozwiązanie szczególne. — Bu, tekil çözüm.
Ukraynacaоднина́, своєрі́дний
Режим запуску однієї копії — Tekil varoluş kipi
Hintçeएकवचन (eril) /eːk.ʋə.t͡ʃən/
singular number; a singular form
çekim: çoğul एकवचनों
zıt: बहुवचन
köken: Borrowed from Sanskrit एकवचन (ekavacana). Analyzable as एक (ek, “one, single”) + वचन (vacan, “grammatical number”).
Finceainutlaatuinen, erinomainen, harvinainen, kummallinen, merkillinen, omituinen /ˈɑi̯nutˌlɑːtui̯nen/
unique, one-of-a-kind, unprecedented (without equal)
çekim: karşılaştırma ainutlaatuisempi · üstünlük ainutlaatuisin
köken: ainut + laatuinen
aile: ainutlaatuisesti, ainutlaatuisuus
Roa ja muut eivät ole palanneet. — Roa ve ötekiler dönmedi.
Çekçejednotné číslo (nötr) /jɛdnotnɛː t͡ʃiːslo/
singular
çekim: çoğul jednotná čísla · tamlayan jednotného čísla
eş: singulár, j. č.
zıt: množné číslo
Režim jediné instance — Tekil varoluş kipi
Rumenceneobișnuit, unic /ˌne.oˌbiʃ.nuˈit/
unusual, strange (not normal)
köken: From ne- + obișnuit.
VIAŢA ALTORA — Ötekilerin Hayatı
Macarcaegyes, egyes szám /ˈɛɟːɛʃ/
individual, single · number one · singular (referring to only one thing or person)
çekim: çoğul egyesek
köken: egy (“one”) + -es
Mások élete — Ötekilerin Hayatı
Az egyes kérdéseket külön kell megvizsgálni.
Találkozunk az egyes kapunál!
egyes szám első személy
singular
zıt: flertal, pluralis
köken: en (“one”) + tal (“number”)
Stiefel, Susanne. — Tekil, Süleyman.
Norveççeenkelt
Unik ID — Tekil ID
Endonezcetunggal /ˈtʊŋɡal/
single (not accompanied by anything else) · singular · unique
zıt: jamak, plural
köken: From Malay tunggal. Probably related to Sundanese unggal (“every, each”).
Merangkul perbedaan. — Ötekiliği kucaklamak.
Vietnamcasố ít /so˧˦ ʔit̚˧˦/
the singular · synonym of thiểu số (“minority”)
zıt: số nhiều
köken: số (“number”) + ít (“few”)
Đón nhận sự khác biệt. — Ötekiliği kucaklamak.
Bulgarcaединствен, еди́нствен, еди́нствено число́, изключителен, необикновен, особен /ɛˈdinstvɛn/
sole, only · singular
çekim: karşılaştırma еди́нствени
köken: еди́нство (edínstvo) + -ен (-en)
Режим на единичен екземпляр — Tekil varoluş kipi
Slovakçajedinečný, jediný, jednotný, singulár, singulárny, singulárový /ˈjeɟɪˌniː/
only, sole
Režim jednej inštancie — Tekil varoluş kipi
Slovenceednina (dişil) /ɛdnìːna/
singular
çekim: tamlayan edníne
Dovoljen en sočasen zagon — Tekil varoluş kipi
Etimoloji
By surface analysis, tek (“single”) + -il. Coined by Turkish Language Association in 1935.
Eş & Zıt Anlamlılar
Örnek Cümleler
Bu tekil.
It is singular.
Bu, tekil çözüm.
So this is the particular solution.
Tekil, Süleyman.
Sadi, Süleyman.
Sami tekila içer.
Sami drinks tequila.
Ötekilerin Hayatı
The Lives of Others
Tekil varoluş kipi
Single instance mode
Tekil çözümümüz bu.
There is our particular solution.
Ötekiliği kucaklamak.
Embracing otherness.
Sami tekila içiyordu.
Sami was drinking tequila.
Şehir ve Tekila İçkisi
The town and the beverage
Sonra ötekileri boğduk.
And We drowned the others.
Tekil çözümümüzü bulduk. -
Just factor it out, really.
İlgili Sorular
Neden "United Kingdom" "kingdom" tekil sözcüğünü, "United States" ise "states" çoğul sözcüğünü içerir?
‘ver’ fiilinin üçüncü tekil şahıs (el, ella, usted) formları nedir?
"United Kingdom" ifadesinde "kingdom" tekil, "United States" ifadesinde "states" çoğul neden kullanılır?
Birleşik Krallık'ta "kingdom" tekil, Birleşik Devletler'de "states" çoğul olmasının nedeni nedir?
Tek bir gömlek tekil, pantolon ise çift olarak neden sayılıyor?
İlgili / Bileşik Terimler
Bilişimsingleton
Genelsingleton pattern