Ana içeriğe geç
Sözlük

கவர்

/kɐʋɐɾ/
TAMILCE → TR
Tamilce "கவர்" kelimesi Türkçe'de boynunu vurmak, kafasını uçurmak, kellesini uçurmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelboynunu vurmak
Genelkafasını uçurmak
Genelkellesini uçurmak

Çekim Tablosu

geçmişகவர்ந்தேன்
ortaçகவர்ந்த
şimdikiகவர்கிறார்
ulaçகவர்கிற

Tanım

•to attract, get control of · to captivate, charm, fascinate · to seize, grasp, catch, capture, take by force, steal

Diğer Dillerde

to bribe · to win over · to captivate, to impress
çekim: geçmiş bestach · ortaç bestochen · şimdiki besticht · ulaç bestechend
eş: korrumpieren, schmieren, spicken, beeindrucken, brillieren, einnehmen
köken: be- + stechen
to engross; to captivate (to engage completely)
çekim: geçmiş captivé · ortaç captivé · şimdiki captive · ulaç captivant
eş: fasciner, séduire
archaic form of cautivar
çekim: geçmiş captivé · ortaç captivado · şimdiki captiva
İtalyancaaccattivare, attirare l'attenzione, attrarre, catturare, decapitare, emozionare /ak.kat.tiˈva.re/
to captivate, to win
çekim: geçmiş accattivàto · ortaç accattivàto · şimdiki accattìva · ulaç accattivànte
eş: cattivare
Rusçaзавора́живать, зачарова́ть, зачаро́вывать, обезгла́вить, обезгла́вливать, отруба́ть го́лову
Arapçaأَخَذَ, أَسَرَ, ضَرَبَ عُنُقَهُ, فَتَنَ
Farsçaگردن زدن
to suddenly grasp, to seize (to quickly take hold of) · to seize (an opportunity), to take advantage · to move, to stir (arouse strong feelings in)
çekim: geçmiş grepen aan · ortaç aangegrepen · şimdiki grijpt aan · ulaç aangrijpend
köken: From Middle Dutch aengripen. Equivalent to aan + grijpen.
aile: aangrijpend
to captivate, to charm, to seduce, to attract · to dominate · to capture
çekim: geçmiş cativei · ortaç cativado · şimdiki cativa
köken: From Latin captīvāre (“to capture”).
to behead, decapitate, decollate, guillotine · to abolish
çekim: geçmiş αποκεφάλισα · ortaç έχοντας αποκεφαλίσει · şimdiki αποκεφαλίζει · ulaç αποκεφαλίζοντας
eş: καρατομώ
köken: Learnedly, from Hellenistic Koine Greek ἀποκεφαλίζω. The figurative sense, semantic loan from French décapiter. Morphologically, from απο- (apo-, “de”) + κεφάλι (kefáli, “head”) + -ίζω (-ízo, suffix for verbs).
Japonca刎ねる, 惹き付ける, 感動させる, 打ち首にする, 斬首する, 染み返らせる /ha̠ne̞ɾɯ̟/
to behead, decapitate
çekim: geçmiş 刎ねた
罪人の首を刎ねる
Korece목을 베다, 움직이다, 참수(斬首)하다 /umd͡ʑiɡida̠/
to move
çekim: geçmiş 움직였다
eş: 작동하다
köken: First attested in the Worin seokbo (月印釋譜 / 월인석보), 1459, as Middle Korean 움즈기〮다〮 (Yale: wùmcùkí-tá).
imprison · captivate
çekim: geçmiş fängslade · ortaç fängslad · ulaç fängslande
köken: Back-formation from fängsel, from fängelse (“prison”). Compare Danish fængsle.
Lehçeatandrysować, fascynować, rozczulać, rozczulić, ściąć głowę, wzruszać /a.tan.drɘˈsɔ.vat͡ɕ/
to move, to touch (emotionally) · to be moved, to be touched (emotionally)
çekim: geçmiş atandrysowano · şimdiki atandrysuje
köken: Etymology tree French attendrissantbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish atandrysować From French attendrissant + Polish -ować.
Ukraynacaзахо́плювати, обезгла́вити, обезгла́влювати, обезголо́вити, обезголо́влювати
Fincekatkaista kaula, kiehtoa, liikuttaa, mestata, viehättää /ˈkie̯htoɑˣ/
to fascinate, captivate · to charm, bewitch, enchant · synonym of kietoa (“to wrap, entwine”)
çekim: geçmiş kiehtonut · şimdiki kiehtoo · ulaç kiehtova
köken: kieht- + -oa, from Sami (compare Northern Sami giestu).
aile: kiehtova, kiehtominen, kiihtelys
Minua kiehtoo...
Çekçedojímat, dojmout, fascinovat, okouzlit, pohnout, stít /ˈdojiːmat/
to affect, to move, to touch · to be moved, to be touched
çekim: geçmiş dojímala · ortaç dojímala · şimdiki dojímá
köken: From do- + jímat.
to decapitate, behead
çekim: geçmiş decapitat · ortaç decapitat · şimdiki decapitează
köken: Borrowed from French décapiter, from Latin decapitāre.
Macarcaelbűvöl, elragadtat, lefejez, lefejezni, lenyűgöz, meghat /ˈɛlbyːvøl/
to charm, to bewitch
çekim: geçmiş elbűvöltek
köken: el- + bűvöl
aile: elbűvölés, elbűvölő
İbraniceהֵסִיר רֹאשׁ, הִתִּיז, כָּרַת רֹאשׁ, עָרַף, רגש (eril) /ˈʁeɡeʃ/
emotion, feeling; sentiment
çekim: çoğul רְגָשׁוֹת
aile: רִגְשִׁי, רִגְשִׁיּוּת
Latincedecapito, dēcollō, dētruncō, fascinō, obtruncō /dɛˈka.pɪ.toː/
to behead, to decapitate
çekim: ortaç decapitātus · şimdiki decapitat · ulaç decapitāns
köken: From de- (“off, away”) + caput (“head”).
aile: decapitātiō
Dancabevæge, halshugge, tilskynde /b̥eˈvɛˀjə/
to move (oneself) · to move (something else) · to move (someone), to stir someone's emotions
çekim: geçmiş bevægede · ortaç bevæget · ulaç bevægende
köken: From Middle Low German bewegen, from the verb wegen (“to bear, carry, consider”), from Old Saxon wegan.
aile: bevægelse, bevæget, bevægelig
Han bevægede sig usikkert. He moved unsurely.
Norveççeavhovda, halshogge, halshugge, røre
Endonezcememancung, memenggal /mə.məŋˈɡal/
active of penggal
Vietnamcachặt đầu, chém đầu /t͡ɕat̚˧˨ʔ ʔɗəw˨˩/
to behead; to decapitate
köken: chặt + đầu.
Chặt đầu nó cho ta! Nó đáng chết lắm!
Bulgarcaобезглавя́вам, очаровам, привличам, тро́гвам
Slovakçasťať, stínať
Slovenceobglaviti

Etimoloji

Cognate with Old Kannada ಕವರ್ (kavar) and Malayalam കവരുക (kavaruka).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod