Platform Menüsü

fasciner

/fa.si.ne/

FRANSIZCA → TR

Çekim Tablosu

geçmişfasciné

ortaçfasciné

şimdikifascine

ulaçfascinant

Tanım

•to fascinate

Diğer Dillerde

Almancabezaubern , faszinieren /bəˈtsaʊbɐn/

to enchant, to fascinate

çekim: geçmiş bezauberte · ortaç bezaubert · şimdiki bezaubert · ulaç bezaubernd

eş: verzaubern

köken: From Middle High German bezoubern, from Old High German bizoubarōn, from Proto-West Germanic *bitaubrōn. Equivalent to be- + zaubern. Cognate with Dutch betoveren.

aile: Bezauberer, Bezauberung, bezaubernd, bezaubert

İspanyolcaarrobar , captar , captivar , cautivar , embebecer , embeleñar /aroˈbaɾ/

to enrapture

çekim: geçmiş arrobé · ortaç arrobado · şimdiki arroba

eş: embelesar, embeleñar, extasiar, obnubilar, subyugar, suspender

aile: arrobamiento

İtalyancacaptare /kapˈta.re/

to skillfully obtain or capture · to pick up, receive (a radio, TV, telegraphic, etc. transmission) · to read (someone's mind or intentions); to intuit

çekim: geçmiş captàto · ortaç captàto · şimdiki càpta · ulaç captànte

eş: ricevere, intercettare, cogliere, intuire, capire, comprendere

köken: Borrowed from Latin captāre.

captare la sua fiducia

captare l'acqua del fiume per irrigare il campo

captare le sue intenzioni

Rusçaзавора́живать , очарова́ть , очаро́вывать , плени́ть , пленя́ть , углубляться /ʊɡɫʊˈblʲat͡sːə/

to deepen, to become deeper · to go deep (into), to get deeper (into), to cut (into) · to delve deeply (into), to become absorbed (in), to study in depth

çekim: geçmiş углубля́вшийся · ortaç углубля́вшийся · şimdiki углубля́ется · ulaç углубля́ющийся

köken: углубля́ть (uglubljátʹ) + -ся (-sja)

углубля́ться в кни́гу

углубля́ться в дета́ли/подро́бности

Arapçaفَتَنَ

Felemenkçefascineren /ˌfɑ.siˈneː.rə(n)/

to fascinate, to interest, to captivate

çekim: geçmiş fascineerden · ortaç gefascineerd · şimdiki fascineert · ulaç fascinerend

eş: boeien, betoveren

köken: Borrowed from Middle French fasciner, from Latin fascinō.

Portekizcefascinar /fa.siˈna(ʁ)/

to fascinate (evoke interest or attraction)

çekim: geçmiş fascinei · ortaç fascinado · şimdiki fascina

eş: encantar

köken: Borrowed from Latin fascināre.

Yunancaγοητεύω , σαγηνεύω , συναρπάζω /ɣo.iˈte.vo/

to charm, enchant, enthrall

çekim: geçmiş γοήτευσα · ortaç έχοντας γοητεύσει · şimdiki γοητεύει · ulaç γοητεύοντας

eş: σαγηνεύω, μαγεύω

köken: From Ancient Greek γοητεύω (“bewitch”).

Japonca魅惑する

İsveççefascinera

fascinate

çekim: geçmiş fascinerade · ortaç fascinerad · ulaç fascinerande

köken: Borrowed from French fasciner suffixed with -era, from Latin fascinare, from Latin fascinum (“charm, spell, witchcraft”).

Lehçefascynować , zafascynować /fas.t͡sɘˈnɔ.vat͡ɕ/

to fascinate (to evoke interest or attraction) · to be fascinated

çekim: geçmiş fascynowano · şimdiki fascynuje

köken: Adapted borrowing of English fascinate + -ować, from Latin fascinātus.

aile: fascynujący

Ukraynacaзахо́плювати , зачаро́вувати , чарува́ти

Fincelumoutua , syventyä , viedä kaikki huomio , viehättää /ˈlumou̯tuɑˣ/

To be enchanted.

çekim: geçmiş lumoutunut · şimdiki lumoutuu · ulaç lumoutuva

köken: lumota + -utua

Çekçefascinovat , okouzlit , pohltit /ˈfast͡sɪnovat/

to fascinate

çekim: geçmiş fascinovavše · ortaç fascinovala · şimdiki fascinuje

eş: uchvátit, očarovat

Latincefascinō

Bulgarcaзавладявам , омайвам , очаровам , привличам

Taycaง่วน /ŋua̯n˥˩/

busy with, absorbed in.

köken: Borrowed from Hainanese 玩 (nguan5, “to play with”). Compare Vietnamese ngoạn.

Katalancafascinar /fə.siˈna/

to fascinate

çekim: geçmiş fasciní · ortaç fascinat · şimdiki fascina

köken: Borrowed from Latin fascināre.

Galiçyacafascinar /fasθiˈnaɾ/

to fascinate

çekim: geçmiş fascinei · ortaç fascinado · şimdiki fascina

Tamilceகவர் /kɐʋɐɾ/

to attract, get control of · to captivate, charm, fascinate · to seize, grasp, catch, capture, take by force, steal

çekim: geçmiş கவர்ந்தேன் · ortaç கவர்ந்த · şimdiki கவர்கிறார் · ulaç கவர்கிற

köken: Cognate with Old Kannada ಕವರ್ (kavar) and Malayalam കവരുക (kavaruka).

Esperantoabsorbi , fascini /abˈsorbi/

to absorb, preoccupy · to soak up, take in

çekim: geçmiş absorbis · ortaç absorbinta · ulaç absorbanta

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Proto-Indo-European *srebʰ- Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Indo-European *srobʰéyeti Proto-Italic *sorβeō Latin sorbeō Latin absorbeō Old French assorbir Middle French absorberder. English absorbder. ▲ Latin absorbeō Latin absorbērelbor.…

aile: absorbiĝi, absorbiĝo, absorbiteco, ensorbi

Tiuj libroj estis tiel grasmakulaj, ili certe absorbis en sin tutajn torentojn da larmoj.

Afrikancafassineer /ˌfa.siˈnɪə̯r/

to fascinate, to interest, to captivate

çekim: geçmiş gefassineer · ortaç gefassineer · ulaç fassinerende

köken: From Dutch fascineren, from Middle French fasciner, from Latin fascinō.

cmn全神贯注, 吸引, 誘惑 /诱惑, 迷住

miātahu, manawarū

Etimoloji

Borrowed from Latin fascināre. Displaced Old French fesnier, which was inherited.

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod