Ana içeriğe geç
Sözlük

родня́

RUSÇA → TR
Rusça "родня́" kelimesi Türkçe'de akraba anlamına gelir.

Çeviri

Genelakraba

Diğer Dillerde

female equivalent of Angehöriger: female relative/next of kin/relation; female member (of an organization): female national (of a country)
çekim: çoğul die Angehörigen · tamlayan Angehöriger
köken: Substantivization of angehörig (“belonging”).
masculine plural of le mien; mine
Les crayons de Louise sont jaunes ; les miens sont blancs.
debt · relative, relation, kin
çekim: çoğul deudos
eş: pariente
köken: Inherited from Old Spanish debdo, from Latin dēbitus (“owed”), past participle of dēbēre (“to owe, to have to”).
feminine singular of congiunto
çekim: çoğul congiunte
eş: annessa, collegata, connessa, legata, unita, attaccata
near, close, adjacent · simple, easily understood
çekim: çoğul أَقْرِبَاء · tamlayan قَرِيبٍ
zıt: بَعِيد
köken: فَعِيل (faʕīl)-type stative-verb derived from the active participle from the verb قَرُبَ (qaruba, “to be near”). Cognate with Hebrew קָרוֹב (karóv, “close, near”) and Amharic ቅርብ (k’ɨrb).
[…] إِنَّ رَحْمَةَ ٱللّٰهِ قَرِيبٌ مِنَ ٱلْمُحْسِنِينَ
[…] لَعَلَّ ٱلسَّاعَةَ قَرِيبٌ
Farsçaخویشان /xʷeː.ˈʃaːn/
plural of خویش (xiš): relatives
Azericeqayın, qohum, quda /ɡɑˈjɯn/
brother-in-law, specifically, the brother of one's spouse
çekim: çoğul qayınlar
köken: From Proto-Turkic *kādïn (“relative-in-law”), whence also qayınana (“mother-in-law”) and qayınata (“father-in-law”). Compare Turkish kayın (“in law”), Tatar каенага (qayınağa, “older brother of one's wife”), and каенэне (qäyenene, “younger brother of one's wife”).
maternal relative
çekim: çoğul нағашылар · tamlayan нағашының
köken: Borrowed from Mongolic. Cognate with modern Mongolian нагац (nagac), Bashkir нағасы (nağası).
Özbekçeqarindosh
Türkmencedogan, dogan-garyndaş, garyndaş /doˈɣɑn/
sibling, both male and female · close friend · term of address for people of almost same age
relative
köken: From Proto-Turkic *tog-. Cognate to Southern Altai тууган (tuugan), etc.
Uygurcaقانداش
related
çekim: çoğul aanverwanten
köken: Compound of aan + verwant.
related · similar, equal · misspelling of a fim
çekim: çoğul afins
aile: função afim
familiar, personal, intimate
çekim: karşılaştırma οικειότερος · üstünlük οικειότερος
köken: From Ancient Greek οἰκεῖος (oikeîos).
aile: οικειοποιούμαι
both parents
eş: 父母, 父母会, ふたおや
household; family
eş: 가속, 가솔, 식구, 처노
köken: Sino-Korean word from 家族.
저희 가족을 소개하겠습니다.
그 가족은 아빠, 엄마, 아들, 딸, 이렇게 네 명입니다.
a relative (someone of the same family)
çekim: çoğul anförvanter · tamlayan anförvants
köken: From German anverwandt (“related to”), equivalent to an- + verwandt, from German verwenden (“to turn away”). Compare bundsförvant.
female equivalent of krewny (“relative”) (someone in the same family)
çekim: çoğul krewne · tamlayan krewnej
eş: krewniaczka, kuzynka
köken: Etymology tree Polish krewny Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Balto-Slavic *-āˀ Proto-Slavic *-a Old Polish -a Polish -a Polish krewna From krewny + -a.
relative (a family member, normally of the extended family)
çekim: çoğul रिश्तेदारों
köken: Oblique of रिश्ता (riśtā, “relation”) + -दार (-dār, “bearing”). Compare Punjabi ਰਿਸ਼ਤੇਦਾਰ (riśtedār).
वह इसी बात से बचना चाहता था कि वह सिर्फ़ दूर का रिश्तेदार माना जाए
extended family, kin (in addition to parents and children, includes cousins, uncles, aunts, grandparents and farther relatives) · genus · gender
çekim: çoğul suvut · tamlayan suvun
köken: From Proto-Finnic *suku.
aile: suinkaan, suinkin, sukuinen, sukuisin, sukulainen, sukuloida, suvuittain, suvullinen, suvuton, aatelissuku
žena, která má s určitou osobou vztah prostřednictvím společných předků nebo manželského svazku
Rumencerudă (dişil)
relation, relative · family, sort, kin, nation, people
çekim: çoğul rude · tamlayan rude
köken: Borrowed from Old Church Slavonic родъ (rodŭ), from Proto-Slavic *rodъ.
aile: înrudi, rudenie
Macarcarokon, rokonság /ˈrokon/
relative
çekim: çoğul rokonok
köken: From Proto-Finno-Ugric *rakka (“near; to approach”). Cognates include Finnish rakas (“dear, beloved”).
aile: rokoni, rokonság, fajrokon, névrokon, vérrokon
a household (all persons subject to the control of one man (whether relations, freedmen or slaves)) · the slaves of a household, servants · a group of slaves stationed in one place; a brigade, gang (used for some purpose)
çekim: çoğul familiae · tamlayan familiae
köken: From Proto-Italic *fameliā (“of the house → household”), from earlier *θameliā. In view of the semantic shift illustrated in the cognates, famulus (“servant, slave”) (with Oscan 𐌚𐌀𐌌𐌄𐌋 (famel, “servile”)) is probably a backformation from it and not the other way around. From Proto-Indo-European *dʰh₁-m-eló-m (“fundament”), from *dʰeh₁- (“to do, put, place”). Cognate with Sanskrit धामन् (dhāman,…
aile: familiāris, familiāriter, familiola, pater familias
Hae familiae Nōē iū̆xtā populōs et nātiōnēs suās. Ab hīs dīvīsae sunt gentēs in Terrā post dīluvium.
related
zıt: ubeslægtet
köken: From Middle Low German beslechtet.
aile: beslægtethed, ubeslægtet, nærtbeslægtet, åndsbeslægtet, blodsbeslægtet
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod