Ana içeriğe geç
Sözlük

пти́чка

RUSÇA → TR

Diğer Dillerde

to halt, to stop; to hold (someone) up · to hold something open (for someone) (e.g., a door) · to stay (in a place); to stay on
çekim: geçmiş hielt auf · ortaç aufgehalten · şimdiki hält auf · ulaç aufhaltend
eş: hemmen, hindern, blocken, blockieren, verhindern, abhalten
köken: From Middle High German ūfhalten. Equivalent to auf- + halten. Cognates include Dutch ophouden and English uphold.
stage-coach
çekim: çoğul coches
köken: From Hungarian kocsi, via German Kutsche or Italian cocchio. Doublet of coach.
aile: cocher, louper le coche, manquer le coche, mouche du coche, rater le coche
check (mark)
çekim: çoğul checks
köken: Unadapted borrowing from English check.
İtalyanca(di spunta) segno, segno di spunta, uccellino (eril) /ut.t͡ʃelˈli.no/
diminutive of uccello: little or young bird
çekim: çoğul uccellini
köken: From uccello (“bird”) + -ino.
aile: uccellinare
chaffinch (Fringilla coelebs) · One of many other birds of the family Fringillidae; a finch. · clipping of slavink
çekim: çoğul vinken
eş: boekvink, botvink
köken: From Middle Dutch vinke, from Old Dutch [Term?], from Proto-Germanic *finkiz.
aile: appelvink, distelvink, geelvink, goudvink, groenvink, luistervink, prachtvink, slavink, vinkachtige
Portekizcecontrolar, limitar, marca, passarinho, tique /kõ.tɾoˈla(ʁ)/
to control (to determine the behavior of) · to keep under control · to govern (to exercise sovereign authority)
çekim: geçmiş controlei · ortaç controlado · şimdiki controla
köken: From French contrôler.
Este dispositivo controla o motor.
Ele controla seus adversários.
A polícia conseguiu controlar os hooligans.
Yunancaανακόπτω, πουλάκι /a.naˈko.pto/
to check, stem, halt, arrest, withstand (the flow of something)
çekim: geçmiş ανέκοψα · ortaç έχοντας ανακόψει · şimdiki ανακόπτει · ulaç ανακόπτοντας
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἀνακόπτω (anakóptō). By surface analysis, ανα- (“thoroughly”) + κόπτω (“cut”).
ανακόπτω την πορεία, την άνοδο, την εξέλιξη
Japoncaチェックマーク, 小鳥 /ko̞to̞ɾʲi/
small bird, little bird
köken: Compound of 小(こ) (ko-, “little”) + 鳥(とり) (tori, “bird”). First attested in the late 900s, in the Utsubo Monogatari.
a buck; the male of goat and deer · the tick mark (✓), often marking something as incorrect in Sweden, but otherwise normally used to mark something as correct · a sawhorse
çekim: çoğul bockar · tamlayan bocks
zıt: kryss
köken: From Old Swedish bukker, bokker, from Old Norse bokkr, bukkr, from Proto-Germanic *bukkaz‚ from Proto-Indo-European *bʰuǵ-nó-.
tobacco pipe (small, hand-held device in its simplest form consisting of a bowl and stem; used for inhaling the smoke of burning tobacco) · cigarette, fag · checkmark, tick (mark with a ✓ sign made to indicate agreement, correctness, or acknowledgement)
çekim: çoğul fajki · tamlayan fajki
eş: reg. śl. falfka, reg. śl. fajfka, papieros, szlug, ptaszek
köken: Etymology tree German Pfeife Proto-Indo-European *-keh₂der. Proto-Balto-Slavic *-kāˀ Proto-Slavic *-ъka Old Polish -ka Polish -ka Polish fajka From German Pfeife + Polish -ka.
aile: fajczany, fajkowaty, fajczarnia, fajczarz, fajczyna, fajka pokoju, fajka wodna, fajkarnia, fajkarz, fajczyć
to restrain, curb, temper, moderate (to control or keep in check) · to rein in, check, bridle (to stop or slow something, by exercising control) · to obtund (to reduce the edge or effects of)
çekim: geçmiş hillinnyt · şimdiki hillitsee · ulaç hillitsevä
köken: hill- + -itä (from the same root as hiljaa and hiljainen). The -ll- is probably by analogy with verbs like hallita and vallita, in which case the original form was *hil(j)itä (hilitä is attested in dialects and older texts).
aile: hillitty, hillitön, hillike, hillintä, hillitseminen
hillitä itsensä
hillitä kielensä
Hillitse kielesi lasten seurassa.
a long tobacco pipe with (usually) a ceramic head (that may have a cap) and curved (up to 180°) ends which is held vertically · any pipe (smoking tool) · tick, check mark
çekim: çoğul fajfky · tamlayan fajfky
köken: Borrowed from German Pfeife.
Rumencebifă, păsărel, păsărică (dişil)
check mark · a boolean variable
çekim: çoğul bife · tamlayan bife
köken: From bifa.
to suffocate, to choke · to extinguish, to put out · to suppress, to stifle
çekim: geçmiş elfojtottak
köken: el- + fojt
aile: elfojtás, elfojthatatlan, elfojtható, csírájában elfojt
Latincereprimō, teneo /ˈtɛ.ne.oː/
to hold, have; to grasp · to possess, occupy, control · to watch, guard, maintain, defend; to retain, keep
çekim: ortaç tentus · şimdiki tenet · ulaç tenēns
zıt: nesciō, ignōrō, āmittō, īnstō, aggredior, incurrō
köken: From Proto-Italic *tenēō, stative from Proto-Indo-European *ten- (“to stretch, draw”). See also Ancient Greek τείνω (teínō), Persian تنیدن (tanidan, “to weave”), Sanskrit तनोति (tanóti) and Old English þennan.
aile: abstineō, attineō, circumteneō, contineō, dētineō, distineō, manūteneō, obtineō, perteneō, pertineō
“Nec tē noster amor, nec tē data dextera quondam,
Hic liber me tenet.
Dancafugleunge (nötr)
a chick, (baby bird)
çekim: çoğul fugleunger · tamlayan fugleunges
köken: From fugl + -e- + unge.
Norveççesmåfugl, titting
rein: a strap or rope attached to a bridle or bit, used to control a horse, animal or young child · control
çekim: çoğul kendali-kendali
köken: Inherited from Malay kendali, from Javanese ꦏꦼꦤ꧀ꦝꦭꦶ (kendhali), from Old Javanese kuṇḍali, from Sanskrit कुण्डल (kuṇḍala, “ear-ring, rope, tie”).
aile: berkendali, kendalian, keterkendalian, mengendali, mengendalikan, pengendali, pengendalian, terkendali, terkendalikan, kendali alir
Hilang kendali.
Vietnamcachim non
Slovakçavtáčik (eril) /ftaːt͡ʃik/
diminutive of vták: birdie
köken: Etymology tree Old Slovak vtáček Slovak vtáčik Inherited from Old Slovak vtáček.
Slovenceptička
Katalancaocellet, pardalet, vistiplau (eril) /vis.tiˈplaw/
approval
çekim: çoğul vistiplaus
köken: From veure and plaure.
Galiçyacapaxariño (eril) /paʃaˈɾiɲʊ/
nestling · birdie, little bird
çekim: çoğul paxariños
köken: From Old Galician-Portuguese passarinna (13th century, Cantigas de Santa Maria): paxaro + -iño. Cognate with Portuguese passarinho.
İrlandacacoisc, tic, urghair /kɞʃc/
to check (control, limit, halt), restrain, suppress, hold back, hinder · to prevent, stop, block (out), obviate, preclude · to forbid, prohibit, proscribe, ban, bar
çekim: geçmiş coiscthe · ortaç coiscthe · şimdiki coisceann sé
köken: From Middle Irish coiscid, from Old Irish con·secha. Cognate with Scottish Gaelic cosg.
aile: urchoisc
Coiscim ort imeach.
İzlandacahak /haːk/
a small hook or barb
çekim: çoğul hök · tamlayan haks
köken: From Old Norse haki, from Proto-Germanic *hakô.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod