Ana içeriğe geç
Sözlük

ви́ться

RUSÇA → TR
Rusça "ви́ться" kelimesi Türkçe'de havada durmak, uçmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhavada durmak
Geneluçmak

Diğer Dillerde

to bind, to tie, to fasten something by means of a string etc. · to tie, to fasten a string etc. · to oblige, commit, bind
çekim: geçmiş band · ortaç gebunden · şimdiki bindet · ulaç bindend
eş: schnüren, fesseln, verknüpfen, festmachen, zusammenfügen, befestigen
köken: From Middle High German binden, from Old High German bintan, from Proto-West Germanic *bindan, from Proto-Germanic *bindaną, from Proto-Indo-European *bʰendʰ-. Cognate with Low German binnen, binden, Dutch binden, English bind, Danish binde.
aile: abbinden, anbinden, Angebinde, aufbinden, Ausbund, Band, Binde, Bindedraht, Bindegarn, Bindegewebe
Er hat den Hund an den Zaun gebunden.
Aus den Zweigen binde ich einen Kranz.
ein Buch binden
convolution
çekim: çoğul convolutions
köken: Formed from Latin convolutus, with the suffix -tion.
infinitive of cerner combined with se
İtalyancaondeggiare, volteggiare, voluta /on.dedˈd͡ʒa.re/
to ripple · to flutter · to rock, swing, sway
çekim: geçmiş ondeggiàto · ortaç ondeggiàto · şimdiki ondéggia · ulaç ondeggiànte
eş: altalenare, dondolare, fluttuare, ondulare, oscillare, tremolare
köken: Inherited from Vulgar Latin *undizāre. Derivable from onda + -eggiare.
Arapçaحَامَ
Felemenkçeomzweven, wapperen, zwaaien, zwenken, zweven /ˈɔmˌzʋeː.və(n)/
to hover around · to glide around
çekim: geçmiş zweefden om · ortaç omgezweefd · şimdiki zweeft om · ulaç omzwevend
köken: From om + zweven.
Portekizceondular, pairar, prostar-se /õ.duˈla(ʁ)/
to undulate, ripple, wave
çekim: geçmiş ondulei · ortaç ondulado · şimdiki ondula
köken: Formed based on Late Latin undula (“wavelet”), a diminutive of Latin unda (“wave”); corresponds to Medieval Latin undulāre. Cf. also ondulação.
to hover · to hang, swing · to waver, swing, be undecided
çekim: geçmiş αιωρήθηκα
eş: ταλαντεύομαι
köken: Inherited from Ancient Greek αἰωροῦμαι (aiōroûmai), medio-passive voice of αἰωρέω (aiōréō, “to lift up”).
Japonca揺れる /jɯ̟ɾe̞ɾɯ̟/
to shake, to quake, to sway back and forth · to pitch, to roll, to rock, to toss about (such as a ship on rough seas) · to jolt or joggle (such as a vehicle)
çekim: geçmiş 揺れた
köken: Derived via regular historical processes from the 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) intransitive form of classical Japanese verb 揺る (yuru), itself from Old Japanese. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo…
aile: 揺れ: shaking, swaying, quaking, pitching, rolling
地面が揺れた。
Korece흔들리다 /xɯndɯʎʎida̠/
to shake, to waver, to wobble, to quake, to wave, to sway, to swing, to rock, to roll, to pitch, to flicker · to falter, to waver, to weaken · to shake, to falter
çekim: geçmiş 흔들렸다
köken: 흔들- (heundeul-, “to sway”) + -리- (-ri-, passive suffix) + -다 (-da, suffix conventionally given for citation forms).
İsveççecurl, sväva, vaja
to float (in the air), to hover, to soar
çekim: geçmiş svävade · ortaç svävande · ulaç svävande
köken: From Old Swedish svæva‚ likely borrowed from Middle Low German swēven, from Old Saxon *swivian, from Proto-Germanic *swibāną. Doublet of sviva.
to undulate, to wave (to cause to resemble a wave) · to knit meshes by bending them into loops using a machine · to undulate, to wave (to move in wavelike motions)
çekim: geçmiş falowano · şimdiki faluje
köken: From fala + -ować.
To wave, undulate
çekim: geçmiş aaltoillut · şimdiki aaltoilee · ulaç aaltoileva
köken: From aallota + -illa.
aile: aaltoileminen, aaltoilu
Çekçeprovázání, vznášet /ˈvznaːʃɛt/
to put forward, raise (proposal, question, objection etc) · to hover, levitate · to soar, glide
çekim: geçmiş vznášela · ortaç vznášela · şimdiki vznáší
köken: Inherited from Old Czech vznášěti.
aile: vznášení se
To dřevo se vznáší na hladině.
to wave, move like a wave, undulate
çekim: geçmiş învălurat · ortaç învălurat · şimdiki învălurează
köken: From în + val, valuri.
Macarcaleng /ˈlɛŋɡ/
to swing, oscillate, sway, rock
çekim: geçmiş lengtek
köken: Onomatopoeic.
aile: felleng → fellengő(s), fellengző(s), lenge, lengedez(ik), lenget, átleng, beleng, elleng, kileng, körülleng
İbraniceרִחֵף
twine
çekim: çoğul spacī · tamlayan spacī
köken: Probably from Ancient Greek σφάκος (sphákos).
Dancavaje, vifte
Norveççesveve
Endonezcelayang /ˈlajaŋ/
to float · to glide · to hover
çekim: çoğul layang-layang
köken: Inherited from Malay layang (“to fly”), from Western Proto-Malayo-Polynesian *layaŋ (“to fly, soar through the air”).
aile: dilayangkan, layang-layang, layangan, melayang-layang, melayangkan, pelayangan, selayang, terlayang, terlayang-layang, jalan layang
jalan layang
Vietnamcalượn /lɨən˧˨ʔ/
to soar; to hover; to glide
aile: bay lượn, dù lượn, lượn lờ, uốn lượn
curve, bend, turning
çekim: çoğul изви́вки
köken: From изви́вам (izvívam, “to bend, to coil”) + -ка (-ka).
Letoncapeldēt, stāvēt, viļņot /ˈpɛ̂ldɛ̂ːt/
to swim (to move in water by floating and moving one's limbs) · to float; to sail (to move in water) · to float, to hover (to be in a state of equilibrium in a liquid or in a gas)
çekim: geçmiş peldēju · ortaç peldēts · şimdiki peld
köken: From Proto-Baltic *peld-, from Proto-Indo-European *pel- (“to pour, to flow; to swim”) with an extra -d. The meaning, originally “to flow,” evolved into “to be in a (water) stream” and then “to swim.” Cognates include Lithuanian dialectal peldė́ti, Ancient Greek πλάδος (pládos, “moisture”), πλαδαρός (pladarós, “humid, watery, soft”), πλαδάω (pladáō, “to be watery, soft”).
aile: prefixed verbs:, aizpeldēt, appeldēt, atpeldēt, iepeldēt, izpeldēt, nopeldēt, papeldēt, pārpeldēt, piepeldēt
peldēt uz muguras
peldēt kraulā
peldēt zem ūdens
to float, to hover (to move gently in air or water)
çekim: geçmiş olla hõljunud · ortaç hõljunud · şimdiki hõljub · ulaç hõljuv
köken: Variant of heljuma. Ultimately onomatopoetic, compare dialectal Finnish heljua, holjua. See also huljuma.
aile: hõljum, hõljuk
Vees hõljuvad mingid osakesed.
Taycaร่อน /rɔn˥˩/
to release or throw (into the air, into or across the water, etc). · to send (out); to issue; to release. · to fly; to hover; to glide.
aile: กาเรียนร่อน, เครื่องร่อน, เป็ดร่อน, ร่อนร่อน, ร่อนรับร่อนเร่, ร่อนเร่, เร่ร่อน
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod