Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

kumartua

/ˈkumɑrtuɑˣ/

FINCE → TR

Fince "kumartua" kelimesi Türkçe'de eğilmek, pruva, yay anlamına gelir.

Çeviri

Geneleğilmek

Genelpruva

Genelyay

Çekim Tablosu

geçmişkumartunut

şimdikikumartuu

ulaçkumartuva

Tanım

•to bend over, stoop (to bend one's upper body or head forward and down) · to crouch (to bend servilely)

Diğer Dillerde

AlmancaBogen, Bogn, Bug, sich beugen, sich biegen, sich bücken (eril) /ˈboːɡŋ̩/

first/third-person plural preterite of biegen

çekim: çoğul Bögen · tamlayan Bogens

eş: Drehe, Graph, Kehre, Krümme, Krümmung, Kurve

köken: From Middle High German boge, from Old High German bogo, from Proto-West Germanic *bogō, from Proto-Germanic *bugô. Compare Dutch boog, English bow, Danish bue, Norwegian Nynorsk boge, Swedish båge.

aile: bogenartig, bogenweise, bogig, großer Bogen

Fransızcaarc, arc à flèches, courber, faire une révérence, fléchir , perron (eril) /aʁk/

bow (weapon) · arc (curve) · arc, circular arc, circle segment

çekim: çoğul arcs

köken: Inherited from Old French arc, from Latin arcus (“bow, arch”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arc à poulies, arc de cercle, arc de courbe, arc de triomphe, arc électrique, arc insulaire, arc long anglais, arc réflexe, arc-en-ciel, arceau

İspanyolcaagacharse , agobio , arco , caravana , curvar , debruzar /aɡaˈt͡ʃaɾse/

infinitive of agachar combined with se

eş: achancar, achaparrarse, acocharse, agarbarse, inclinarse, ceder

İtalyancaarco , chinarsi , curvarsi , inchinarsi , inchino , incurvarsi (eril) /ˈar.ko/

bow (weapon) · bow (used to play string instruments) · arch

çekim: çoğul archi

eş: arcata, volta, voltone, curva, curvatura, linea curva

köken: From Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).

tirare con l'arco

suonare con arco

Rusçaвера́нда, ви́ться, гну́ться, извива́ться, кла́няться, крыльцо́

Arapçaاِلْتِوَاءَة, اِنْحِنَاءَة, اِنْحَنَى, اِنْحَنَى لِلتَّحِيَّة, رَكَعَ, قوس /qa.wi.sa/

to be/become bent/curved · to form or make a curved shape

çekim: geçmiş قَوِسْتُ

köken: Compare Ugaritic 𐎖𐎌𐎚 (qšt), Akkadian 𒄑𒉼 (qaštum), Hebrew קֶשֶׁת (qéšeṯ), Ge'ez ቀስት (ḳäst), ቀሥት (ḳäśt), ቀስተም (ḳästäm), ቀስታም (ḳästam), Amharic ቀስት (ḳäst), Tigrinya ቀስቲ (ḳästi), Tigre ቀሽ (ḳäš).

aile: اِقْتَاسَ, تَقَوَّسَ, قَاسَ, قَاوَسَ, قَوَّاس, قَوَّسَ, قَوِسَ, قَوْسُ قُزَح, قَوْسِيّ, قُوَيْس

Farsçaتعظیم, خمیدن, سینِه, کرنش, کَمان, نماز /taʔ.ˈziːm/

homage, honor

çekim: çoğul تعظیمات

köken: Etymology tree Arabic عَظَّمَ (ʕaẓẓama) Arabic تَعْظِيم (taʕẓīm)bor. Persian تعظیم Borrowed from Arabic تَعْظِيم (taʕẓīm), from عَظَّمَ (ʕaẓẓama).

aile: تعظیم کردن

ابلهان تعظیم مسجد میکنند در جفای اهل دل جد میکنند

Azericeəyilmək , kaman , yay /æjilˈmæc/

to bow, to become bent, to become curved, to bend · to bend over, bend down · to tilt, to tip, to list

çekim: geçmiş əyilmiş · ortaç əyilmiş · şimdiki əyilir

köken: From əy- + -il.

Kazakçaжақ , садақ

side

çekim: çoğul жақтар · tamlayan жақтың

köken: From Proto-Turkic *yayŋak.

Özbekçekamon, yoy

Türkmenceýaý

Kırgızcaжаа

to rain, to fall (as rain)

köken: From Proto-Turkic *yā(y). Cognate with Kazakh жай (jai), Kumyk жая (jaya), Azerbaijani yay, Turkish yay, Turkmen ýāý, Uzbek yoy, Shor чачақ, Tuvan ча (ça), Western Yugur ya (“arrow”), etc.

Uygurcaيا

Başkurtçaйәйә /jæˈjæ/

bow, weapon used to shoot arrows · bracket(s), (a pair of) parenthesis

çekim: çoğul йәйәләр · tamlayan йәйәнең

köken: From *yaya (“bow”), from Proto-Turkic *yā(y) (“bow”). Immediately comparable to Tatar җәя (cäyä, “bow”), Karachay-Balkar джая (caya, “bow”); further, compare with Old Uyghur [script needed] (ja, “bow”); Kazakh жай (jai, “bow”), Uzbek yoy (“bow; bracket”), Turkmen ýaý (“bow”), Azerbaijani yay (“bow”), Turkish yay (“bow”); Kyrgyz жаа (jaa, “bow”), Southern Altai јаа (ǰaa, “bow”), Tuvan ча (ça,…

Уртаҡ үҙгәреүсәнде йәйә тышына сығарып күсереп яҙайыҡ.

Çuvaşçaухӑ

Felemenkçeboeg , boog , buigen , buiging , bukken, een buiging maken (eril) /bux/

bow (front of a boat or ship)

çekim: çoğul boegen

eş: voorsteven

zıt: achtersteven

köken: From Middle Dutch boech (“forearm”), from Old Dutch *buog, from Proto-West Germanic *bōgu, from Proto-Germanic *bōguz, from Proto-Indo-European *bʰeh₂ǵʰus (“arm”).

aile: boegbeeld, boegbuis, boegspriet, voor de boeg hebben

Portekizcearco , arquear , curvar, curvar-se, inclinar-se, proa (eril) /ˈaʁ.ku/

arc, curve · arch · bow (weapon)

çekim: çoğul arcos

eş: curva, testeira, tiara

köken: From Old Galician-Portuguese arco, arquo (“arch, bow”), from Latin arcus (“bow”), from Proto-Indo-European *h₂erkʷo- (“bow, arrow”).

aile: arco e flecha, arco-da-velha, arco-íris, arcobotante

Yunancaκουλουριάζω , κυρτώνω , λυγίζω , πλώρη , πρώρα , σκύβω /ku.luɾˈʝa.zo/

to coil · to curl up

çekim: geçmiş κουλούριασα · ortaç έχοντας κουλουριάσει · şimdiki κουλουριάζει · ulaç κουλουριάζοντας

Japoncaお辞儀, お辞儀する, 屈む , 弾く, 弾奏する, 舳先 /o̞ʑiɡʲi/

bow, gesture made by bending at the waist

köken: From 御(お) (o-, honorific prefix) + 辞(じ)儀(ぎ) (jigi, “bow”).

Çinceгун, 哈腰, 彎曲 /弯曲, 用弓拉曲, 船頭 /船头, 船首 /xä⁵⁵ jɑʊ̯⁵⁵/

to stoop; to bend over; to bow slightly

aile: 點頭哈腰, 点头哈腰

Korece구부리다 , 선수 , 이물, 절을 하다, 절하다 /kubuɾida̠/

to bend, to curve

çekim: geçmiş 구부렸다

eş: 꾸부리다, 굽히다

köken: Of native Korean origin. Likely related to 굽다 (gupda, “to be bent”).

철사를 구부리다

İsveççebåge , bågna , bog , böja , böjas , bro /²boːɡɛ/

a bow (weapon) · an arc · a curve

çekim: çoğul bågar · tamlayan båges

köken: From Old Swedish bughi, from Old Norse bogi, from Proto-Germanic *bugô.

aile: bågmått, bågsekund, bågskytt, bågskytte, bågsättning, cirkelbåge, långbåge, ostbåge, regnbåge

skjuta med pil och båge

röra sig i en båge

cirkelbåge

Lehçedziób , kłaniać się , łuk, nachylać się, nachylić się, pochylać się (eril) /ˈd͡ʑup/

beak, bill (structure projecting from a bird's face) · trap, gob, piehole (person's mouth) · mug (person's face)

çekim: çoğul dzioby · tamlayan dzioba

eş: twarz, usta, nos

köken: Etymology tree Proto-Slavic *zobъ Polish dziób Inherited from Proto-Slavic *zobъ.

aile: brzytwodziób, butodziób, dzioborożec, grubodziób, krzyżodziób, łódkodziób, szablodziób, trzewikodziób, żółtodziób

Ukraynacaвклони́тися, кла́нятися, лук, нагина́тися, нагну́тися, нахили́тися /ɫuk/

bow (weapon used for shooting arrows)

çekim: çoğul лу́ки · tamlayan лу́ка

köken: From , from Old East Slavic лукъ (lukŭ), from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).

Hintçeकमान , धनुष , नमन (dişil) /kə.mɑːn/

command · rule, control

çekim: çoğul कमानें

köken: Borrowed from English command.

कमान-अफ़सर

Çekçeklanět se, luk, ohnout se, poklona , příď , sehnout se (eril) /ˈluk/

bow (weapon)

çekim: çoğul luky · tamlayan luku

köken: Inherited from Old Czech luk, from Proto-Slavic *lǫkъ, from Proto-Balto-Slavic *lankás, from Proto-Indo-European *lenk- (“to bend”).

aile: lučiště, lučištník, lukař, lukostřelba, lukostřelec

Rumencea se apleca, a se închina, arc (nötr)

bow (a weapon) · arch

çekim: çoğul arcuri · tamlayan arcului

köken: Inherited from Latin arcus, from Proto-Indo-European *h₂erkʷo-.

aile: arcadă, arcan, arcaș, arcatură, arcui, arcuibil, arcuire, arcuit, arcuitură, arculeț

Macarcaelőrehajol, hajlik, hajóorr, íj, lehajol, meghajlás /ˈhɒjlik/

to bend, curve (especially due to some external force) · to tend, incline (to some option, -ra/-re) · to approach, turn (to another state or phase, -ra/-re)

çekim: geçmiş hajlottak

köken: First attested in 1664. From hajol + -ik, a semantic split.

aile: aláhajlik, áthajlik, behajlik, belehajlik, elhajlik, előrehajlik, felhajlik, kihajlik, lehajlik, meghajlik

Etimoloji

kumara + -tua or kumartaa + -ua

Kelime Ailesi

kumartuminen

Menü

Giriş Yap

Premium

Platform

Karanlık Mod