Ana içeriğe geç
Sözlük

ondular

/õ.duˈla(ʁ)/
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "ondular" kelimesi Türkçe'de dalgacık, dalgalandırmak, dalgalanma, dalgalanmak anlamına gelir.

Çeviri

Geneldalgacık
Geneldalgalandırmak
Geneldalgalanma
Geneldalgalanmak

Çekim Tablosu

geçmişondulei
ortaçondulado
şimdikiondula

Tanım

•to undulate, ripple, wave

Diğer Dillerde

to flutter
çekim: geçmiş flatterte · ortaç geflattert · şimdiki flattert · ulaç flatternd
köken: Early New High German flatern, from Middle High German vladeren, probably related to Falter (“moth”). Compare Dutch fladderen, Lithuanian plazdė́ti (“to flutter, beat the wings vigorously”), Latvian pledināt (“to move the wings”).
Die Fahnen flattern im Wind.
Der Vogel geriet in Panik und flatterte mit den Flügeln.
Grand tramail pour les gros poissons.
to oil up · to encourage; spur on (with cries of olé)
çekim: geçmiş oleé · ortaç oleado · şimdiki olea
small wave · pleat, gather (in material) · dimple
çekim: çoğul increspature
eş: arricciatura, grinza, onda, piega, raggrinzamento, ruga
köken: From increspare + -tura.
ripple, swell (surface wave in the absence of wind) · wave (generally on the sea) · unstable surface, quagmire
çekim: çoğul зы́би · tamlayan зы́би
eş: рябь, паволна, волны, трясина
köken: Inherited from Old East Slavic зꙑбь (zybĭ, “unsteady place, quagmire”), from Proto-Slavic *zybь. Derivable synchronically as зы́б(кий) (zýb(kij)) + -ь (-ʹ).
wave · gulf
çekim: çoğul golven
eş: baar
köken: From Middle Dutch gelve, from Proto-Germanic *gelbaną. Influenced by Late Latin colfus, from Ancient Greek κόλπος (kólpos).
aile: arrestatiegolf, geluidsgolf, kortegolf, lichtgolf, microgolf, radiogolf, vloedgolf, zwaartekrachtsgolf
Japonca揺れる, 漣漪, 砂紋, 蠢く /jɯ̟ɾe̞ɾɯ̟/
to shake, to quake, to sway back and forth · to pitch, to roll, to rock, to toss about (such as a ship on rough seas) · to jolt or joggle (such as a vehicle)
çekim: geçmiş 揺れた
köken: Derived via regular historical processes from the 下二段活用 (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) intransitive form of classical Japanese verb 揺る (yuru), itself from Old Japanese. Development Natural progression from Old and Classical Japanese 下(しも)二(に)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo nidan katsuyō, “lower bigrade conjugation”) verbs ending in -u to modern Japanese 下(しも)一(いち)段(だん)活(かつ)用(よう) (shimo…
aile: 揺れ: shaking, swaying, quaking, pitching, rolling
地面が揺れた。
wave; tide
eş: 파도
köken: 물 (mul, “water”) + 결 (gyeol).
a wave, a billow (large, undulating wave, like on the sea) · the sea (in some expressions)
çekim: çoğul böljor · tamlayan böljas
köken: From Old Swedish bylghia, from Old Norse bylgja, from Proto-Germanic *bulgijō, from Proto-Indo-European *bʰelǵʰ-.
Vi seglade på böljan den blå
wavy, undulating, rolling
çekim: karşılaştırma bardziej falisty · üstünlük najbardziej falisty
köken: Etymology tree Polish fala Polish -isty Polish falisty From fala + -isty.
to corrugate, make (something) wavy/rolling/swelling/undulating (e.g. paper)
çekim: geçmiş aallottanut · şimdiki aallottaisi · ulaç aallottava
köken: aalto + -ttaa
aile: aallottaminen, aallotus
Çekçečeření, vlnka (dişil) /ˈvln̩ka/
diminutive of vlna · wavelet · tilde (character)
çekim: çoğul vlnky · tamlayan vlnky
köken: From vlna + -ka.
Rumencedarac, învălura, ondula, undă, undui (nötr) /daˈrak/
card, ripple, hackle (comb used for cleaning, straightening and untangling raw fibers)
çekim: çoğul darace · tamlayan daracului
köken: Borrowed from Ottoman Turkish طراق (tarak).
aile: dărăci
to squirm, fidget (to move around restlessly while sitting on a chair or staying in bed)
çekim: geçmiş fészkelődtek
köken: fészek (“nest”) + -elődik (frequentative-reflexive verb-forming suffix)
aile: fészkelődés, befészkelődik, odafészkelődik, visszafészkelődik
İbraniceאַדְוָה
Latincequassō
Vietnamcagợn, gợn sóng /ɣəːn˧˨ʔ/
ripple (in the surface of a liquid) · wisp (of cloud, smoke, or steam)
không một gợn mây
Bức ảnh bầu trời xanh có chút gợn mây với nhiều tông màu từ đậm tới nhạt – từ nhạt tới đậm[…]
Slovencevzvalovati
Letoncavilnis, viļņot
a male given name
çekim: çoğul viļņi · tamlayan viļņa
köken: First recorded in 1859. From vilnis (“wave”).
aile: garie viļņi, īsviļņi, īsie viļņi, mikroviļņi, mikroviļņu krāsns, vidējie viļņi, viļņa garums
jūras, okeāna viļņi
liels vilnis
augsti viļņi
Estoncalainetav
Taycaดิ้น /din˥˩/
to squirm; to wriggle; to writhe. · to express annoyance or vexation. · to dance, especially to dance music.
köken: Cognate with Northern Thai ᨯᩥ᩠᩶ᨶ, Lao ດີ້ນ (dīn) or ດິ້ນ (din), Lü ᦡᦲᧃᧉ (ḋiin²), Shan လိၼ်ႈ (līn).
aile: ชักดิ้น, ชักดิ้นชักงอ, ดิ้นรน, ดีดดิ้น, แดดิ้น, ใฝ่ร้อนจะนอนเย็น ใฝ่เย็นจะดิ้นตาย, แมวดิ้นตาย
Katalancaona, ondar, ondular, onejar, serpentejar (dişil) /ˈo.nə/
wave
çekim: çoğul ones
köken: Inherited from Latin unda, from Proto-Indo-European *unt-. Doublet of onda, a semi-learned form.
aile: microona, ona curta, ona de ràdio, ona llarga, ona mitjana, ona portadora, onada, oneig

Etimoloji

Formed based on Late Latin undula (“wavelet”), a diminutive of Latin unda (“wave”); corresponds to Medieval Latin undulāre. Cf. also ondulação.
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod