Ana içeriğe geç
Sözlük

layang

/ˈlajaŋ/
ENDONEZCE → TR
Endonezce "layang" kelimesi Türkçe'de havada durmak, uçmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelhavada durmak
Geneluçmak

Çekim Tablosu

çoğullayang-layang

Tanım

to float · to glide · to hover

Diğer Dillerde

to shake, to jolt · to shake, to rattle (to make a barrier or obstacle shake, attempting to open or displace it) · to attempt to do away with, to rebel against (an established standard, rule, idea)
çekim: geçmiş rüttelte · ortaç gerüttelt · şimdiki rüttelt · ulaç rüttelnd
köken: From Middle High German rütteln, rütelen, rüteln, from rütten (“to shake”) + -eln (“frequentative suffix”), from Proto-Indo-European *kreu- (“to shake, wave around”), related to Tocharian A kru (“reed”), Tocharian B kärwats, Lithuanian krutéti (“to move”). Cognate with the first part of Old English hrēaþemūs (“bat”).
aile: Rüttler, Rüttelei
jemanden an der Schulter rütteln
Er rüttelte an der Tür, aber sie war verschlossen.
an etwas ist nicht zu rütteln
Fransızcaéventiller, planer /e.vɑ̃.ti.je/
to hover
çekim: geçmiş éventillé · ortaç éventillé · şimdiki éventille · ulaç éventillant
infinitive of cerner combined with se
İtalyancavolteggiare /vol.tedˈd͡ʒa.re/
to circle, hover (of birds, etc.) · to spin, gyrate · to vault
çekim: geçmiş volteggiàto · ortaç volteggiàto · şimdiki voltéggia · ulaç volteggiànte
eş: eseguire giri, eseguire giravolte, compiere volteggi, svolazzare, volare, ruotare
köken: From volta (“turn”) + -eggiare.
Arapçaحَامَ
Felemenkçeomzweven, zweven /ˈɔmˌzʋeː.və(n)/
to hover around · to glide around
çekim: geçmiş zweefden om · ortaç omgezweefd · şimdiki zweeft om · ulaç omzwevend
köken: From om + zweven.
Portekizcepairar /pajˈɾa(ʁ)/
to hover · to float · to tolerate
çekim: geçmiş pairei · ortaç pairado · şimdiki paira
köken: Probably related to parar (“to stop, halt, end up”). Alternatively from Old Occitan pairar.
to hover · to hang, swing · to waver, swing, be undecided
çekim: geçmiş αιωρήθηκα
eş: ταλαντεύομαι
köken: Inherited from Ancient Greek αἰωροῦμαι (aiōroûmai), medio-passive voice of αἰωρέω (aiōréō, “to lift up”).
İsveççesväva
to float (in the air), to hover, to soar
çekim: geçmiş svävade · ortaç svävande · ulaç svävande
köken: From Old Swedish svæva‚ likely borrowed from Middle Low German swēven, from Old Saxon *swivian, from Proto-Germanic *swibāną. Doublet of sviva.
Lehçezawisać, zawisnąć /zaˈvi.sat͡ɕ/
to hang, to be hanged · to become suspended · to hover, to stop in flight
çekim: geçmiş zawisano · şimdiki zawisa
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰe? Proto-Indo-European *ǵʰō Proto-Balto-Slavic *źō Proto-Slavic *za Proto-Slavic *za- Old Polish za- Polish za- Proto-Slavic *visěti Polish wisieć Proto-Indo-European *-h₂ Proto-Indo-European *-éh₂ Proto-Indo-European *-yéti Proto-Indo-European *-eh₂yéti Proto-Balto-Slavic *-ā́ˀtei Proto-Slavic *-ati Old Polish -ać Polish -ać Polish zawisać From za- + wisieć…
aile: zawis
Ukraynacaширя́ти
ledge, outcrop · ligule
çekim: çoğul kielekkeet · tamlayan kielekkeen
köken: kieli + -ke
aile: jääkieleke, kallionkieleke, kielekkeinen, kitakieleke
Çekçevznášet /ˈvznaːʃɛt/
to put forward, raise (proposal, question, objection etc) · to hover, levitate · to soar, glide
çekim: geçmiş vznášela · ortaç vznášela · şimdiki vznáší
köken: Inherited from Old Czech vznášěti.
aile: vznášení se
To dřevo se vznáší na hladině.
Rumencepluti /pluˈti/
to float (whether in air, in water or figuratively)
çekim: geçmiş plutit · ortaç plutit · şimdiki plutește
köken: From plută (“raft”) + -i.
aile: plutibil, plutind, plutit, plutitor
İbraniceרִחֵף
Norveççesveve
Vietnamcalượn /lɨən˧˨ʔ/
to soar; to hover; to glide
aile: bay lượn, dù lượn, lượn lờ, uốn lượn
Letoncapeldēt, stāvēt /ˈpɛ̂ldɛ̂ːt/
to swim (to move in water by floating and moving one's limbs) · to float; to sail (to move in water) · to float, to hover (to be in a state of equilibrium in a liquid or in a gas)
çekim: geçmiş peldēju · ortaç peldēts · şimdiki peld
köken: From Proto-Baltic *peld-, from Proto-Indo-European *pel- (“to pour, to flow; to swim”) with an extra -d. The meaning, originally “to flow,” evolved into “to be in a (water) stream” and then “to swim.” Cognates include Lithuanian dialectal peldė́ti, Ancient Greek πλάδος (pládos, “moisture”), πλαδαρός (pladarós, “humid, watery, soft”), πλαδάω (pladáō, “to be watery, soft”).
aile: prefixed verbs:, aizpeldēt, appeldēt, atpeldēt, iepeldēt, izpeldēt, nopeldēt, papeldēt, pārpeldēt, piepeldēt
peldēt uz muguras
peldēt kraulā
peldēt zem ūdens
Estoncahõljuma
to float, to hover (to move gently in air or water)
çekim: geçmiş olla hõljunud · ortaç hõljunud · şimdiki hõljub · ulaç hõljuv
köken: Variant of heljuma. Ultimately onomatopoetic, compare dialectal Finnish heljua, holjua. See also huljuma.
aile: hõljum, hõljuk
Vees hõljuvad mingid osakesed.
Taycaร่อน /rɔn˥˩/
to release or throw (into the air, into or across the water, etc). · to send (out); to issue; to release. · to fly; to hover; to glide.
aile: กาเรียนร่อน, เครื่องร่อน, เป็ดร่อน, ร่อนร่อน, ร่อนรับร่อนเร่, ร่อนเร่, เร่ร่อน
Katalancazumzejar /zum.zəˈʒa/
to hum, to buzz · to vibrate, to shake up and down, to hover
çekim: geçmiş zumzegí · ortaç zumzejat · şimdiki zumzeja
köken: From zum-zum + -ejar.
aile: zumzeig
to sift, to sieve, especially the flour from the bran · to hover
çekim: geçmiş barutei · ortaç barutado · şimdiki baruta
köken: From Old French buleter, beluter (compare French bluter, Italian burattare), ultimately perhaps from a Germanic language.
aile: baruto
Galcehofran /ˈhɔvran/
to hover
çekim: geçmiş hofrwyd · şimdiki hofro
köken: Borrowed from English hover.
aile: hofrenfad, hofrennydd
İrlandacaainligh /ˈɑinʲlʲɪɟ/
to kedge · to hover · alternative form of innill (“to arrange, adjust”)
çekim: geçmiş ainlithe · ortaç ainlithe · şimdiki ainlíonn sé
köken: Alteration of innill (“to arrange, adjust”).
İzlandacasveima, svífa /ˈsveiːma/
to float, to hover · to wander, to roam
çekim: geçmiş sveimaði
aile: sveim

Etimoloji

Inherited from Malay layang (“to fly”), from Western Proto-Malayo-Polynesian *layaŋ (“to fly, soar through the air”).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod