to take off · to put aside · to discard (a playing card)
çekim: geçmiş legte ab · ortaç abgelegt · şimdiki legt ab · ulaç ablegend
eş: ausziehen, absolvieren
köken: ab- + legen. From Middle High German abelegen, from Old High German *abaleggen, from Proto-Germanic *abalagjaną.
aile: Ableger, Ablegung, belegen, erlegen, verlegen
🔊 Die Ritter konnten ihre schweren Rüstungen nicht ablegen
🔊 Ich lege am Montag eine Prüfung ab.
to alter; change; fiddle with · to cause thirst
çekim: geçmiş altéré · ortaç altéré · şimdiki altère · ulaç altérant
to spin, to rotate, to revolve · to go round in circles, to go around in circles · to toss (to roll around as in restless sleep in bed)
çekim: geçmiş di vueltas · ortaç dado vueltas
🔊 Esa noticia hizo que mi cabeza diera vueltas.
🔊 Ayer le di vueltas a la cuestión durante horas y no se me ocurre ninguna solución.
🔊 No paro de darle vueltas a lo que pasó ayer.
spiral
çekim: çoğul bovoli
aile: scala a bovolo
to turn, to twist, to twirl, to spin
çekim: geçmiş верте́вший · ortaç верте́вший · şimdiki ве́ртит · ulaç вертя́щий
eş: вращать, крутить, крутить
köken: Inherited from Old East Slavic вьртѣти (vĭrtěti), from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: верте́ться, вверте́ть, вве́рчивать, вы́вертеть, выве́рчивать, доверте́ть, дове́рчивать, доверте́ться, заверте́ть, заверте́ться
🔊 Не́сколько вре́мени он верте́л свою́ го́лову, как ги́псовый котёнок, то впра́во, то вле́во, от Му́рина к Орды́нову и от Орды́нова к Му́рину.
to rotate, revolve, turn, spin · to linger, to loaf, to loiter about · to date, to be someone's girlfriend (without serious intentions)
çekim: geçmiş fırlanmış · ortaç fırlanmış · şimdiki fırlanır
köken: From earlier *fırla- + -n. Ultimately of onomatopoeic origin. Compare Turkish fırlamak, fırlatmak.
aile: fırlanqıc
🔊 Dünya fırlanır.
🔊 fırfıra kimi fırlanmaq
🔊 Beynimdə o qədər fikir fırlanırdı ki...
to rotate; to revolve · to go around · to change
çekim: geçmiş айланган · ortaç айланган · ulaç айланып
köken: From Proto-Turkic *āg-, compare Turkish aylan-, Yakut оҕут (oğut).
thread · wire · screw thread
çekim: çoğul draden
eş: lijn, verhaallijn, snoer, lijn, vonk, vonkenboer
köken: From Middle Dutch drâet, from Old Dutch *thrād, from Proto-Germanic *þrēduz. Equivalent to draaien (“to turn”) + -d (“verbal noun”).
aile: aan een zijden draadje hangen, de draad oppakken, draadloos, draadspanner, draadstaal, dradennetwerk, gouddraad, ijzerdraad, leidraad, meeldraad
helix · spiral
çekim: çoğul έλικες · tamlayan έλικας
eş: έλικας
köken: From Ancient Greek ἕλιξ (hélix), from Proto-Indo-European *welH- (“to turn”). Doublet of έλικας (élikas).
Japonca 🔊 スパイラル , 回転する , 紅葉ず , 紅葉つ , 螺旋 /sɨpa̠iɾa̠ɾɯ̟/ spiral (continual increase)
çekim: geçmiş スパイラルした
köken: Borrowed from English spiral.
spiral; helix
köken: Sino-Korean word from 螺旋.
a thread (of a screw)
çekim: çoğul gängor · tamlayan gängas
köken: From German Gänge, plural of Gang (“motion, movement, way; gear”).
screw thread
çekim: çoğul gwinty · tamlayan gwintu
eş: skręt śrubowy, gw. (Górny Śląsk) fasóng, połączenie gwintowe
köken: Etymology tree German Gewindebor. Polish gwint Borrowed from German Gewinde.
aile: gwintowany, jasny gwint, z gwinta
Ukraynaca 🔊 більшати , верті́тися , крути́тися , оберта́тися , поступово більшати , різьба́ /ˈbʲilʲʃɐte/ to increase, to grow
çekim: geçmiş бі́льшавши · şimdiki бі́льшає
zıt: ме́ншати, зме́ншуватися
köken: From бі́льший (bílʹšyj) + -а́ти (-áty).
aile: бі́льшання
Hintçe 🔊 मोड़ (eril) /moːɽ/ turn, bend (of a street) · coil, twist · bend
çekim: çoğul मोड़ों
köken: From मोड़ना (moṛnā, “to turn”).
deceit · spin (rotation of the ball as it flies through the air)
çekim: çoğul falše · tamlayan falše
köken: Borrowed from German falsch, from Latin falsus.
screw thread
çekim: çoğul fileturi · tamlayan filetului
köken: Borrowed from French filet.
Added to a word to form an intransitive verb with a middle-voice meaning.
🔊 csoportos (“collective”) + -ul → csoportosul (“to form a group”)
🔊 azonos (“identical”) + -ul → azonosul (“to identify; to associate oneself with some group”)
🔊 von (“to pull”) + -ul → vonul (“to go along, to stalk, to march”, literally “to pull oneself”)
to turn, turn around, rotate, swivel, or spin · to move around, move freely, travel, circulate, hang out
çekim: geçmiş הִסְתּוֹבַבְתָּ
gleam, glimmer, glow (a weak light from a celestial body or a light source) · tinge (a tone of a color) · tinge, touch (with a small addition of something)
çekim: çoğul skærene · tamlayan skærs
köken: From Old Norse skær, a nominalization of the adjective skærr, see below.
aile: farveskær, flammeskær, genskær, i et rosenrødt skær, i skæret af, ildskær, lysskær, måneskær, stjerneskær
Norveççe 🔊 dekke , gjenge , legge , legge igjen , spinn , spinne
Endonezce 🔊 drat /d(ə̆)rat̚/ screw thread: a helical ridge formed around a cylinder, or a helical groove formed around the inner wall of a bore, used mostly on fasteners and their connection points
çekim: çoğul drat-drat
köken: From Dutch draad (“screw thread”, literally “thread, wire”) (formally schroefdraad (“screw thread”)), from Middle Dutch drâet, from Old Dutch *thrād, from Proto-Germanic *þrēduz.
to turn; to revolve; to swivel · to whirl; to reverse; to turn back · to move on, to proceed
köken: From Proto-Vietic *kweː.
aile: heo quay, lăn quay, máy quay, quay cóp, quay cuồng, quay phim, quay quắt, quay quần, quay tay, quay vòng
🔊 quay bài
🔊 quay số 9-1-1
to turn, to rotate, to spin, to screw · to loop, to make go around · to wiggle, to wave
çekim: geçmiş none · ortaç въртя́н · şimdiki върти́ · ulaç въртя́щ
köken: Inherited from Proto-Slavic *vьrtěti.
aile: връст, върто́п, врът, връ́ткав, връ́ткам, врътли́в, връ́щам, възвъртя́, възвъ́ртам, върте́ж
🔊 въртя́ о́бръч
🔊 въртя́ глава́
🔊 въртя́т хоро́