magnitud
İSVEÇÇE → TR
İsveççe "magnitud" kelimesi Türkçe'de büyüklük, şiddet anlamına gelir.
Çeviri
Genelbüyüklük
Genelşiddet
Çekim Tablosu
çoğulmagnituder
tamlayanmagnituds
Tanım
•magnitude
Diğer Dillerde
AlmancaBetrag (eril) /bəˈtʁaːk/
amount, sum · the magnitude or length of a vector
çekim: çoğul Beträge · tamlayan Betrages
eş: Geldbetrag, Summe, Absolutbetrag, Absolutwert
köken: From the verb betragen.
aile: Betragshöhe, Betragsobergrenze, Betragsuntergrenze
Fransızcaampleur, grandeur, magnitude, module (dişil) /ɑ̃.plœʁ/
scale, size, extent, scope (of problem, project, deficit etc.) · volume (of sound) · fullness
çekim: çoğul ampleurs
köken: From ample.
aile: prendre de l'ampleur
La haine en ligne est un fléau d’une immense ampleur.
İspanyolcaamplitud, magnitud, norma (dişil) /ampliˈtud/
amplitude · breadth
çekim: çoğul amplitudes
köken: Borrowed from Latin amplitūdō.
İtalyancamagnitudine, magnitudo, module, vastità (dişil) /maɲ.ɲiˈtu.di.ne/
greatness · magnitude (apparent brightness of a star)
çekim: çoğul magnitudini
eş: grandezza stellare
köken: Borrowed from Latin magnitūdinem. Doublet of magnitudo.
Rusçaвеличина́, магниту́да, модуль, мо́щность, полнота́, разме́р (eril) /ˈmodʊlʲ/
module · absolute value, modulus (non-negative, real-valued magnitude of a real or complex number) · modulus (coefficient expressing how much of a certain property is possessed by a certain substance)
çekim: çoğul мо́дули · tamlayan мо́дуля
eş: шаг, абсолютная величина, коэффициент, блок, узел
köken: Borrowed from French module or Italian modulo, from Latin modulus.
Kazakçaкөлем, магнитуда
volume (product of length, width and height)
köken: From köläm "volume; amount", a regional (Central Asian) innovation. No consensus exists on its derivation. Cognate with Tatar күләм (küläm), Bashkir күләм (küləm), Kyrgyz көлөм (kölöm), Southern Altai келем (kelem, “strength”), Uzbek ko'lam, Uyghur كۆلەم (kölem, “volume”), etc.
size
çekim: çoğul grootten
eş: maat, omvang
köken: From Middle Dutch grôte. Equivalent to groot + -te. A reinterpretation of earlier Middle Dutch grôte, from Proto-Germanic *grautį̄ (whence German Größe).
aile: grootteorde, portiegrootte
Portekizceamplitude, grandeza, magnitude (dişil) /ɐ̃.pliˈtu.d͡ʒi/
amplitude; extent
çekim: çoğul amplitudes
köken: Learned borrowing from Latin amplitūdō.
amplitude (maximum absolute value of some quantity that varies) · amplitude (maximum difference of temperatures) · amplitude (difference between two different aspects of something)
çekim: çoğul amplitudy · tamlayan amplitudy
eş: skala
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₃emh₃-der. Proto-Indo-European *h₃emh₃-lo-s Proto-Italic *amlos? Proto-Indo-European *h₂ent- Proto-Indo-European *-s Proto-Indo-European *h₂énts? Proto-Indo-European *h₂m̥bʰíder. Proto-Italic *amβi Latin ambi- Proto-Indo-European *pleh₁- Proto-Indo-European *-nós Proto-Indo-European *pl̥h₁nós Proto-Italic *plēnosder. Latin plēnus? Latin ambiplus? Latin amplus…
Ukraynacaампліту́да, величина́
appearance, look · shape, form · style, manner, way, mode
çekim: çoğul आकारों
köken: Borrowed from Sanskrit आकार (ākāra).
Fincekoko, laajuus, magnitudi, merkitys, pituus, suuruus /ˈkoko/
whole, entire
çekim: çoğul koot · tamlayan koon
köken: From Proto-Finnic *koko (compare Estonian kogu), possibly from Proto-Finno-Ugric *kokᴈ (compare Eastern Mari кугу (kugu, “big”)).
Koko päivä meni hukkaan.
Valvoimme koko yön.
Älä valvo koko yötä!
Rumenceamplitudine, cantitate, magnitudine, mărime, mărime (numerică) (dişil)
amplitude
çekim: çoğul amplitudini · tamlayan amplitudini
köken: Borrowed from Latin amplitudo. Equivalent to amplu + -itudine.
Macarcamagnitúdó /ˈmɒɡnituːdoː/
magnitude (apparent brightness of a star) · magnitude (measure of the energy released by an earthquake)
çekim: çoğul magnitúdók
köken: From Latin magnitūdō (“greatness, size”).
Latinceamplitūdō, magnitūdō
Dancaamplitude, magnitude
Norveççeamplitude
Bulgarcaамплитуда, големина, магниту́д, порядък (eril) /poˈrʲa̟dɐk/
order, cohesion · regularity · order, measure
çekim: çoğul поря́дъци
köken: Borrowed from Russian поря́док (porjádok), from Proto-Slavic *porędъkъ. Formally a resultant of поре́ждам (poréždam, “to arrange”) + -ък (-ǎk).
aile: безпоря́дък
от поря́дъка на
Estoncamagnituud, suurus, tähtsus, ulatus
size
çekim: çoğul suurused · tamlayan suuruse
köken: From suur + -us.
Katalancaamplitud, magnitud (dişil) /əm.pliˈtut/
amplitude
çekim: çoğul amplituds
köken: Borrowed from Latin amplitūdō.
aile: amplitud modulada, modulació de amplitud
Baskçaanplitude
İrlandacaméid, méid creatha talún (eril) /mʲeːdʲ/
amount, quantity, extent, degree, number · used as antecedent: what (with article)
çekim: tamlayan an mhéid
köken: From Old Irish méit (“size”), from Proto-Celtic *mantī. Doublet of méad.
aile: cén méid, an méid seo
Sin an méid a chosain sé.
Ermeniceմեծություն, ուժգնություն, չափ /met͡suˈtʰjun/
bigness, largeness · size, magnitude, volume · great quantity, multitude
çekim: çoğul մեծություններ
köken: From Old Armenian մեծութիւն (mecutʻiwn).
Ձերդ մեծություն
Gürcüceსიდიდე /sidide̞/
magnitude
çekim: çoğul სიდიდეები · tamlayan სიდიდის
köken: From დიდი (didi, “large”) + სი- -ე (si- -e, abstract noun-forming circumfix).
Tagalogcadakil, hagkis
Esperantoamplekso, grandeco, grando, magnitudo /amˈplekso/
extent, range, scope, magnitude, scale, size, proportions · size (of clothing or other product) · amplitude
çekim: çoğul ampleksoj
köken: From Latin amplexŭs.
La amplekso de ŝia scio estas miregiga.
Enirinte la ĉambron ili ekvidis katon de eksterordinara amplekso.
Vladimir Varankin, Metropoliteno,
Etimoloji
Derived from Latin magnitūdō.