reparação ne demek?

Platform Menüsü

Çeviri

Çekim

Tanım

Diğer Diller

reparação

/ʁe.pa.ɾaˈsɐ̃w̃/

dişil

PORTEKIZCE → TR

Portekizce "reparação" kelimesi Türkçe'de onarım, reparasyon, tamir, tamirat, tazminat anlamına gelir.

Çeviri

Genelonarım

Genelreparasyon

Geneltamir

Geneltamirat

Geneltazminat

Çekim Tablosu

çoğulreparações

Tanım

•repair · reparation

Diğer Dillerde

AlmancaEntschädigung , manipulieren , match-fixing , Reparation , Reparatur , Wiedergutmachung (dişil) /ʔɛntˈʃɛːdɪɡʊŋ/

compensation, indemnification

çekim: çoğul Entschädigungen · tamlayan Entschädigungen

eş: Kompensation, Schadensersatz, Wiedergutmachung, Abgeltung, Entgelt, Vergütung

köken: entschädigen + -ung

Das Gericht hat die Firma verurteilt, Entschädigung zu zahlen.

Fransızcaréparation , tricher , truquer (dişil) /ʁe.pa.ʁa.sjɔ̃/

fix, repair

çekim: çoğul réparations

köken: Borrowed from Latin reparātiōnem.

aile: surface de réparation

İspanyolcaamañar , apañar , reparación /amaˈɲaɾ/

to rig, fix, meddle with

çekim: geçmiş amañé · ortaç amañado · şimdiki amaña

köken: From a- + maña + -ar.

aile: amaño

İtalyancariparazione , sistemazione , soluzione (dişil) /ri.pa.ratˈt͡sjo.ne/

repair · reparation or compensation (for)

çekim: çoğul riparazioni

eş: aggiustatura, rammendo, rattoppo, restauro, ripristino, sistemazione

köken: Borrowed from Latin reparātiōnem.

Rusçaвозмеще́ние , восстановле́ние , закрепле́ние , компенса́ция , почи́нка , ремо́нт

Arapçaإِصْلَاح , تَرْمِيم , تَصْلِيح , مَرَمَّة

Farsçaبازسازی , تعمیر

reconstruction, reconstitution · re-building, rebuilding · re-making, remaking

köken: From باز (bâz, “again, -re”) + سازی (sâzi).

Azericetəmir /tæːˈmir/

repair, mend

çekim: çoğul təmirlər · tamlayan təmirin

köken: Borrowed from Arabic تَعْمِير (taʕmīr).

aile: təmir etmək, təmirarası, təmirat, təmirçi, təmirxana

Kazakçaжөндеу , репарация , төлем

repair

köken: жөн (jön) + -деу (-deu).

aile: жөндеуші

Özbekçeremont , taʼmir

building, construction · repair

çekim: çoğul taʼmirlar · tamlayan taʼmirning

köken: Borrowed from Arabic تَعْمِير (taʕmīr).

aile: ta'mirot

Kırgızcaремонт

Uygurcaرېمونت

Felemenkçefixen , herstelbetaling , reparatie /ˈfɪk.sə(n)/

to fix (to inject drugs) · to fix [a game] through bribery or manipulation

çekim: geçmiş fixten · ortaç gefixt · şimdiki fixt · ulaç fixend

eş: presteren, flikken, regelen, herstellen, sjoemelen

köken: Borrowed from English fix.

Yunancaαποζημίωση , αποκατάσταση , επανόρθωση , επιδιόρθωση , επισκευή , στήνω (dişil)

compensation

çekim: çoğul αποζημιώσεις · tamlayan αποζημίωσης

Japonca修復 , 修理 , 償い , 回復 , 補償 , 賠償 /ɕɨːɸɯ̟kɯ̟/

restoration

çekim: geçmiş 修復した

国家間の関係修復には時間がかかる。

Korece배상 , 보상 , 수리 /pɛsʰa̠ŋ/

compensation

köken: Sino-Korean word from 賠償.

aile: 배상하다

İsveççefix , lagning , reparation

fixed, inflexible, rigid

çekim: çoğul fixar · tamlayan fixens

köken: * Homophone: ficks

aile: fix idé, fixstjärna

en fix idé

Lehçenaprawa (dişil) /naˈpra.va/

repair · synonym of pułapka (“trap”)

çekim: çoğul naprawy · tamlayan naprawy

eş: reparacja, odnowa, rekompensata

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂en-der. Proto-Balto-Slavic *nō Proto-Slavic *na Proto-Slavic *na- Old Polish na- Polish na- Proto-Indo-European *per- Proto-Balto-Slavic *prṓˀwas Proto-Slavic *pravъ Proto-Indo-European *-yeti Proto-Indo-European *-éyeti Proto-Balto-Slavic *-éitei Proto-Slavic *-iti Proto-Slavic *pràviti Old Polish prawić Polish prawić Polish naprawićdeverb. Polish naprawa…

aile: autonaprawa

Ukraynacaвідшкодува́ння , компенса́ція , напра́ва , ремо́нт , репара́ція

Hintçeक्षतिपूर्ति , मरम्मत (dişil) /kʂə.t̪ɪ.puːɾ.t̪iː/

compensation, indemnity, reparation · damages

çekim: çoğul क्षतिपूर्तियाँ

köken: From क्षति (kṣati, “loss, damage”) + पूर्ति (pūrti, “fulfillment, compensation”).

Fincefiksaus , korjaaminen , korjaus , korvaus , sopia /ˈkorjɑːminen/

verbal noun of korjata · repair

çekim: çoğul korjaamiset · tamlayan korjaamisen

köken: korjata + -minen

Çekçeoprava , reparace (dişil) /ˈoprava/

repair · correction