oʻt
/ot/
ÖZBEKÇE → TR
Çekim Tablosu
çoğuloʻtlar
Tanım
•fire
Diğer Dillerde
to burn; to light on fire · to burn; to be on fire · to have a strong affection for; to be affectionate
çekim: geçmiş brannte · ortaç gebrannt · şimdiki brennt · ulaç brennend
eş: lodern, flackern, knistern, sengen, glimmen, börnen
köken: From Middle High German brennen, a merger of Old High German brennan (from Proto-West Germanic *brannijan), and Old High German brinnan (from *brinnan). Cognate with Bavarian brenna, Dutch branden, Swedish brinna, Icelandic brenna, Old English birnan, and therefore English burn.
aile: auf den Nägeln brennen, brennbar, Brenner, Brennerei, verbrennen
Ich beobachtete, wie das Haus brannte.
Es brennt!
Mein Haus brennt!
bile
eş: fiel
köken: From Latin bilis.
aile: bile jaune, bile noire, bileux, se faire de la bile
bile
eş: hiel, cólera, enojo, irritabilidad
köken: Borrowed from Latin bīlis.
aile: bilis negra
İtalyancaerba, fiele, fuoco, graminacea (dişil) /ˈɛr.ba/
grass · herb · marijuana
çekim: çoğul erbe
eş: prato, verde, ortaggio, erbaggio, verdura, verzura
köken: From Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”).
aile: aderbare, diserbare, erba cipollina, erba gatta, erba medica, erba miseria, erbaccia, erbaceo, erbario, erbicida
erba medicinale
bile · gall
çekim: tamlayan же́лчи
eş: жёлчь
köken: Inherited from Old East Slavic зълчь (zŭlčĭ) (rarer жълчь (žŭlčĭ)), from Proto-Slavic *zьlčь (“bile”), from Proto-Balto-Slavic *źulʔ-, from Proto-Indo-European *ǵʰlh₃-. Related to *zelenъ and was under the influence of *žьltъ.
grass, hay · hemp, cannabis · hashish
çekim: çoğul حَشَائِش · tamlayan حَشِيشٍ
aile: حَشَّاش, حَشَّاشِين
Farsçaآتَش, آذَر, چَمَن, زرداب, زهره, سَبْزَه /zah.ˈra/
gallbladder; gall · courage; gall
köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (zʾhlk' /zahrag/, “gall; bile”), suffixed from Proto-Iranian *jarHáH, from Proto-Indo-European *ǵʰolh₃-éh₂. Compare Avestan 𐬰𐬁𐬭𐬀 (zāra, “gall”), Northern Luri زںڵںە (zəłə), Ancient Greek χολή (kholḗ, “gall; bile”), Old English ġealla (“gall”), whence English gall.
aile: زهرهدان
fire · flame · ardour, zeal, blaze
çekim: çoğul atəşlər · tamlayan atəşin
köken: Borrowed from Classical Persian آتش (ātaš).
aile: atəşkəs, atəşə tutmaq, atəş açmaq
sevgi atəşi
atəş altında olmaq
ölümcül atəş
fire · bonfire, campfire · light
çekim: tamlayan уттың
köken: From Proto-Turkic *ōt (“fire”).
aile: утҡойроҡ
Өйгә ҡайтып, усаҡҡа ут яға тор.
...шәрә күктә ҡояш — ут йомғағы.
Шәм уты.
fire
köken: Inherited from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Khalaj hôt, Turkish od, Uzbek oʻt, Bashkir ут (ut) and Yakut уот (uot).
to bake · to pan-fry
çekim: geçmiş bakten · ortaç gebakken · şimdiki bakt · ulaç bakkend
köken: From Middle Dutch backen, baken, from Old Dutch *bakkan, *bakan, from Proto-West Germanic *bakan, from Proto-Germanic *bakaną, from Proto-Indo-European *bʰeh₃g-.
aile: halfbakken, huisbakken, nieuwbakken, oudbakken, versbakken, bakker, baklap, bakmeel, bakolie, bakpan
gall; bile
eş: bílis, fel
köken: Borrowed from Latin bilis.
fire · flame, sparkle · light (for cigarette, etc)
çekim: çoğul φωτιές · tamlayan φωτιάς
eş: πυρ, πυρά, πυρκαγιά
köken: From Byzantine Greek φωτία (phōtía), from Ancient Greek φῶς (phôs), variant of φᾰ́ος (phắos, “light”), from Proto-Hellenic *pʰáos, from Proto-Indo-European *bʰéh₂os. Compare Mariupol Greek фоты́я (fotýja), футы́я (futýja).
Δεν έχω φωτιά.
fire (flame that appears during burning) · fire (instance of this burning, especially when intentionally created and maintained in a specific location to a useful end) · fire, conflagration (large fire extending to many objects; occurrence, often accidental, of fire in a certain place, causing damage and danger)
çekim: çoğul ognie · tamlayan ognia
eş: płomień, żar, gw. (Śląsk Cieszyński) uogiyń, ostrzał, kanonada, pasja
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁engʷ- Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís Proto-Balto-Slavic *úngnis Proto-Slavic *ògňь Old Polish ogień Polish ogień Inherited from Old Polish ogień.
aile: ognisty, na pierwszy ogień, na wolnym ogniu, ogniem i mieczem, dwa ognie, krzyżowy ogień, krzyżowy ogień pytań, ogień i woda, ogień maszynowy, ogień wieczny
Ej, stary, masz ogień?
Agni · Agni (missile)
çekim: çoğul अग्नियाँ
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₁engʷ- Proto-Indo-European *h₁n̥gʷnís Proto-Indo-Iranian *Hagníš Proto-Indo-Aryan *Hagníṣ Sanskrit अग्नि (agní)lbor. Hindi अग्नि Learned borrowing from Sanskrit अग्नि (agní). Doublet of आग (āg). First attested as Old Hindi अग्नि (agni).
hay (grass cut and dried for use as animal fodder) · grass (any plant of the family Poaceae, or any of the various plants resembling grasses but not in the family, such as sedges)
çekim: çoğul heinät · tamlayan heinän
köken: From Proto-Finnic *haina (compare Estonian hein, Võro hain), borrowed from Proto-Balto-Slavic *śaina- (compare Lithuanian šienas, Proto-Slavic *sěno).
aile: heinikko, heinikkö, heinittää, Heiniö, heinäinen, Heinänen, heinätä, olla jonkun heiniä, puuta heinää, ahvenheinä
tehdä heinää
verbal noun of hořet · burning
çekim: çoğul hořením
eş: spalování, kombusce
köken: From hořet + -ní.
bile
çekim: tamlayan bile
köken: Borrowed from French bile, from Latin bilis.
Mânca-mi-ai bilele!
bitterness, gall
çekim: çoğul epék
köken: From Proto-Uralic *säppä. Cognates include Finnish sappi, Estonian sapp and Erzya сэпе (sëpe). Its current form is the result of rebracketing an earlier form *ep possessive-suffixed with -e, compare vese, zúza, ipa, and possibly apa.
aile: epés, epéskedik, epehólyag, epekő
To light, light up, ignite (a fire, lamp, or the like). · To fire, to heat (pottery or the like).
çekim: geçmiş הִדְלַקְתָּ
gall bladder · gall, bile · poison
çekim: çoğul fella · tamlayan fellis
köken: Uncertain. Either from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green”), or from *bʰel-, *bʰl̥H- (“yellow”). *ǵʰ- > f- instead of the expected *h- is explained as being regular in some dialects. Cognates through the first etymon include holus and helvus; Ancient Greek χολή (kholḗ, “bile”) and χλωρός (khlōrós, “green”); and English yellow and gold.
fire, bonfire, pyre
çekim: çoğul bålene · tamlayan båls
köken: From Old Danish bal, from Old Norse bál (“fire”).
aile: bålfest, bålfærd, bålmad, bålplads, bålsted, båltale
Norveççebål, brenne, galle, gras, gress, ild
Endonezceapi, empedu, membakar, rumput /a.ˈpe.i/
initialism of Akademi Penerbang Indonesia
köken: Inherited from Malay api, from Proto-Malayic *api, from, from Proto-Malayo-Polynesian *hapuy, from Proto-Austronesian *Sapuy.
aile: berapi, berapi-api, diapi-apikan, memperapikan, mengapi, mengapi-apikan, perapian, api abadi, api amarah, api asmara
Etimoloji
Inherited from Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Turkish and Azerbaijani od, Turkmen ōt, and Kazakh от (ot).