herbe
/ɛʁb/
dişil
FRANSIZCA → TR
Fransızca "herbe" kelimesi Türkçe'de çim, çimen, ot, öt anlamına gelir.
Çeviri
Genelçim
Genelçimen
Genelot
Genelöt
Çekim Tablosu
çoğulherbes
Tanım
•grass (the plant) · weed; marijuana; ganja; cannabis
Diğer Dillerde
singular imperative of grasen · first-person singular present of grasen
çekim: çoğul Gräser · tamlayan Grases
eş: Rasen, Wiese, Cannabis, Marihuana, Laub, Grün
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Germanic *grasą Proto-West Germanic *gras Old High German gras Middle High German gras German Gras Inherited from Middle High German gras, from Old High German gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“grow, become green”). Cognate with Danish græs, Dutch gras, English grass, and Low…
aile: grasbewachsen, Grasdach, Grasebene, grasen, grasgrün, Grashalm, Grashüpfer, grasig, Grasland, graslos
lawn · grass · turf
çekim: çoğul céspedes
eş: pasto
köken: Inherited from Old Spanish céspede, from Latin cēspitem, cēspes, monophthongized variant of caespes.
aile: campo de césped, cortacésped, cortador de césped, cortadora de césped, cortar el césped, hockey sobre césped
nome scientifico del genere di piante canapa
marijuana
çekim: çoğul марихуа́ны · tamlayan марихуа́ны
eş: каннабис, мариванна, мари, план
grass, hay · hemp, cannabis · hashish
çekim: çoğul حَشَائِش · tamlayan حَشِيشٍ
aile: حَشَّاش, حَشَّاشِين
Farsçaچَمَن, سَبْزَه, سَبْزِه, عَلَف, گراس, گِراس
greens; vegetables, edible grass (i. e. dill, parsley, etc.) · bruise (medical: mark on the skin) · grass (marijuana)
çekim: çoğul göyərtilər · tamlayan göyərtinin
köken: From göyər- (“to become blue”; historically or dialectally: “to become green”) + -ti.
Özbekçeoʻt /ot/
fire
çekim: çoğul oʻtlar
köken: Inherited from Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Turkish and Azerbaijani od, Turkmen ōt, and Kazakh от (ot).
Tatarcaүлән, чирәм
Uygurcaئوت, چۆپ /ʔot/
fire
çekim: çoğul ئوتلار
köken: From Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”).
Başkurtçaүлән /ʏˈlæn/
grass · herb
çekim: çoğul үләндәр · tamlayan үләндең
köken: From Proto-Turkic *öleŋ (“grass”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (öläη, “grass, hay”); Kazakh өлең (öleñ, “Calamagrostis”), Kyrgyz өлөң (ölöŋ, “Cyperaceae”), Southern Altai ӧлӧҥ (ölöŋ, “grass, hay”), Khakas ӧленъ (ölenʺ, “Stipa gen.”), Yakut өлөҥ (ölöŋ, “a plant of the Poaceae family”) etc.
Йоҡа ҡар ҡатламында тибенеп, йәйҙән ҡалған үләнде ашап ҡыш сыға башҡорт аты.
Янғын осраҡтарын иҫкәртеү өсөн район хакимиәте кипкән үлән, тирәк мамығы, үҫемлек ҡалдыҡтарын яндырыуҙы быйыл алдан уҡ тыйып ҡуйған.
Ҡырау һуҡҡан үләндәй, йөҙө-төҫө һарғайған.
Felemenkçegras, oppotten, wiet (nötr) /ɣrɑs/
grass
çekim: çoğul grassen
köken: From Middle Dutch gras, from Old Dutch *gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”). Doublet of gors.
aile: addertje onder het gras, baardgras, biestarwegras, blote billetjes in het gras, buntgras, citroengras, doddegras, Engels gras, fakkelgras, grasduin
Het gras is groen na de regen.
Ik hou ervan om op het gras te liggen en naar de wolken te kijken.
Ze speelden voetbal op het gras.
herb · yerba mate · grass
çekim: çoğul ervas
köken: From Old Galician-Portuguese erva, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with Galician herba and Spanish hierba.
aile: erva-abelha, erva-agulheira, erva-aleluia, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-armoles, erva-azeda, erva-babosa, erva-benta
black (color/colour) · negative vote · hashish
çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου
aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο
ρίχνω μαύρο
leaf of a plant · grass, marijuana
köken: Reduplication of 葉(は) (ha, “leaf”), with gemination.
grass (plant characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem)
marijuana (inflorescence of the Cannabis sativa plant, smoked or ingested for euphoric effect) · cannabis, hemp (Cannabis sativa)
çekim: tamlayan marihuany
eş: boba, gandzia, kana, kanka, kif, maria
köken: Etymology tree Spanish marihuanabor. Polish marihuana Borrowed from Spanish marihuana.
aile: marihuanista, marihuanistka
Ukraynacaморі́г, мурава́, трава́
ganja, marijuana, weed
köken: From Sanskrit गञ्जा (gañjā). Cognate with Bengali গাঁজা (gãja)
hashish (cannabis extract)
çekim: çoğul dullat · tamlayan dullan
köken: From Swedish dollo.
marijuana
çekim: çoğul marihuany · tamlayan marihuany
eş: marjánka, tráva, travka, ganja, maruška, marjána
köken: Borrowed from Spanish marihuana.
Rumenceiarbă (dişil) /ˈjar.bə/
grass · herb · weed
çekim: çoğul ierburi · tamlayan ierbi
köken: Inherited from Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Compare Aromanian earbã.
Etimoloji
Inherited from Old French erbe, herbe, from Latin herba, ultimately from Proto-Indo-European *gʰreH₁- (“to grow, become green”).
Kelime Ailesi
beuh
couper l'herbe sous le pied
désherber
en herbe
enherber
faire de l'herbe
fines herbes
herbe à cent goûts
herbe à chique
herbe à cloque