Platform Menüsü

Aile

Diğer Diller

herbe

/ɛʁb/

dişil

FRANSIZCA → TR

Fransızca "herbe" kelimesi Türkçe'de çim, çimen, ot, öt anlamına gelir.

Çeviri

Genelçim

Genelçimen

Genelot

Genelöt

Çekim Tablosu

çoğulherbes

Tanım

•grass (the plant) · weed; marijuana; ganja; cannabis

Diğer Dillerde

Almancachrud , etwas in einen Topf werfen , gras , Gras , groos , gròs (nötr)

singular imperative of grasen · first-person singular present of grasen

çekim: çoğul Gräser · tamlayan Grases

eş: Rasen, Wiese, Cannabis, Marihuana, Laub, Grün

köken: Etymology tree Proto-Indo-European *gʰreh₁-der. Proto-Germanic *grasą Proto-West Germanic *gras Old High German gras Middle High German gras German Gras Inherited from Middle High German gras, from Old High German gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“grow, become green”). Cognate with Danish græs, Dutch gras, English grass, and Low…

aile: grasbewachsen, Grasdach, Grasebene, grasen, grasgrün, Grashalm, Grashüpfer, grasig, Grasland, graslos

İspanyolcacésped , céspede , gasón , grama , gramilla , grifa (eril) /ˈθesped/

lawn · grass · turf

çekim: çoğul céspedes

eş: pasto

köken: Inherited from Old Spanish céspede, from Latin cēspitem, cēspes, monophthongized variant of caespes.

aile: campo de césped, cortacésped, cortador de césped, cortadora de césped, cortar el césped, hockey sobre césped

İtalyancacannabis , erba , graminacea , maria , marijuana

nome scientifico del genere di piante canapa

Rusçaмарихуана , мурава́, трава́, травка , тра́вка (dişil) /mərʲɪxʊˈanə/

marijuana

çekim: çoğul марихуа́ны · tamlayan марихуа́ны

eş: каннабис, мариванна, мари, план

Arapçaبانْجو , حشيش , حَشيش , حَشِيش , ربيع , عشب (eril) /ħa.ʃiːʃ/

grass, hay · hemp, cannabis · hashish

çekim: çoğul حَشَائِش · tamlayan حَشِيشٍ

aile: حَشَّاش, حَشَّاشِين

Farsçaچَمَن , سَبْزَه , سَبْزِه , عَلَف , گراس , گِراس

Azericegöyərti , ot /ɟœjærˈti/

greens; vegetables, edible grass (i. e. dill, parsley, etc.) · bruise (medical: mark on the skin) · grass (marijuana)

çekim: çoğul göyərtilər · tamlayan göyərtinin

köken: From göyər- (“to become blue”; historically or dialectally: “to become green”) + -ti.

Kazakçaот , шөп /wot/

fire · hearth · ardour, passion

köken: From Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Özbekçeoʻt /ot/

fire

çekim: çoğul oʻtlar

köken: Inherited from Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Turkish and Azerbaijani od, Turkmen ōt, and Kazakh от (ot).

Tatarcaүлән , чирәм

Türkmenceot /ot/

grass

çekim: çoğul otlar · tamlayan otyň

köken: From Proto-Turkic *ot (“grass”).

Kırgızcaкөк , от , чөп , шибер /køk/

blue

köken: From Proto-Turkic *kȫk

Uygurcaئوت , چۆپ /ʔot/

fire

çekim: çoğul ئوتلار

köken: From Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”).

Başkurtçaүлән /ʏˈlæn/

grass · herb

çekim: çoğul үләндәр · tamlayan үләндең

köken: From Proto-Turkic *öleŋ (“grass”). Cognate with Old Uyghur [script needed] (öläη, “grass, hay”); Kazakh өлең (öleñ, “Calamagrostis”), Kyrgyz өлөң (ölöŋ, “Cyperaceae”), Southern Altai ӧлӧҥ (ölöŋ, “grass, hay”), Khakas ӧленъ (ölenʺ, “Stipa gen.”), Yakut өлөҥ (ölöŋ, “a plant of the Poaceae family”) etc.

Йоҡа ҡар ҡатламында тибенеп, йәйҙән ҡалған үләнде ашап ҡыш сыға башҡорт аты.

Янғын осраҡтарын иҫкәртеү өсөн район хакимиәте кипкән үлән, тирәк мамығы, үҫемлек ҡалдыҡтарын яндырыуҙы быйыл алдан уҡ тыйып ҡуйған.

Ҡырау һуҡҡан үләндәй, йөҙө-төҫө һарғайған.

Çuvaşçaкурӑк

grass

çekim: çoğul курӑксем

Felemenkçegras , oppotten , wiet (nötr) /ɣrɑs/

grass

çekim: çoğul grassen

köken: From Middle Dutch gras, from Old Dutch *gras, from Proto-West Germanic *gras, from Proto-Germanic *grasą, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow”). Doublet of gors.

aile: addertje onder het gras, baardgras, biestarwegras, blote billetjes in het gras, buntgras, citroengras, doddegras, Engels gras, fakkelgras, grasduin

Het gras is groen na de regen.

Ik hou ervan om op het gras te liggen en naar de wolken te kijken.

Ze speelden voetbal op het gras.

Portekizceerva , grama , maconha , mato , relva (dişil) /ˈɛʁ.vɐ/

herb · yerba mate · grass

çekim: çoğul ervas

köken: From Old Galician-Portuguese erva, from Latin herba, from Proto-Indo-European *gʰreh₁- (“to grow, become green”). Cognate with Galician herba and Spanish hierba.

aile: erva-abelha, erva-agulheira, erva-aleluia, erva-alheira, erva-andorinha, erva-aranha, erva-armoles, erva-azeda, erva-babosa, erva-benta

Yunancaμαύρο , φούντα , χορτάρι , χόρτο (nötr) /ˈma.vɾo/

black (color/colour) · negative vote · hashish

çekim: çoğul μαύρα · tamlayan μαύρου

aile: μαύρα, κάνω το μαύρο άσπρο

ρίχνω μαύρο

Japoncaクサ , 葉っぱ , 雑草 /ha̠p̚pa̠/

leaf of a plant · grass, marijuana

köken: Reduplication of 葉(は) (ha, “leaf”), with gemination.

Çinceцо , 禾草 , 青草 /xɤ³⁵ t͡sʰɑʊ̯²¹⁴⁻²¹⁽⁴⁾/

grass (plant characterized by leaves that arise from nodes in the stem and leaf bases that wrap around the stem)

Korece잡초 /t͡ɕa̠p̚t͡ɕʰo̞/