Almanca "galle" kelimesi Türkçe'de cıdağı, mazı, öd, safra, safra kesesi, yağır anlamına gelir.

Platform Menüsü

Tanım

Aile

Diğer Diller

Eş/Zıt

galle

/ˈɡalə/

dişil

ALMANCA → TR

Almanca "galle" kelimesi Türkçe'de cıdağı, mazı, öd, safra, safra kesesi anlamına gelir.

Çeviri

Genelcıdağı

Genelmazı

Genelöd

Genelsafra

Genelsafra kesesi

Genelyağır

Genelzehir

Çekim Tablosu

çoğulGallen

tamlayanGallen

Tanım

•bile, gall · gallbladder

Diğer Dillerde

Fransızcabile , culot , effronterie , fiel , galle , toupet (dişil) /bil/

bile

eş: fiel

köken: From Latin bilis.

aile: bile jaune, bile noire, bileux, se faire de la bile

İspanyolcaagalla , bilis , descaro , desfachatez , hiel , malicia (dişil) /aˈɡaʝa/

oak apple · gill

çekim: çoğul agallas

eş: gallarica, gállara, gallarón

köken: From Latin galla.

İtalyancafiele , galla (eril) /ˈfjɛ.le/

bile, gall

çekim: çoğul fieli

eş: bile, odio, astio, animosità, rancore, amarezza

köken: From Vulgar Latin *felem m or f, from Latin fel n.

Rusçaгалл , желчь , жёлчь , зло́ба , злость , черни́льный оре́шек /ɡaɫ/

Gaul (native or inhabitant of the historical region of Gaul, or poetically the modern nation of France) (usually male)

çekim: çoğul га́ллы · tamlayan га́лла

eş: мурмиллон

köken: Latin Gallus

Arapçaصَفْرَاء

Farsçaزرداب , زهره , صفرا , گش زرد /zah.ˈra/

gallbladder; gall · courage; gall

köken: Inherited from Middle Persian [script needed] (zʾhlk' /⁠zahrag⁠/, “gall; bile”), suffixed from Proto-Iranian *jarHáH, from Proto-Indo-European *ǵʰolh₃-éh₂. Compare Avestan 𐬰𐬁𐬭𐬀 (zāra, “gall”), Northern Luri زںڵںە (zəłə), Ancient Greek χολή (kholḗ, “gall; bile”), Old English ġealla (“gall”), whence English gall.

aile: زهرهدان

Azericeöd , səfra /œd/

gall

çekim: çoğul ödlər · tamlayan ödün

köken: Inherited from Proto-Turkic *ȫt. Cognate with Turkish öd, Uzbek o‘t, Kazakh өт (öt), Chuvash ват (vat), etc.

aile: öd kisəsi, ödlük

Kazakçaзаһар , өт

venom · malice

eş: зәр, у

köken: Borrowed from Classical Persian زهر (zahr, “poison, venom”), from Middle Persian [script needed] (zʾhl /⁠zahr⁠/, “poison, venom”).

aile: заһарлы, заһарлау

Özbekçeoʻt /ot/

fire

çekim: çoğul oʻtlar

köken: Inherited from Chagatai اوت (ōt, “fire”), from Proto-Turkic *ōt (“fire”). Cognate with Turkish and Azerbaijani od, Turkmen ōt, and Kazakh от (ot).

Tatarcaүт

Kırgızcaөт

Başkurtçaүт /ʏt/

bile, gall

çekim: tamlayan үттең

köken: From Proto-Turkic *ȫt (“bile”). Cognate with Old Turkic 𐰇𐰓 (öd, “bile”); Kazakh өт (öt), Kumyk оьт (öt), Uzbek oʻt (“bile”), etc.

Çuvaşçaват

Felemenkçedurf , gal , galknobbel , lef , schaafwonde , schaven (eril) /dʏrf/

valor/valour, courage, daring, braveness

köken: Deverbal from durven.

aile: durfloos

Portekizceagalha , bile , bílis , bugalha , bugalho , cecídia (dişil) /aˈɡa.ʎɐ/

alternative form of galha

çekim: çoğul agalhas

Yunancaθράσος , παράτριμμα , χολή (nötr)

effrontery, audacity · cheek, impudence

çekim: tamlayan θράσους

eş: τόλμη

Japonca胆汁 , 虫瘤 , 虫癭 /tã̠ɲ̟d͡ʑɨː/

yellow bile

aile: 胆汁酸, 胆汁色素, 胆汁質

Korece쓸개즙 /s͈ɯɭɡɛd͡ʑɯp̚/

bile

köken: From 쓸개 (sseulgae, “gall bladder”) + 즙(汁) (jeup, “juice”).

İsveççefräckhet , galla , skava

audacity, nerve, insolence, impudence (brazenness, bold and shameless behavior) · an act or utterance that is an instance of the above; a rude remark, etc.

çekim: çoğul fräckheter · tamlayan fräckhets

köken: fräck + -het, like German Frechheit

Han hade fräckheten att ljuga mig rätt upp i ansiktet

Jag har fått nog av dina fräckheter!

Lehçegalas , galasówka , złośliwość , żółć (eril) /ˈɡa.las/

gall (blister or tumor-like growth found on the surface of plants) · plum or apple slurry served as a dish

çekim: çoğul galasy · tamlayan galasu

eş: galasówka, orzech galasowy, knopry

köken: Borrowed from German Gallas(apfel) (literally “gall-apple, gallnut”), from Galle.

aile: galasowy, galasówka

Ukraynacaгал , жовч , злість , злоба́, зло́ба , натерти /ɦaɫ/

gall (tumor-like growth on the surface of plants caused by insect larvae)

çekim: çoğul га́ли · tamlayan га́ла

Hintçeपित्त (eril) /pɪt̪t̪/

bile; gall · anger

çekim: çoğul पित्तों

köken: Borrowed from Sanskrit पित्त (pitta).

Finceäkämä , hiertää , ilkeys , katkeruus , lyöttymä , otsa /ˈækæmæ/

gall (blister or tumor-like growth found on the surface of plants).

çekim: çoğul äkämät · tamlayan äkämän

köken: äkä- + -mä

aile: äkämäinen, äkämäbakteeri, äkämäbakterioosi, äkämäkaalikärsäkäs, äkämäpistiäinen, äkämäpunkki, äkämäsääski

Çekçedrzost , hálka , nestydatost , žluč (dişil) /ˈdr̩zost/

impudence

çekim: çoğul drzosti · tamlayan drzosti

köken: From drzý + -ost.

Rumencebilă , cecidie , fiere , gală , impertinență , roade (dişil)

bile

çekim: tamlayan bile

köken: Borrowed from French bile, from Latin bilis.

Mânca-mi-ai bilele!

Macarcaepe /ˈɛpɛ/

bitterness, gall

çekim: çoğul epék

köken: From Proto-Uralic *säppä. Cognates include Finnish sappi, Estonian sapp and Erzya сэпе (sëpe). Its current form is the result of rebracketing an earlier form *ep possessive-suffixed with -e, compare vese, zúza, ipa, and possibly apa.

aile: epés, epéskedik, epehólyag, epekő

İbraniceמרה , עפץ , עָָפָץ (dişil)

bile · bitterness

aile: כִּיס הַמָּרָה

Latincebīlis , fel , galla /ˈfɛɫ/

gall bladder · gall, bile · poison

çekim: çoğul fella · tamlayan fellis

köken: Uncertain. Either from Proto-Indo-European *ǵʰelh₃- (“green”), or from *bʰel-, *bʰl̥H- (“yellow”). *ǵʰ- > f- instead of the expected *h- is explained as being regular in some dialects. Cognates through the first etymon include holus and helvus; Ancient Greek χολή (kholḗ, “bile”) and χλωρός (khlōrós, “green”); and English yellow and gold.