to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
🔊 Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
🔊 Sich selbst aufgeben.
🔊 Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
to surrender; to capitulate (to give oneself up into the power of another)
çekim: geçmiş capitulé · ortaç capitulé · şimdiki capitule · ulaç capitulant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin capitulāre.
aile: capitulard
🔊 Les nazis ont été contraints à capituler.
to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede
eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir
köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.
aile: ceder el paso
🔊 ceder el paso
to surrender (to deliver something into the hands of an enemy)
çekim: geçmiş arréso · ortaç arréso · şimdiki arrènde · ulaç arrendènte
to give oneself up (to) · passive of предава́ть (predavátʹ)
çekim: geçmiş предава́вшийся · ortaç предава́вшийся · şimdiki предаётся · ulaç предаю́щийся
köken: предава́ть (predavátʹ) + -ся (-sja)
🔊 предава́ться гне́ву (страстя́м)
🔊 предава́ться отча́янию
🔊 предава́ться поро́кам
to correspond, to conform, to agree, to comply, to be in line with, to fit · to give in to (to relent, yield, surrender to)
çekim: geçmiş uymuş · ortaç uymuş · şimdiki uyur
köken: From Proto-Turkic *ud- (“to follow, conform”). Compare Turkish uymak.
aile: uyar, uyarlı, uydurmaq, uyğun, uyğunlaşdırmaq, uyğunlaşmaq, uylaşmaq
🔊 provokasiyalara/təxribatlara uymaq
to relinquish, to give up · to cede
çekim: geçmiş stonden af · ortaç afgestaan · şimdiki staat af · ulaç afstaand
köken: From Middle Dutch afstaen. Equivalent to af + staan.
aile: afstand
to cede, to give up, to give away, to hand over, to give (one's own property or rights to others) · to lend · to decide in favor (against one's own previous decision or after doubt)
çekim: geçmiş cedi · ortaç cedido · şimdiki cede
köken: Learned borrowing from Latin cēdere.
🔊 A equipa vencedora cedeu o prémio em dinheiro ao orfanato.
🔊 Vou ceder a minha casa por uma semana.
🔊 Não queria sair hoje, mas cedi ao pedido dela.
to give in, to yield
çekim: geçmiş ενέδωσα
köken: Learned borrowing from Ancient Greek ἐνδίδωμι (endídōmi). By surface analysis, εν- (en-) + δίδω (dído).
benefit · profit
eş: 利生, 収益, 利潤, 利得, 利沢, 黒字
aile: 御利益
an exchange (of one thing for another) · a yield (quantity of something produced)
çekim: çoğul utbyten · tamlayan utbytes
köken: ut + byte
aile: meningsutbyte, studentutbyte, utbytesstudent
harvest, crop, yield · cloth to cover a wagon · tuft of grain containing a dozen or so blades which reapers leave unharvested in the field when they finish harvesting
çekim: çoğul plony · tamlayan plonu
eş: zbiory, płody, żniwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pelnъ Polish plon Inherited from Proto-Slavic *pelnъ (“booty”).
to be cast, be projected, fall, descend (of light, a shadow, etc.) · to lapse (morally) [with illative ‘into’]; to sin · to indulge in, yield to a temptation
çekim: geçmiş langennut · şimdiki lankeaa · ulaç lankeava
köken: From Proto-Finnic *langët'ak. Related to Estonian langema, Ingrian langeta, Karelian lanketa, Livonian langõ, Ludian langeta, Veps langeta and Votic langõtõ. Semantic development * (to fall, fall down): Original Proto-Finnic sense. * (to be cast, projected, fall): From “to fall (down)”. * (to fall for): Through the idea of 'erring', making a mistake, as a figurative use of 'falling down'. * (to…
aile: langeta loveen, langettaa, lankeaminen, lankeemus
🔊 Valo lankeaa suuresta ikkunasta huoneeseen.
🔊 Pimeys lankesi heidän ylleen.
🔊 langeta syntiin
to worship · to yield, submit, dedicate to · to subdue, subjugate
çekim: geçmiş închinat · ortaç închinat · şimdiki închină
köken: Inherited from Latin inclīnāre (“incline”) (compare Aromanian ncljin, ncljinari, Italian inchinare). Doublet of the borrowed înclina.
aile: închinare, închinător
🔊 Acum ori niciodată croiește-ți altă soartă, la care să se-nchine și cruzii tăi dușmani.
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
🔊 Átadom Mártának a könyvet.
🔊 Átadtuk a szót Eszternek.
🔊 Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
to fall back, retreat · to give way, yield
çekim: geçmiş veg · ortaç veget · ulaç vigende
köken: From Old Danish wikæ, from Old Norse víkja, from Proto-Germanic *wīkwaną, cognate with Swedish vika, German weichen.
aile: afvige, fravige, undvige
result, outcome (that which results) · result (fruit, beneficial or tangible effect) · output (production; quantity produced, created, or completed)
köken: From Malay hasil, from Arabic حَاصِل (ḥāṣil, “end, conclusion; score, sum, total”).
aile: berhasil, berhasilkan, berpenghasilan, hasilkan, keberhasilan, pemberhasil, pemberhasilan, penghasil, penghasilan, hasil bagi
to release, let go · to drop, let fall · to let (go)
çekim: geçmiş pustil som · ortaç pustivší · şimdiki pustili by sme
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pustìti Slovak pustiť Inherited from Proto-Slavic *pustìti.
to cede, yield, hand over · to give in, concede
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedit · şimdiki cedeix
köken: Borrowed from Latin cēdere, with normal change of conjugation to -ir.
aile: cedible
to yield; to last · to subdue, defeat · to tire, wear out
çekim: geçmiş rendín · ortaç rendido · şimdiki rende
köken: From Old Galician-Portuguese render (13th century, Cantigas de Santa Maria), from Late Latin rendere, from Latin reddere.
aile: renda, rendemento
to yield (the right of way)
çekim: geçmiş géillte slí · ortaç géillte slí