rendimento
/ʁẽ.d͡ʒiˈmẽ.tu/
eril
PORTEKIZCE → TR
Portekizce "rendimento" kelimesi Türkçe'de gelir, hâsılât, kâr, kazanç, rekolte anlamına gelir.
Çeviri
Genelgelir
Genelhâsılât
Genelkâr
Genelkazanç
Genelrekolte
Genelsağlamak
Genelürün
Genelürün vermek
Genelyol vermek
Çekim Tablosu
çoğulrendimentos
Tanım
•income · yield, return · revenue
Diğer Dillerde
Almancaaufgeben, Ausbeute, Einkommen, Erlös, Ertrag, gewähren /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
Fransızcacapituler, céder, laisser passer, recette, rendement, revenu /ka.pi.ty.le/
to surrender; to capitulate (to give oneself up into the power of another)
çekim: geçmiş capitulé · ortaç capitulé · şimdiki capitule · ulaç capitulant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin capitulāre.
aile: capitulard
Les nazis ont été contraints à capituler.
İspanyolcaceder, ceder el paso, devengo, ganancias, ingreso, ingresos /θeˈdeɾ/
to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede
eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir
köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.
aile: ceder el paso
ceder el paso
İtalyancaarrendere, arrendersi, cedere, dare la precedenza, introiti, produzione /arˈrɛn.de.re/
to surrender (to deliver something into the hands of an enemy)
çekim: geçmiş arréso · ortaç arréso · şimdiki arrènde · ulaç arrendènte
Rusçaвозвраща́ть, вы́работка, вы́ход, дохо́д, за́работок, отдава́ть
Arapçaجَنًى, حاصِل, حَصَد, حَمْل, خَرْج, خَيْر
Azericegəlir /ɟæˈlir/
income
çekim: çoğul gəlirlər · tamlayan gəlirin
zıt: xərc, məxaric, məsrəf, çıxar
köken: From gəl- + -ir.
gəlir mənbəyi
profit · bowstring
eş: жетістік, мал, олжа, пайда, табыс, ұтыс
köken: From Proto-Turkic *kïrïĺ, *kiriĺ (“bowstring”). Compare Old Turkic [script needed] (keriş, kiriş), Turkmen kiriş (“string (of an instrument); bowstring;”).
Özbekçedaromad, kelim, kirim
Tatarcaкерем
Kırgızcaдоход, киреше
Uygurcaدارامەت, كىرىم
Başkurtçaалыу
to take · to receive · clipping of һатып алыу (hatıp alıw): to buy
köken: From Proto-Turkic *al- (“to take”). Cognate with Old Turkic [script needed] (al-, “to take”); Turkish almak, Yakut ыл (ïl, “to take”), Chuvash ил (il, “to take”), etc.
Ислам динендә кешенең йәнен Ғазраил фәрештә ала.
Ул бик ҡиммәтле матур ынйы тапҡас, ҡайтып бар мөлкәтен һатҡан да, шул ынйыны алған.
Felemenkçeafstaan, belonen, capituleren, inkomen, opbrengst, overgeven /ˈɑfstaːn/
to relinquish, to give up · to cede
çekim: geçmiş stonden af · ortaç afgestaan · şimdiki staat af · ulaç afstaand
köken: From Middle Dutch afstaen. Equivalent to af + staan.
aile: afstand
income
köken: Sino-Korean word from 所得, from 所 (“how much”) + 得 (“getting”)
İsveççege vika, inkomst, intäkter, utbyte, väja
income; (amount of) money one earns by working or capitalising off other people's work
çekim: çoğul inkomster · tamlayan inkomsts
zıt: utgift
aile: arbetsinkomst, B-inkomst, biinkomst, bruttoinkomst, bruttonationalinkomst, dagsinkomst, exportinkomst, extrainkomst, förvärvsinkomst, genomsnittsinkomst
Lehçedochód, plon, produkcja, ustąpić, ustępować, wydajność (eril) /ˈdɔ.xut/
income (sum of cash inflows in the economy of a state, enterprise, or individual in a specific period of time, less the costs of obtaining them) · arrival (fact of reaching a particular place) · fusel oil (mixture of several higher-order alcohols (alcohols with more than two carbon atoms) formed as byproduct in the normal fermentation process)
çekim: çoğul dochody · tamlayan dochodu
eş: intrata
köken: Etymology tree Proto-Slavic *doxodъ Old Polish dochód Polish dochód Inherited from Old Polish dochód. By surface analysis, deverbal from dochodzić.
aile: dochód dyspozycyjny, dochód narodowy
Ukraynacaдохі́д, дохо́д, прибу́ток
income, earnings
çekim: çoğul आमदनियाँ
köken: Borrowed from Classical Persian آمدنی (āmadanī), from آمَدَن (āmadan, “to come, arrive”).
इस साल हमारी कंपनी की आमदनी ख़र्चे से कम होगी।
Çekçedát přednost, důchod, podřídit se, příjem, úroda, výdělek /daːt pr̝̊ɛdnost/
to prefer
to worship · to yield, submit, dedicate to · to subdue, subjugate
çekim: geçmiş închinat · ortaç închinat · şimdiki închină
köken: Inherited from Latin inclīnāre (“incline”) (compare Aromanian ncljin, ncljinari, Italian inchinare). Doublet of the borrowed înclina.
aile: închinare, închinător
Acum ori niciodată croiește-ți altă soartă, la care să se-nchine și cruzii tăi dușmani.
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
Latincecēdō, dēcēdō, fructus, obsequor, reditus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancagive efter, indkomst, indtægt, vige /enkɔmst/
income
çekim: çoğul indkomster · tamlayan indkomsts
Etimoloji
From render + -mento.