overgeven
/ˈoː.vərˌɣeː.və(n)/
FELEMENKÇE → TR
Felemenkçe "overgeven" kelimesi Türkçe'de bırakmak, hâsılât, kâr, kazanç, kusmak anlamına gelir.
Çeviri
Genelbırakmak
Genelhâsılât
Genelkâr
Genelkazanç
Genelkusmak
Genelkusmuk
Genelkusuntu
Genelpes etmek
Genelrekolte
Genelsağlamak
Genelürün
Genelyol vermek
Çekim Tablosu
geçmişgaven over
ortaçovergegeven
şimdikigeeft over
ulaçovergevend
Tanım
•to hand over, to give over · to surrender, to give oneself up · to vomit
Diğer Dillerde
Almancaabführen, aufgeben, Ausbeute, einlenken, erbrechen, Ertrag /ˈapˌfyːʁən/
to take away (someone in police custody) · to regularly pay · to rebuff
çekim: geçmiş führte ab · ortaç abgeführt · şimdiki führt ab · ulaç abführend
eş: entrichten, zahlen, laxieren, purgieren
köken: From Middle High German abevüeren, from Old High German abafuoren. Equivalent to ab- + führen.
aile: Abführmittel, Abführung
Fransızcaabandonner, capituler, céder, épuration, laisser passer, purge /a.bɑ̃.dɔ.ne/
to give up · to abandon, forsake · to give oneself (to someone)
çekim: geçmiş abandonné · ortaç abandonné · şimdiki abandonne · ulaç abandonnant
eş: céder, dépouiller, dessaisir, donner, laisser, abdiquer
köken: From Middle French, from Old French abandoner, from a ban doner (“give up to banishment”), from Frankish *bann, from Proto-Germanic *bannaną.
İspanyolcaarrojar, caer en, ceder, ceder ante, cejar, devolver /aroˈxaɾ/
to throw, to hurl, to toss, to fling (cause an object to move rapidly through the air) · to emit (to send out or give off) · to eject, to kick out (to compel (a person or persons) to leave)
çekim: geçmiş arrojé · ortaç arrojado · şimdiki arroja
eş: lanzar, tirar
köken: Inherited from Vulgar Latin *arrot(u)lāre, *rotulāre, from Latin rotāre (“to turn, to wheel”). The lack of diphthongization (**arruejo) is due to the palatalization of the -tl- > -cl- cluster to [ʎ], then Old Spanish [ʒ], raising the previous vowel to close [o] — compare Latin oculus, which gave rise to Spanish ojo (not **huejo).
aile: arrojadizo, arrojado, arrojallamas, arrojar el guante, arrojar luz, arrojo
arrojar dudas sobre algo
arrojar luz sobre
arrojar resultados positivos
İtalyancaarrendere, arrendersi, cedere, dare la precedenza, epurazione, produzione /arˈrɛn.de.re/
to surrender (to deliver something into the hands of an enemy)
çekim: geçmiş arréso · ortaç arréso · şimdiki arrènde · ulaç arrendènte
Rusçaблева́ть, блево́тина, вы́ход, отдава́ть, рвать, рво́та /rvatʲ/
to tear (rend) · to tear apart · to tear out
çekim: geçmiş рва́вший · ortaç рва́вший · şimdiki рвёт · ulaç рву́щий
eş: разрывать, обрывать, раздирать, выдёргивать, вырывать, выдирать
köken: Inherited from Old East Slavic ръвати (rŭvati), from Proto-Slavic *rъvàti.
aile: рва́ться, рвану́ть, рвану́ться, взорва́ть, взрыва́ть, взорва́ться, взрыва́ться, ворва́ться, врыва́ться, вы́рвать
Неиспра́вный при́нтер то́лько рвёт бума́гу и ничего́ не печа́тает.
Он рвёт со всем и уезжа́ет в далёкий го́род.
Arapçaجَنًى, حاصِل, حَصَد, حَمْل, خَرْج, خَيْر
Farsçaبالا آوردن, قی, قی کردن /baː.ˈlaː ʔaː.war.dan/
to throw up, to vomit · to bring up, to raise, to educate · to spend (a sum of money)
çekim: geçmiş بالا آورد · ortaç بالا آورده · şimdiki بالا میآورد · ulaç بالا آورنده
او در حال بالا آوردن بود.
Azericeöyümək, qaytarmaq, qusmaq, qusuntu, uymaq /œjyˈmæc/
to gag
çekim: geçmiş öyümüş · ortaç öyümüş · şimdiki öyüyür
köken: From Proto-Turkic *ȫkü-.
Özbekçequsmoq
Türkmencegusmak
Kırgızcaкусуу
to vomit, puke
köken: From Proto-Turkic *kus-. Cognate to Southern Altai кузар (kuzar), etc.
Uygurcaقۇسماق /qusmɑq/
to vomit
köken: Inherited from Proto-Turkic *kus- (“to vomit”); compare Azerbaijani qusmaq, Turkish kusmak and Uzbek qusmoq.
Portekizceceder, ceder passagem, dar preferência, produção, purga, purgar /seˈde(ʁ)/
to cede, to give up, to give away, to hand over, to give (one's own property or rights to others) · to lend · to decide in favor (against one's own previous decision or after doubt)
çekim: geçmiş cedi · ortaç cedido · şimdiki cede
köken: Learned borrowing from Latin cēdere.
A equipa vencedora cedeu o prémio em dinheiro ao orfanato.
Vou ceder a minha casa por uma semana.
Não queria sair hoje, mas cedi ao pedido dela.
η ενέργεια και το αποτέλεσμα του εκκαθαρίζω
eş: αποκάθαρση, περάτωση, διάλυση, ξεδιάλυμα, ξεπούλημα, τακτοποίηση
to disgorge, discharge, regurgitate, spew, throw up, vomit
çekim: geçmiş 게웠다
eş: 토하다, 올리다
köken: First attested in the Hunmong jahoe (訓蒙字會 / 훈몽자회), 1527, as Middle Korean 개오다 (Yale: kayGwota).
İsveççege med sig, ge upp, ge vika, kasta upp, kräkas, spy
to give in (relent) · to yield, to give way, to give in
çekim: geçmiş gav med sig
De fortsatte tjata, och till slut så gav han med sig
När han märkte att ingen höll med honom så gav han med sig
Det gamla taket börjar ge med sig
Lehçeczystka, plon, produkcja, rzygać, ustąpić, ustępować (dişil) /ˈt͡ʂɘst.ka/
fizyczna likwidacja pewnej grupy etnicznej bądź przeciwników politycznych
çekim: çoğul czystki · tamlayan czystki
eş: ludobójstwo
köken: Etymology tree Russian чи́стка (čístka)bor. Polish czystka Borrowed from Russian чи́стка (čístka). By surface analysis, czyścić + -ka.
Ukraynacaблюва́ти, блюво́та, блювоти́ння, рва́ти, рига́ти, чи́стка
Hintçeउल्टी, उल्टी करना, वमन करना (dişil) /ʊl.ʈiː/
vomit
çekim: çoğul उल्टियाँ
köken: From उल्टा (ulṭā).
aile: उल्टी करना
उल्टी मारना
Finceantautua, lopettaa, myöntää, myöntyä, oksennus, oksentaa /ˈɑntɑu̯tuɑˣ/
to surrender, capitulate (to give oneself up into the power of another) · to devote oneself to something, to give oneself to something
çekim: geçmiş antautunut · şimdiki antautuu · ulaç antautuva
köken: antaa (“to give”) + -utua
aile: antaumus, antautuja, antautuminen
Hän antautui musiikille.
Çekçeblít, čistka, dát přednost, podřídit se, úroda, vrhnout (eril) /ˈbliːt/
slender amaranth (Amaranthus viridis)
çekim: çoğul blíty · tamlayan blítu
aile: blití, poblít, vyblitý, vyblít
to vomit
çekim: geçmiş borât · ortaç borât · şimdiki borăște
köken: Probably from Vulgar Latin *abhorrīre, from Latin abhorrēre. A number of other inherited terms display dropping of the expected initial "a", e.g: animālia > ... > *anămaie > nămaie. Alternatively, but less likely, from Romani
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
İbraniceהֵקִיא, קִיא, תְּשׂוּאָה
Latincecēdō, dēcēdō, fructus, obsequor, vomitō, vomitus /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancabræk, brække sig, give efter, kaste op, opkast, udrensning /brɛk/
sick, vomit (regurgitated former contents of a stomach). See Thesaurus:vomit · crap, rubbish (nonsense) · break-in (the act of entering with the intent to steal)
çekim: çoğul brækkene · tamlayan bræks
eş: indbrud
köken: From brække (sig) (“to vomit”).
Etimoloji
From over + geven. Compare German übergeben, which can also mean "to vomit" as well.
Eş & Zıt Anlamlılar
Eş anlamlılar