produzione
/pro.dutˈt͡sjo.ne/
dişil
İTALYANCA → TR
İtalyanca "produzione" kelimesi Türkçe'de çıktı, hâsılât, kâr, kazanç, rekolte anlamına gelir.
Çeviri
Genelçıktı
Genelhâsılât
Genelkâr
Genelkazanç
Genelrekolte
Genelsağlamak
Genelüretim
Genelürün
Genelürün vermek
Genelyol vermek
Çekim Tablosu
çoğulproduzioni
Tanım
•production, making, generation (the act of producing) · production, manufacturing, manufacture, output (in industry) · production, yield, output (amount produced)
Diğer Dillerde
Almancaaufgeben, Ausbeute, ausgeben, Ertrag, gewähren, Herstellung /ˈaʊ̯fˌɡeːbm̩/
to give up on (one's efforts) · to give up · to abandon, to forsake, to relinquish
çekim: geçmiş gab auf · ortaç aufgegeben · şimdiki gibt auf · ulaç aufgebend
eş: aufhören, aufstecken, ablassen, kapitulieren, beauftragen, abgeben
zıt: weitermachen, fortsetzen
köken: From Middle High German ūfgeben. Equivalent to auf- (“up”) + geben (“give”). Cognate with English upgive, Dutch opgeven.
aile: aufzugeben
Er gab es auf, die schwierige Aufgabe zu lösen.
Sich selbst aufgeben.
Die Stadt wurde auf Grund des starken Wassermangels aufgegeben.
Fransızcacapituler, céder, laisser passer, production, produire, rendement /ka.pi.ty.le/
to surrender; to capitulate (to give oneself up into the power of another)
çekim: geçmiş capitulé · ortaç capitulé · şimdiki capitule · ulaç capitulant
köken: Learned borrowing from Medieval Latin capitulāre.
aile: capitulard
Les nazis ont été contraints à capituler.
İspanyolcaceder, ceder el paso, elaboración, output, producción, producimiento /θeˈdeɾ/
to cede, to hand over, to convey · to transfer, to yield · to relinquish, to abandon, to leave, to give in
çekim: geçmiş cedí · ortaç cedido · şimdiki cede
eş: dar, transferir, traspasar, enajenar, perder, transferir
köken: Borrowed from Latin cēdere. Compare English cede.
aile: ceder el paso
ceder el paso
Rusçaвозвраща́ть, вы́работка, вы́ход, добы́ча, изготовле́ние, отдава́ть
Arapçaجَنًى, حاصِل, حَصَد, حَمْل, خَرْج, خَيْر
Farsçaتولید, فرآوردن /taw.ˈliːd/
production · generation
çekim: çoğul تولیدات
köken: Borrowed from Arabic تَوْلِيد (tawlīd).
تولید ناخالص داخلی
تولید ناخالص ملی
به این ترتیب، مجموع تولید سال ۹۹ به یکهزار و ۴۱ کیلوگرم طلا رسید
Azericeçıxarılma, hasilat, hazırlama, istehsal, istehsalat /hɑːˈsiɫɑt/
extraction, mining, quarrying; production (of natural resources)
çekim: çoğul hasilatlar · tamlayan hasilatın
köken: From Arabic حَصِيلَة (ḥaṣīla).
neft hasilatı
production, manufacture
çekim: çoğul өндірістер · tamlayan өндірістің
aile: өндірісті, өндірістік, өндірісші
Özbekçeishlab chiqarish
Kırgızcaөндүрүш
production
çekim: çoğul өндүрүштөр · tamlayan өндүрүштүн
köken: Deverbal from өндүр- (öndür-, “to produce”).
Uygurcaئىشلەپ چىقىرىش
Felemenkçeafstaan, belonen, capituleren, opbrengst, opleveren, overgeven /ˈɑfstaːn/
to relinquish, to give up · to cede
çekim: geçmiş stonden af · ortaç afgestaan · şimdiki staat af · ulaç afstaand
köken: From Middle Dutch afstaen. Equivalent to af + staan.
aile: afstand
Portekizceceder, ceder passagem, dar preferência, produção, rendimento, safra /seˈde(ʁ)/
to cede, to give up, to give away, to hand over, to give (one's own property or rights to others) · to lend · to decide in favor (against one's own previous decision or after doubt)
çekim: geçmiş cedi · ortaç cedido · şimdiki cede
köken: Learned borrowing from Latin cēdere.
A equipa vencedora cedeu o prémio em dinheiro ao orfanato.
Vou ceder a minha casa por uma semana.
Não queria sair hoje, mas cedi ao pedido dela.
Yunancaπαραγωγή (dişil) /pa.ɾa.ɣoˈʝi/
production (the act of producing, making or creating something) · production (the act of being produced) · production (the total amount produced)
çekim: çoğul παραγωγές · tamlayan παραγωγής
zıt: επαγωγή
köken: Learned borrowing from Koine Greek παραγωγή (paragōgḗ, “creation”) with semantic loan from French production. By surface analysis, παρα- (para-) + αγωγή (agogí).
aile: παραγωγικός, παραγωγικότητα
generating power, output · output of information or data
çekim: geçmiş 出力した
eş: アウトプット
zıt: 入力
köken: 出(しゅつ) (shutsu) + 力(りょく) (-ryoku)
一平方メートルの太陽光発電パネルの出力は約一ワットである。
production
köken: Sino-Korean word from 生産, from 生 (“birth”) + 産 (“birthing”).
aile: 생산하다, 생산되다
생산·제조·가공·운반을 제한 또는 중지하라는 명령을 이행하지 아니하는 경우
İsveççege vika, produktion, tillverka, tillverkning, utbyte, väja
production or manufacture (of some product) · production (of a movie, music, video game, or various other artistic productions) · production (output from the above)
çekim: çoğul produktioner · tamlayan produktions
zıt: konsumtion
köken: producera + -tion
aile: animalieproduktion, bilproduktion, biogasproduktion, bostadsproduktion, egenproduktion, elkraftproduktion, elproduktion, energiproduktion, etanolproduktion, filmproduktion
Lehçeplon, produkcja, produkować, urobek, ustąpić, ustępować (eril) /ˈplɔn/
harvest, crop, yield · cloth to cover a wagon · tuft of grain containing a dozen or so blades which reapers leave unharvested in the field when they finish harvesting
çekim: çoğul plony · tamlayan plonu
eş: zbiory, płody, żniwo
köken: Etymology tree Proto-Slavic *pelnъ Polish plon Inherited from Proto-Slavic *pelnъ (“booty”).
Ukraynacaви́готовлення, ви́добуток, ви́роблення, виробни́цтво, проду́кція
production, creation
çekim: çoğul उत्पादनों
köken: Borrowed from Sanskrit उत्पादन (utpādana).
aile: उत्पादन करना
Finceantaa tietä, myöntää, sato, taipua, tuotanto, tuottaa /ˈmyø̯ntæːˣ/
to concede, admit, agree · to award, bestow (a prize, etc.) · to grant, issue
çekim: geçmiş myöntänyt · şimdiki myöntäisi · ulaç myöntävä
zıt: kiistää, kieltää, evätä
köken: From myö + -ntää, from the same root √myö- (Proto-Finnic *möö-) as myöhä, myös, myötä. Cognate with Karelian myöntyö (“to calm down, cool down”). Originally attested in 1756 in the sense “to give in, give way, yield”; the modern senses are based on the sense “to concede, admit; to grant”, which was coined by Finnish physician and philologist Elias Lönnrot in 1837.
aile: myönnellä, myönteinen, myöntymys, myöntyä, myöntäjä, myöntäminen, myöntö
Near-synonym: tunnustaa
myöntää tappionsa
myöntää syyllisyytensä
Çekçedát přednost, podřídit se, produkce, úroda, výnos, výroba /daːt pr̝̊ɛdnost/
to prefer
Rumenceceda trecerea, crea, închina, produce, producere, producție /kreˈa/
to create
çekim: geçmiş creat · ortaç creat · şimdiki creează
köken: Borrowed from French créer and Latin creō, creāre.
to give/hand something (over) (to someone -nak/-nek) · to call on someone to speak (-nak/-nek) · to convey, pass on (e.g. someone’s best wishes, to someone -nak/-nek), say hello to someone for someone, send one’s regards to someone on another’s behalf
çekim: geçmiş átadtak
köken: át- + ad
aile: átadás
Átadom Mártának a könyvet.
Átadtuk a szót Eszternek.
Átadtuk az üzenetet a barátodnak.
İbraniceתְּפוּקָה, תְּשׂוּאָה
Latincecēdō, dēcēdō, fructus, obsequor, productio /ˈfruːk.tʊs/
enjoyed; having derived pleasure from
çekim: çoğul frūctūs · tamlayan frūctūs
köken: Perfect active participle of fruor.
aile: frūctifer, frūctificō, īnfrūctus, multifrūctus
Dancagive efter, produktion, vige
production
çekim: çoğul produktioner · tamlayan produktions
köken: From Latin productio.
aile: bilproduktion, bogproduktion, dagsproduktion, egenproduktion, elektricitetsproduktion, elproduktion, energiproduktion, enzymproduktion, fejlproduktion, filmproduktion
Norveççegi etter, produksjon, svikte, yte
Etimoloji
Borrowed from Latin prōductiōnem.