Ana içeriğe geç
Sözlük

annullere

NORVEÇÇE → TR
Norveççe "annullere" kelimesi Türkçe'de feshetmek, yürürlükten kaldırmak anlamına gelir.

Çeviri

Genelfeshetmek
Genelyürürlükten kaldırmak

Diğer Dillerde

to revoke, to strip someone of something (e.g. a right, a title, an award)
çekim: geçmiş erkannte ab · ortaç aberkannt · şimdiki erkennt ab · ulaç aberkennend
eş: abjudizieren, absprechen, abstreiten, einstellen, entziehen, sperren
zıt: zuerkennen
köken: From Middle High German abeerkennen. Equivalent to ab- + erkennen.
aile: Aberkennung
Fransızcaabroger, annuler, révoquer /a.bʁɔ.ʒe/
to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogé · ortaç abrogé · şimdiki abroge · ulaç abrogeant
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
İspanyolcaabrogar, anular, derogar, revocar /abroˈɡaɾ/
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abrogué · ortaç abrogado · şimdiki abroga
eş: anular, casar, invalidar, revocar
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
İtalyancaannullare, revocare /an.nulˈla.re/
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Farsçaلغو کردن /ˈlaɣw kar.dan/
to cancel; to repeal; to abrogate
çekim: geçmiş لغو کرد · ortaç لغو کرده · şimdiki لغو میکند · ulaç لغو کننده
قرارداد را لغو کرد.
سفرمان را لغو کرد.
to abolish, abrogate
çekim: geçmiş schaften af · ortaç afgeschaft · şimdiki schaft af · ulaç afschaffend
eş: beëindigen, wegdoen
köken: From af + schaffen. Compare German abschaffen.
aile: afschaffer, afschaffing
Er was een lange strijd nodig om slavernij af te schaffen.
Portekizceab-rogar, anular, cassar, renúncia, revogar /a.bi.ʁoˈɡa(ʁ)/
abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş ab-roguei · ortaç ab-rogado · şimdiki ab-roga
köken: Learned borrowing from Latin abrogāre (“to abrogate”).
to annul, revoke, quash, render null and void · to abolish, repeal · to punch or cancel a ticket
çekim: geçmiş ακύρωσα · ortaç έχοντας ακυρώσει · şimdiki ακυρώνει · ulaç ακυρώνοντας
Japonca取り消す, 廃棄する /to̞ɾʲike̞sɨ/
annul, nullify, cancel, revoke, undo · retract, take back
çekim: geçmiş 取り消した
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
Lehçeabrogować, anulować /a.brɔˈɡɔ.vat͡ɕ/
to abrogate
çekim: geçmiş abrogowano · şimdiki abroguje
köken: Etymology tree Proto-Indo-European *h₂ep Proto-Indo-European *-o Proto-Indo-European *h₂epó Proto-Italic *ap Latin abder. Latin ab- Latin rogō Latin abrogōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish abrogować From Latin abrogō + Polish -ować. First attested in 1545.
Hintçeनिरसन (eril) /nɪɾ.sən/
removal, abolition, elimination · repeal, cancellation
çekim: çoğul निरसनों
köken: From Sanskrit निरसन (nirasana).
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçerevokovat /ˈrɛvokovat/
to revoke
çekim: geçmiş revokovala · ortaç revokovala · şimdiki revokuje
köken: From Latin revocō + -ovat.
Rumenceabroga, anula, revoca /a.broˈɡa/
to rescind, to repeal, to annul
çekim: geçmiş abrogat · ortaç abrogat · şimdiki abroghează
köken: Borrowed from Latin abrogare or French abroger.
to coat, to cover something (with something -val/-vel) · to withdraw from circulation (e.g. money), to retire, to revoke · to involve, to include someone (in something -ba/-be) (to engage someone to participate in a task)
çekim: geçmiş bevontak
köken: be- + von
aile: bevonás
bronzzal bevon
Bevonták a jogosítványomat.
Bevontuk Pétert a feladatba.
İbraniceבִּטֵּל
inflection of revocō: · second-person singular present passive imperative/indicative
to disband · to abolish
çekim: geçmiş afskaffede · ortaç afskaffet
köken: From af- + skaffe
aile: afskaffelse
Vietnamcathu hồi /tʰu˧˧ hoj˨˩/
to get (something) back; to retrieve; to recover; to restore
köken: Sino-Vietnamese word from 收回.
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Estoncatühistama
Taycaเพิกถอน /pʰɤːk̚˥˩.tʰɔːn˩˩˦/
to abrogate; to cancel; to revoke.
köken: From เพิก (pə̂ək, “to remove”) + ถอน (tɔ̌ɔn, “to remove”).
Katalancaabrogar, anul·lar /ə.bɾoˈɣa/
to abrogate (annul by an authoritative act)
çekim: geçmiş abroguí · ortaç abrogat · şimdiki abroga
köken: Borrowed from Latin abrogāre.
Galiçyacaanular
annular, ring-shaped
köken: Learned borrowing from Latin anularis.
abrogate; repeal
çekim: geçmiş aisghairthe · ortaç aisghairthe · şimdiki aisghaireann sé
köken: From ais- (“re-, back”) + gair (“call”, verb).
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod