anular
GALIÇYACA → TR
Galiçyaca "anular" kelimesi Türkçe'de adsız parmak, yüzük parmağı anlamına gelir.
Çeviri
Geneladsız parmak
Genelyüzük parmağı
Tanım
•annular, ring-shaped
Diğer Dillerde
Almancaannullieren, Ringfinger /anʊˈliːʁən/
to annul, nullify, cancel
çekim: geçmiş annullierte · ortaç annulliert · şimdiki annulliert · ulaç annullierend
eş: abschaffen, auflösen, aufheben
köken: Ultimately from Latin annullō (“to annihilate, annul”) (compare Yiddish אַנולירן (anulirn)), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annullierbar, Annullierung, annullierend, annulliert
annular, ring-shaped
çekim: çoğul annulaires
köken: Borrowed from Latin ānulārem, annulārem.
İspanyolcaanular, dedo anular, dedo médico /anuˈlaɾ/
annular, ring-shaped
çekim: çoğul anulares
eş: anuloso, anuloso
köken: Borrowed from Latin ānulāris.
aile: anulable, anulación
En ese punto del eje, la función se anula
to annul, to cancel · to annihilate, to raze, to destroy · to vitiate, to nullify (e.g. a cure)
çekim: geçmiş annullàto · ortaç annullàto · şimdiki annùlla · ulaç annullànte
eş: abolire, abrogare, annientare, cancellare, celare, distruggere
köken: From Latin annullāre.
aile: annullabile, annullamento, annullarsi, annullativo, annullatore, annullo
Rusçaаннули́ровать, безымя́нный па́лец, отмени́ть, отменя́ть
Arapçaبِنْصِر
Türkmenceogulhajat
Felemenkçeannuleren, ringvinger /ɑnyˈleːrə(n)/
to cancel · to annul
çekim: geçmiş annuleerden · ortaç geannuleerd · şimdiki annuleert · ulaç annulerend
eş: cancelen
köken: From Middle Dutch annuleren, from Middle French annuler from Old French annuler, from Latin annullō (“annihilate, annul”), from ad (“to”) + nūllus (“none, not any”).
aile: annulering
Portekizceanelar, anular, dedo anelar, dedo anular /a.neˈlaʁ/
to pant · to aspire
çekim: geçmiş anelei · ortaç anelado · şimdiki anela
köken: From anelo + -ar.
Yunancaακυρώνω, καταργώ, παράμεσος /a.ciˈɾo.no/
to annul, revoke, quash, render null and void · to abolish, repeal · to punch or cancel a ticket
çekim: geçmiş ακύρωσα · ortaç έχοντας ακυρώσει · şimdiki ακυρώνει · ulaç ακυρώνοντας
to cancel, to revoke
çekim: geçmiş annullerade · ortaç annullerad · ulaç annullerande
köken: From Late Latin annūllāre. Cognate of French annuler, French annullieren, English annul.
Lehçeanulować, palec serdeczny /a.nuˈlɔ.vat͡ɕ/
to annul, to rescind · to cancel
çekim: geçmiş anulowano · şimdiki anuluje
eş: odwoływać, znosić
köken: Etymology tree Ecclesiastical Latin annūllōbor. Proto-Indo-European *h₂euh₁-der.? Proto-Slavic *-ovati Old Polish -ować Polish -ować Polish anulować From Ecclesiastical Latin annūllō + Polish -ować.
anulować decyzję
anulować transakcję
anulować umowę
Ukraynacaбезіме́нний па́лець, касува́ти, підмізи́нний па́лець, скасува́ти
nameless, anonymous
çekim: çoğul अनामिकाएँ
köken: Borrowed from Sanskrit अनामिका (anāmikā).
इस अँगूठी को अपनी अनामिका पे पहनो।
Fincekumota, mitätöidä, nimetön /ˈkumotɑˣ/
to turn over, flip over, capsize, overturn, upend · to undo, reverse, repeal (to reverse the effects of) · to reverse, overturn, overrule (nullify an earlier decision)
çekim: geçmiş kumonnut · şimdiki kumoaa · ulaç kumoava
köken: kumo- + -ta
aile: kumoamaton, kumoaminen, kumous, kumoutua, kumokärki
kumota toisensa
Çekçeprsteníček, prsteník (eril) /ˈpr̩stɛɲiːt͡ʃɛk/
diminutive of prsteník · ring finger
çekim: çoğul prsteníčky · tamlayan prsteníčku
eş: prsteník
köken: From prsten + -íček.
to cancel; to annul
çekim: geçmiş anulat · ortaç anulat · şimdiki anulează
köken: Borrowed from French annuler, from Latin annullō.
Macarcaérvénytelenít, gyűrűsujj /ˈeːrveːɲtɛlɛniːt/
to annul (formally revoke the validity of)
çekim: geçmiş érvénytelenítettek
köken: érvénytelen (“invalid”) + -ít (verb-forming suffix)
aile: érvénytelenítés
İbraniceבִּטֵּל, קמיצה (dişil) /kmiˈt͡sa/
ring finger
Latinceannūllō
to cancel, annul, invalidate
çekim: geçmiş annullerede · ortaç annulleret · ulaç annullerende
köken: From Late Latin annullare.
aile: annullering, annullation
Norveççeannullere, oppheve, ringfinger, tilbakekalle
Endonezcejari manis /d͡ʒari manis/
ring finger (finger between the middle finger and little finger)
çekim: çoğul jari-jari manis
köken: From Malay jari manis. Equivalent to From jari (“finger”) + manis (“sweet”).
Vietnamcangón áp út, ngón đeo nhẫn /ŋɔn˧˦ ʔaːp̚˧˦ ʔut̚˧˦/
a ring finger or a ring toe
köken: ngón (“digit”) + áp (“to press or rest on”) + út (“youngest”, from ngón út (“pinky”)).
Bulgarcaанулирам, безиме́нен пръст, отменям /ɐnoˈlirɐm/
to annul, to invalidate, to abrogate, to repeal, to rescind, to nullify, to negate, to quash, to cancel
çekim: geçmiş none · ortaç анули́ран · şimdiki анули́ра · ulaç анули́ращ
Slovakçaprstenník
Etimoloji
Learned borrowing from Latin anularis.