അധിക
/ɐd̪(ʱ)iɡɐ/
MALAYALAMCA → TR
Malayalamca "അധിക" kelimesi Türkçe'de fazlalık, şiddet anlamına gelir.
Çeviri
Genelfazlalık
Genelşiddet
Tanım
•excess · extra
Diğer Dillerde
Almancabesonders, Überfluss, Völlerei, zusätzlich /bəˈzɔndɐs/
especially, particularly · very, especially · exceptionally, separately
köken: From besonder (“special”, adjective) + -s.
Ich mag Musik, besonders Rock.
besonders gut
Sei besonders leise.
Fransızcaen excès, en trop, excès, excessif, particulièrement, supplémentaire /ɑ̃ tʁo/
in excess, left, extra, too much, too many · useless, disposable, unnecessary · not wanted, out of place, undesirable, disapproved of, at odds with one setting; (also) annoying, bothersome, embarrassing
J'ai deux euros en trop.
Avez-vous du pain en trop ?
Tu peux laisser tes bottes là, vu le temps elles seront en trop de toute manière.
İspanyolcaadicional, excesivo, exceso, extra, extra de, extremadamente /adiθjoˈnal/
additional (supplemental or added to something)
köken: From adición + -al.
aile: adicionalmente
İtalyancaeccessivo, eccesso, eccezionalmente, extra, in eccesso, straordinariamente /et.t͡ʃesˈsi.vo/
excessive
eş: eccedente, enorme, esagerato, esorbitante, immenso, smisurato
köken: From Latin excessīvus.
aile: eccessivamente
Rusçaдоба́вочный, дополни́тельный, невозде́ржанность, неуме́ренность, осо́бенно, осо́бо
extra
çekim: çoğul extra's
köken: Borrowed from Latin extra, influenced by French and Middle French extraordinaire.
Portekizceexcessivo, excesso, extra, extremamente /e.seˈsi.vu/
excessive · exceeding
eş: desnecessário, dispensável, excedente, supérfluo
köken: Borrowed from Latin excessīvus.
Japonca余分な, 余分に
Korece우수리 /usʰuɾi/
excess, an additional value exceeding a given one, (assumed) interest, premium · odd money · change
eş: 거스름돈, 단수, 우수
köken: See the etymology of the corresponding lemma form.
aile: 우수리관코박쥐, 우수리박쥐, 우수리윗수염박쥐
İsveççeextra, överskott
extra
aile: extrainkomst, extraknäck, extraordinarie, extraordinär, extrapolera, extrapris, extravagant
Lehçedodatkowy, ekstra, nadmiar, nadwyżka, nieumiarkowanie, osobny /dɔ.datˈkɔ.vɘ/
additional, supplementary · appendant
eş: bonusowy, uzupełniający, uboczny, nadmiarowy, nadwyżkowy, bonusowy
köken: Etymology tree Polish dodatek Polish -owy Polish dodatkowy From dodatek + -owy.
Ukraynacaдодатко́вий, на́дмір, окре́мий, особли́во
Hintçeअतिरिक्त, अधिकता, असाधारण, असामान्य, बहुलता /ə.t̪ɪ.ɾɪkt̪/
extra, additional, added · surplus, excessive
köken: Borrowed from Sanskrit अतिरिक्त (atirikta).
Finceekstra-, erityisen, kohtuuttomuus, liiallisuus, liika, liika- /ˈekstrɑ-/
extra, external, beyond · extra, additionally · particularly, particularly much
köken: From Latin extrā.
aile: ekstra-neitsytoliiviöljy
ekstrapaljon
Çekçeextra, navíc /ˈnaviːt͡s/
extra, odd · in addition, on top of that · moreover, what's more
eş: mimoto, nadto, k tomu, dále
Měli jsme možnost vydělat si pár euro navíc.
Od letošního roku platí tři procenta navíc za nové služby.
Navíc je tady příliš vlhko.
Rumenceabuz, exagerare, exces (nötr) /aˈbuz/
abuse
çekim: çoğul abuzuri · tamlayan abuzului
köken: Borrowed from French abus.
Macarcafelesleg, fölösleg, mértéktelenség, többlet, tobzódás, túl- /ˈmeːrteːktɛlɛnʃeːɡ/
intemperance
çekim: çoğul mértéktelenségek
köken: From mértéktelen (“immoderate, excessive, intemperate”) + -ség (noun-forming suffix).
Latincenimium, praecipuus, subsicīvus /ˈnɪ.mi.ũː/
too, too much · excessively, exceedingly, overly · especially, very, before, above all,
köken: Adverbial accusative of nimius (“too great, excessive”).
rēx pavet et volgī pectora terror habet,
Dancaekstra /ˈɛɡ̊sd̥ʁɑ/
extra (beyond what is due, usual, expected, or necessary)
köken: From Latin extrā (“outside of, beyond”).
aile: ekstraarbejde, ekstrabevilling, ekstragevinst, ekstraindtægt, ekstrajob, ekstranummer, ekstraomkostning, ekstraskat, ekstratime, ekstraudgift
Norveççeeksess, overskudd, utskeielse
Endonezceekstra /ˈɛkstra/
extra: · extraordinarily good; superior
çekim: çoğul ekstra-ekstra
köken: From Dutch extra, from Latin extrā.
aile: ekstra hati-hati, ekstra keras
extremely; utterly; extraordinarily
köken: Sino-Vietnamese word from 極 (“pole; extremity; extreme”).
cực hay
vui cực
Bulgarcaдопълнителен, извънреден, невъздържаност, особено /dopɐɫˈnitɛlɛn/
additional, extra
çekim: karşılaştırma допълни́телни
köken: допъ́лня (dopǎ́lnja) + -телен (-telen)
Estoncaliigne
special; extraordinary; exceptional. · distinct; eminent; outstanding. · exclusive.
köken: From Old Khmer bisesa, bisessa, bīsessa (“special, extraordinary, exceptional; distinct; eminent; outstanding”); ultimately from Sanskrit विशेष (viśeṣa, “special; queer; property, attribution; etc”). Cognate with Thai วิเศษ (wí-sèet); Modern Khmer ពិសេស (pisaeh).
excess
çekim: çoğul excessos
köken: Borrowed from Latin excessus.
aile: en excés
Galiçyacaexceso, extra
Etimoloji
Borrowed from Sanskrit अधिक (adhika).